ইংরেজি ক্রিয়া knabbern এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া knabbern (কুরে কুরে খাওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

knabbern

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas knabbert
  • jemand/etwas knabbert etwas
  • jemand/etwas knabbert jemanden/etwas

অব্যয়

(an+D, an+A)

  • jemand/etwas knabbert an etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

kleine, mundgerechte Teile von einem in der Regel harten Nahrungsstück oder ähnlichen Gegenständen abbeißen, essen, daran nagen; nagen

সক্রিয়

  • jemand/etwas knabbert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

schnabulieren, schnurpseln, etwas Süßes essen, nagen, naschen, mümmeln

(কর্ম, an+D, an+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas knabbert
  • jemand/etwas knabbert an etwas
  • jemand/etwas knabbert etwas
  • jemand/etwas knabbert jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird geknabbert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geknabbert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknabbert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist geknabbert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geknabbert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknabbert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি nibble, gnaw, gnaw (at), mumble, nibble (at), nosh
রাশিয়ান грызть, кусать, обгладывать, обглодать, обгрызать, обгрызть, погрызть, хрустеть
স্প্যানিশ roer, masticar, mordiscar, mordisquear, picar
ফরাসি grignoter, mordiller, croquer, manger, mordre
তুর্কি kemirmek, ısırmak
পর্তুগিজ beliscar, debicar, lambiscar, morder, mordiscar, petiscar, roer
ইতালীয় mordicchiare, piluccare, rosicchiare, spizzicare, pizzicare, rosicare, sbocconcellare, sgranocchiare, ...
রোমানিয়ান mânca, ronțăi
হাঙ্গেরিয়ান majszol, ropogtat, rágcsál
পোলিশ chrupać, gryźć, nibbling, przegryzać, przegryźć, schrupać
গ্রিক μασουλώ, ναγωνίζω, ροκανίζω, τσιμπολογώ
ডাচ knabbelen, bijten, knagen, peuzelen
চেক chroupat, hlodat, kousat, ohlodat, schroupat, žvýkat
সুইডিশ knapra, mumsa, nagga
ড্যানিশ gnave, knase, knaske
জাপানি かじる, つまむ, 齧る
কাতালান mossegar, picotejar
ফিনিশ nakertaa, napostaa, pureskella
নরওয়েজীয় gnage, knaske
বাস্ক jateko, mordisko
সার্বিয়ান grickati, žvakati
ম্যাসেডোনিয়ান грицка, грицкање
স্লোভেনীয় grizljati, žvečiti
স্লোভাক hrýzť, žuvať
বসনিয়ান grickati, naglizati
ক্রোয়েশীয় grickati, zagrizati
ইউক্রেনীয় гризти, кусати
বুলগেরীয় дъвча, хапя
বেলারুশীয় грызці, жаваць
ইন্দোনেশীয় menggerogoti, menggigiti
ভিয়েতনামি gặm, gặm nhấm
উজবেক kemirmoq
হিন্দি कुतरना
চীনা 啃, 啃咬
থাই แทะ
কোরীয় 갉아먹다
আজারবাইজানি gəmirmək
জর্জিয়ান ღრღნა
বাংলা কুরে কুরে খাওয়া
আলবেনীয় gërryej
মারাঠি कुतरणे
নেপালি कुतर्नु
তেলুগু కొరకడం, కొరుకుతూ తినడం
লাতভীয় grauzt
তামিল கொறிதல்
এস্তোনীয় näksima, närima
আর্মেনীয় կրծել
হিব্রুנשנוש، נשנש
আরবিقضم، قرض، مضغ
ফারসিریزریزخوردن، مزه مزه کردن، نیش زدن، گاز زدن
উর্দুناکنا، چبانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ nagen
z.≡ knuspern ≡ mummeln ≡ mümmeln ≡ nagen ≡ naschen ≡ schlecken ≡ schnabulieren ≡ schnurpseln

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

knabbert · knabberte · hat geknabbert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 67654

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: knabbern