জার্মান ক্রিয়া verweilen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া verweilen: aushalten, ausharren, bleiben, dableiben, herumstehen, innehalten, pausieren, trödeln, verbleiben, verharren, weilen, zaudern, zögern-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী>

verweilen

সমার্থক শব্দ

a.≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ innehalten ≡ pausieren ≡ trödeln ≡ verbleiben ≡ verharren, ...

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

a.≡ gehen ≡ aufbrechen ≡ losziehen ≡ wandern ≡ umherziehen ≡ umziehen ≡ abfahren ≡ weggehen ≡ fortgehen ≡ fortreisen, ...

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী>

[Gesellschaft] an einem Ort bleiben; bleiben, (sich) aufhalten, innehalten, sich aufhalten, weilen

সমার্থক শব্দ

≡ aushalten ≡ ausharren ≡ bleiben ≡ dableiben ≡ herumstehen ≡ innehalten ≡ pausieren ≡ trödeln ≡ verbleiben ≡ verharren ≡ weilen ≡ zaudern ≡ zögern

বিপরীতার্থক শব্দ (বিপরীত)

≡ gehen ≡ aufbrechen ≡ losziehen ≡ wandern ≡ umherziehen ≡ umziehen ≡ abfahren ≡ weggehen ≡ fortgehen ≡ fortreisen ≡ verreisen ≡ verschwinden ≡ davonlaufen
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি linger, stay, tarry, abide, abide by, bide, bide awhile, dwell, ...
রাশিয়ান пребывать, задерживаться, оставаться, останавливаться, пробывать, пробыть
স্প্যানিশ permanecer, quedarse, dedicar tiempo, detenerse, dilatarse, durar, estarse
ফরাসি demeurer, rester, s'arrêter sur, s'arrêter à, séjourner
তুর্কি durmak, kalmak
পর্তুগিজ ficar, permanecer, delongar-se, demorar-se
ইতালীয় rimanere, trattenersi, indugiare su, soffermarsi, soffermarsi su, soggiornare, sosta
রোমানিয়ান rămâne
হাঙ্গেরিয়ান elidőzik, időzik, időzik vhol, marad vhol, maradni, tartózkodik, tartózkodik vhol
পোলিশ pozostawać, trwać, zabawiać, zabawić
গ্রিক διαμονή, παραμονή, σταματώ
ডাচ blijven, verblijven, vertoeven
চেক prodlévat, prodlévatdlít, setrvat, zůstat
সুইডিশ stanna, upphålla sig
ড্যানিশ dvæle, opholde, opholde sig
জাপানি 滞在する, 留まる
কাতালান quedar-se, romandre
ফিনিশ pysyä, viipyä
নরওয়েজীয় bli, oppholde seg
বাস্ক egon, gelditu
সার্বিয়ান ostati, zadržati se
ম্যাসেডোনিয়ান остана
স্লোভেনীয় ostati
স্লোভাক pobývať, zostať
বসনিয়ান ostati, zadržati se
ক্রোয়েশীয় ostati
ইউক্রেনীয় залишатися, зупинятися
বুলগেরীয় оставам, престой
বেলারুশীয় заставацца, павольна
হিব্রুמנוחה، שהות
আরবিالبقاء، التوقف، بقي، مكث
ফারসিاقامت، ماندن
উর্দুرکنا، ٹھہرنا

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, in+D, in+A, bei+D)

  • jemand/etwas verweilt bei etwas
  • jemand/etwas verweilt bei jemandem
  • jemand/etwas verweilt bei jemandem irgendwo
  • jemand/etwas verweilt bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas verweilt in etwas
  • ...
  • jemand/etwas verweilt bei jemandem irgendwo
  • jemand/etwas verweilt in etwas irgendwo
  • jemand/etwas verweilt irgendwo

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verweilt · verweilte · hat verweilt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 21116

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verweilen