widerstehen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

a.standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen, standhalten, durchhalten

b.trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten, trotzen, widersetzen, entgegenstellen

c.widerstandsfähig sein, der Einwirkung einer Kraft standhalten, aushalten

d.zuwider sein, eine Abneigung haben

...

(ড্যাট.)

প্যাসিভ সম্ভব নয়

a.≡ durchhalten ≡ standhalten

b.≡ entgegenstellen ≡ trotzen ≡ widersetzen

c.≡ aushalten

z.≡ erwehren ≡ opponieren ≡ standhalten ≡ widersetzen

• Da kann keiner widerstehen . 
   No one can resist.
• Das Material widersteht allen Belastungen. 
   The material withstands all loads.
• Wer könnte einem solchen Angebot widerstehen ? 
   Who could resist such an offer?
• Wer kann schon einem Stück Schokolade widerstehen ? 
   Who can resist a piece of chocolate?
• Ich konnte nicht widerstehen , ihn zu fragen. 
   I couldn't resist asking him.
• Es widersteht ihm, den Zuhörern eine lange Einführung zu geben. 
   He resists giving the listeners a long introduction.
• Tom widerstand dem Drang zu schreien. 
   Tom resisted the urge to scream.
• Kein Mann kann der Verlockung der Frauen widerstehen . 
   No man can resist the temptation of women.
• Tom widerstand der Versuchung. 
   Tom resisted the temptation.
• Die Massen widerstanden der Staatsmacht. 
   The masses resisted the state power.