ইংরেজি ক্রিয়া widerstehen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া widerstehen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য

widerstehen

বস্তুসমূহ

(ড্যাট.)

  • jemand/etwas widersteht
  • jemand/etwas widersteht etwas
  • jemand/etwas widersteht jemandem
  • jemand/etwas widersteht jemandem/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

standhaft bleiben, einer Versuchung nicht erliegen; standhalten, durchhalten

সক্রিয়

  • jemand/etwas widersteht
b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

trotzen, sich widersetzen, nicht nachgeben, Widerstand leisten; trotzen, widersetzen, entgegenstellen

সক্রিয়

  • jemand/etwas widersteht
c. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

widerstandsfähig sein, der Einwirkung einer Kraft standhalten; aushalten

সক্রিয়

  • jemand/etwas widersteht
d. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অকর্মক · অবিচ্ছেদ্য

Trotz bieten, erwehren, standhalten, (sich) wehren, opponieren, nicht nachgeben

(ড্যাট.)

সক্রিয়

  • jemand/etwas widersteht
  • jemand/etwas widersteht etwas
  • jemand/etwas widersteht jemandem
  • jemand/etwas widersteht jemandem/etwas

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি resist, withstand, bid defiance (to), dispute, nauseate, oppose, dislike
রাশিয়ান сопротивляться, выдерживать, устоять, выдержать, устаивать, устоять перед, противостоять, не поддаваться
স্প্যানিশ resistir, oponer resistencia a, oponerse a, oponerse, desafiar, rechazar
ফরাসি résister, résister à, tenir, tenir ferme, tenir tête à, s'opposer, tenir bon
তুর্কি karşı koymak, karşı durmak, dayanmak, göğüs germek, direnmek, baş kaldırmak, direnç göstermek
পর্তুগিজ resistir, relutar em, resistir a, opor-se, não ceder
ইতালীয় resistere, fare fronte a, fronteggiare, tener testa a, opporsi
রোমানিয়ান rezista, se opune, opune
হাঙ্গেরিয়ান ellenáll, nem enged, szembeszáll
পোলিশ opierać się, sprzeciwiać się, wytrzymać, nie ustępować
গ্রিক αντιστέκομαι, αντίσταση, αντίκρουση
ডাচ weerstand bieden, weerstaan, tegenstaan, standhouden, tegenstand bieden, trotseren, zich verzetten
চেক odolávat, odporovat, odolávatlat, vydržet, postavit se, vzdorovat
সুইডিশ motstå, spjärna, göra motstånd, stå emot, avsky, resist
ড্যানিশ modstå, gøre modstand, modsætte, modsætte sig, trotse
জাপানি 抵抗する, 耐える, 反対する, 反抗する
কাতালান resistir, oposar-se, mantenir-se ferm, no cedir
ফিনিশ vastustaa, kestää, kieltäytyä, sietää
নরওয়েজীয় motstå, stå imot, avvise, motsette seg
বাস্ক aurre egin, aurka egon, errefusatu, iraun, iraunkor, trotzen
সার্বিয়ান izdržati, odupirati se, ne popustiti, odbijati, odupreti se, opirati se, trotiti
ম্যাসেডোনিয়ান отпор, опирање, отпорен, противставување, сопротставување
স্লোভেনীয় odporovati, upreti se, upirati se
স্লোভাক odolávať, nepoddať sa, odolať, odporovať, vydržať, vzdorovať
বসনিয়ান odupirati se, izdržati, ne popustiti, odoljeti, opirati se, trotiti
ক্রোয়েশীয় odoljeti, izdržati, opirati se, ne popustiti, odbijati
ইউক্রেনীয় протистояти, опиратися, вистояти, витримувати, не подобатися, не піддаватися
বুলগেরীয় съпротивлявам се, устоявам, отказвам, противопоставям се, устойчив
বেলারুশীয় супрацьстаяць, адмаўляцца, адстаяць, супраціўляцца, устойліваць
হিব্রুלהתנגד، עמוד، להתנגד ל، לעמוד בפני، לעמוד נגד
আরবিيتحدى، يصمد، يعارض، يقاوم، مقاومة، تصدي، رفض، صمود
ফারসিمقاومت کردن، ایستادگی کردن، مخالفت کردن، ایستادگی
উর্দুمزاحمت کرنا، استقامت، تھوڑا سا جھکنا، خلاف ہونا، نہ ماننا، ڈٹنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

widersteht · widerstand (widerstünde/widerstände) · hat widerstanden

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 144906, 144906, 144906, 144906

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: widerstehen