bereiten জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া bereiten: etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten; jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen; anrichten; abreiten; abrichten; mit si… এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

A1 · ক্রিয়া · haben · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: নিয়মিত · অনিয়মিত · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

bereiten

অর্থসমূহ

1. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
a.etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten, anrichten, mit sich bringen, vorbereiten, herrichten, initiieren
b.<এছাড়াও: ড্যাট.> jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen
2. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
a.eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren, abreiten, durchreiten, entlangreiten, vorbeireiten, zu Pferde erkunden
b.ein Pferd zureiten, zureiten, abrichten, dressieren, trainieren, zureiten

সারাংশ
1a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten
  • mit sich bringen, (etwas) anleiern, (zu etwas) führen, in Gang bringen

সমার্থক শব্দ

≡ anrichten ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bewirken ≡ ebnen ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ herrichten ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ konfektionieren ≡ veredeln ≡ verursachen ≡ vorbereiten ≡ zubereiten ≡ zurechtmachen
1b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
2a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren
  • zu Pferde erkunden

সমার্থক শব্দ

≡ abreiten ≡ durchreiten ≡ entlangreiten ≡ vorbeireiten
2b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
3. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি prepare, cause, afford to, get ready, get something ready, prepare (for), ready oneself (for), ready oneself for, ...
রাশিয়ান готовить, приготовить, подготовить, приготовлять, доставлять, объезжать, объезжать верхом, подготавливать, ...
স্প্যানিশ preparar, infligir, causar, crear, dar, deparar, dispensar, montar, ...
ফরাসি préparer, causer, donner, débourrer, faire, réserver, réserver à, arranger, ...
তুর্কি hazırlamak, duygu vermek, düzenlemek, sürmek, alıştırmak, eğitmek, gezmek, sebep olmak
পর্তুগিজ preparar, arranjar, causar a, montar, cavalgar, proporcionar
ইতালীয় preparare, addestrare, approntare, causare, creare, percorrere a cavallo, procurare, scozzonare, ...
রোমানিয়ান pregati, aranja, călărește, călărie, parcurge, pregăti, provoca, stârni
হাঙ্গেরিয়ান előkészít, felkészít, lovagolni, lovat megülni, rendelkezésre állít, érzelmet kelt
পোলিশ przygotować, przyrządzać, sprawiać, przygotowywać, przyrządzić, sprawić, przygotowanie, aranżować, ...
গ্রিক προετοιμάζω, ετοιμάζω, διασχίζω, περπατώ
ডাচ voorbereiden, berijden, klaar maken, rijden, verkennen, veroorzaken, veroorzaken van gevoelens
চেক připravit, objíždět, přichystat, připravování, zařídit
সুইডিশ bereda, göra iordning, förbereda, anrätta, ridtur, sadelträna, utflykt
ড্যানিশ forberede, anrette, give, ride, tilruste
জাপানি 与える, 乗馬する, 巡回する, 感じさせる, 整える, 準備する, 視察する
কাতালান preparar, disposar, entrenar, provocar, recórrer, silló, visitar
ফিনিশ ratsastaa, valmistaa, herättää, järjestää, valjastaa
নরওয়েজীয় forberede, gi, ri, tilberede, tilriding
বাস্ক preparatu, sortarazi, prestatu, antolatu, bisitatzeko, egiaztatzeko, prestatzea, sentimenduak ematea, ...
সার্বিয়ান pripremiti, priprema, izazvati, jahati, urediti
ম্যাসেডোনিয়ান подготвува, подготвување, преминувам, приготвува
স্লোভেনীয় pripraviti, priprava, pripraviti konja, urediti, vzbuditi čustvo
স্লোভাক pripraviť, naučiť jazdiť, prezrieť, pripravovať, skontrolovať, usporiadať, vyvolať
বসনিয়ান pripremiti, priprema, ukrotiti, urediti, uzrokovati
ক্রোয়েশীয় pripremiti, priprema, jahati, urediti, uzrokovati
ইউক্রেনীয় готувати, викликати, осідлати, перебувати, приготувати, проїжджати, підготувати
বুলগেরীয় подготвям, приготвям, възбуждам, оседлавам, предизвиквам, пътувам, пътуване
বেলারুশীয় падрыхтаваць, зрабіць, выклікаць, забяспечыць, падрыхтоўка
হিব্রুלרכב، להכין، לארגן، לגרום לרגש، לטייל
আরবিإعداد، تحضير، إعداد . تحضير، تجهيز، ترويض، جولة، سبب
ফারসিآماده کردن، مهیا کردن، تدارک دیدن، بازدید کردن، تمام کردن، تهیه کردن، حاضر کردن، سوار اسب شدن
উর্দুتیار کرنا، احساس دینا، سجاوٹ کرنا، سفر کرنا، سوار کرنا، سوار ہونا، محسوس کرانا، گزرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

1. etwas zur späteren Verwendung anrichten, herrichten; jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen; anrichten, mit sich bringen, vorbereiten, herrichten
a.≡ anrichten ≡ anstiften ≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bewirken ≡ ebnen ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ herrichten ≡ hervorrufen, ...
2. eine Strecke auf dem Pferd sitzend zurücklegen, um etwas zu besichtigen oder zu kontrollieren; ein Pferd zureiten; abreiten, abrichten, durchreiten, dressieren
a.≡ abreiten ≡ durchreiten ≡ entlangreiten ≡ vorbeireiten
b.≡ abrichten ≡ dressieren ≡ trainieren ≡ zureiten

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, ড্যাট., zu+D)

  • jemand/etwas bereitet sich zu etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

bereitet · bereitete · hat bereitet

bereitet · beritt (beritte) · hat beritten

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 85867, 85867, 85867, 85867

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bereiten