জার্মান ক্রিয়া ausharren-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া ausharren (ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা): abpassen, abwarten, ausdauern, beharren, harren, teufen, warten, zuwarten-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

aus·harren

সমার্থক শব্দ

a.≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausdauern ≡ beharren ≡ harren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

geduldig warten; mit Geduld abwarten, warten; harren, (sich) gedulden, beharren, warten

সমার্থক শব্দ

≡ abpassen ≡ abwarten ≡ ausdauern ≡ beharren ≡ harren ≡ teufen ≡ warten ≡ zuwarten
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি endure, hold out, persevere, bear up, sit tight, stay, stay (with), stay out, ...
রাশিয়ান выждать, выжидать, терпеливо выжидать, выдержать, выдерживать, выстаивать, выстоять, терпеливо выждать, ...
স্প্যানিশ aguantar, perseverar, esperar, esperar pacientemente, perseverar en, tener paciencia
ফরাসি patienter, attendre, endurer, persévérer
তুর্কি beklemek, katlanmak, sabretmek, sebat etmek
পর্তুগিজ perseverar, aguentar, resistir, aguardar, aguardar pacientemente, esperar, manter-se firme
ইতালীয় perseverare, attendere, attendere pazientemente, resistere
রোমানিয়ান aștepta cu răbdare, aștepta răbdător, răbdare
হাঙ্গেরিয়ান kitartani, kitartóan várni, türelmesen várni
পোলিশ wytrwać, czekać, czekać cierpliwie, trwać
গ্রিক καρτερώ, περίμενω, περιμένω, υπομονή, υπομονετικά περιμένω
ডাচ uithouden, afwachten, geduldig wachten, het uithouden, het volhouden
চেক trpělivě čekat, setrvávat, setrvávattrvat, vytrvávat, vytrvávattrvat, vyčkávat
সুইডিশ framhärda, hålla ut, uthärda, vänta, vänta tålmodigt
ড্যানিশ holde ud, tålmodigt vente, udholde, vente
জাপানি じっと待つ, 我慢する, 耐える
কাতালান esperar, esperar pacientment, patience
ফিনিশ kärsivällisesti odottaa, odottaa
নরওয়েজীয় tåle, utholde, vente
বাস্ক iraun, itxaron
সার্বিয়ান istrajati, čekati, čekati strpljivo
ম্যাসেডোনিয়ান издржливост, чекање
স্লোভেনীয় čakati, vztrajati
স্লোভাক trpezlivo čakať, vyčkať, čakať
বসনিয়ান istrajati, strpljivo čekati, čekati
ক্রোয়েশীয় izdržati, strpljivo čekati
ইউক্রেনীয় витримувати, очікувати, терпіти
বুলগেরীয় изчакване, търпеливо изчакване, търпение
বেলারুশীয় цярпліва чакаць
ইন্দোনেশীয় menunggu dengan sabar
ভিয়েতনামি kiên nhẫn chờ đợi, kiên nhẫn đợi
উজবেক sabr bilan kutmoq, sabrlik bilan kutmoq
হিন্দি धैर्य से प्रतीक्षा करना
চীনা 耐心地等待, 耐心等待
থাই รออย่างอดทน, อดทนรอ
কোরীয় 인내하며 기다리다, 참아 기다리다
আজারবাইজানি səbr ilə gözləmək, səbrli gözləmək
জর্জিয়ান მოთმინებით ელოდება, სულმოდგინედ გელოდება
বাংলা ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করা
আলবেনীয় pres me durim, prit me durim
মারাঠি धैर्याने प्रतीक्षा करणे
নেপালি धैर्यपूर्वक पर्खनु, धैर्यपूर्वक प्रतीक्षा गर्नु
তেলুগু ధైర్యంగా ఎదురుచూడటం, సహనంగా ఎదురుచూడడం
লাতভীয় pacietīgi gaidīt
তামিল அமைதியாக காத்திருதல், நிம்மதியாக காத்திரும்
এস্তোনীয় kannatlikult ootama
আর্মেনীয় համբերաբար սպասել
কুর্দি sabir bûn
হিব্রুלהמתין، להמתין בסבלנות
আরবিصبر، انتظار، انتظار صبور
ফারসিانتظار کشیدن، صبر کردن
উর্দুانتظار کرنا، صبر کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, in+D)

  • jemand/etwas harrt in etwas aus

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

harrt aus · harrte aus · hat ausgeharrt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: ausharren

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 910282