জার্মান ক্রিয়া necken-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া necken: aufziehen, foppen, hänseln, piesacken, plagen, quälen, sticheln, traktieren, triezen, utzen, vexieren, zusetzen, ärgern-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া
necken
বিশেষ্য
Necken, der
C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

necken

সমার্থক শব্দ

a.≡ aufziehen ≡ foppen ≡ hänseln ≡ piesacken ≡ plagen ≡ quälen ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ triezen ≡ utzen, ...

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Kultur] jemanden auf eine milde Art ein wenig reizen, beziehungsweise jemanden freundschaftlich ärgern; jemanden auf den Arm nehmen, triezen, utzen, hänseln, foppen

সমার্থক শব্দ

≡ aufziehen ≡ foppen ≡ hänseln ≡ piesacken ≡ plagen ≡ quälen ≡ sticheln ≡ traktieren ≡ triezen ≡ utzen ≡ vexieren ≡ zusetzen ≡ ärgern
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি tease, bait, banter, banter with, chaff, jolly, rally, rib, ...
রাশিয়ান дразнить, поддразнивать, поддразнить, подразнить, подтрунивать, подтрунить, раздразнивать, раздразнить
স্প্যানিশ bromear, burlarse, burlarse de, molestar amistosamente
ফরাসি taquiner, agacer, asticoter, blaguer, brimer, plaisanter, se taquiner, s’agacer, ...
তুর্কি takılmak, şakalaşmak, şaka yapmak
পর্তুগিজ brincar com, fazer troça de, gozar com, molecar, provocar, zoar
ইতালীয় stuzzicare, canzonare, punzecchiare, punzecchiarsi, sfruculiare, stuzzicarsi, prendere in giro
রোমানিয়ান tachina, irita, provoca
হাঙ্গেরিয়ান bosszant, évődik, piszkálni, ugratni
পোলিশ drażnić, droczyć, figlować
গ্রিক πειράζω, κοροϊδεύω
ডাচ plagen, foppen, pesten, treiteren
চেক škádlit, poškádlit, provokovat
সুইডিশ retas, reta, retas med, skämta
ড্যানিশ drille, tease
জাপানি からかう, いじる
কাতালান bromear, mofar
ফিনিশ kiusoitella, ärsyttää
নরওয়েজীয় erte, plage
বাস্ক mendeku, txantxa
সার্বিয়ান provocirati, zadirkivati
ম্যাসেডোনিয়ান задиркување, провокација
স্লোভেনীয় dražiti, zafrkavati
স্লোভাক dráždiť, štekliť
বসনিয়ান provocirati, zadirkivati
ক্রোয়েশীয় provocirati, zadirkivati
ইউক্রেনীয় дражнити, підколювати
বুলগেরীয় дразня, подигравам се
বেলারুশীয় дражніць, падкалываць
হিব্রুלצחוק על، לצחוק עם
আরবিداعب، عاكس، مداعبة، ممازحة
ফারসিآزار دادن، نیش زدن
উর্দুچھیڑنا، دوستی سے تنگ کرنا

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, mit+D, wegen+G)

  • jemand/etwas neckt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas neckt jemanden wegen etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

neckt · neckte · hat geneckt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 24506

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: necken