anstiften জার্মান ক্রিয়ার অর্থ

জার্মান ক্রিয়া anstiften (উস্কানো): jemanden zu etwas Bösem animieren; mit sich bringen; verleiten; initiieren; überreden; auslösen এর অর্থ, সংজ্ঞা, বিবরণ, ব্যাখ্যা, প্রতিশব্দ এবং ব্যাকরণগত তথ্য সহ ব্যাখ্যামূলক অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

an·stiften

অর্থসমূহ

a.jemanden zu etwas Bösem animieren
z.mit sich bringen, verleiten, initiieren, überreden, auslösen, herbeiführen

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

বর্ণনা

  • mit sich bringen, (etwas) anleiern, (zu etwas) führen, in Gang bringen

সমার্থক শব্দ

≡ anwerfen ≡ auslösen ≡ bereiten ≡ bewirken ≡ entfachen ≡ herbeiführen ≡ hervorrufen ≡ induzieren ≡ initiieren ≡ verleiten ≡ verursachen ≡ überreden

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি instigate, incite, abet, goad on, incite to, provoke, put up (to), put up to, ...
রাশিয়ান подстрекать, затевать, затеять, подговаривать, подговорить, подстрекнуть, прибивать гвоздями, прибить гвоздями, ...
স্প্যানিশ incitar, provocar, causar, incitar a, inducir a hacer, instigar, instigar a, tramar, ...
ফরাসি tramer, causer, entraîner, fomenter, inciter, inciter à, pousser, provoquer
তুর্কি kışkırtmak, teşvik etmek
পর্তুগিজ incitar, instigar, causar, incitar a, instigar a, provocar
ইতালীয় causare, istigare, fare, fomentare, incitare, macchinare, spingere
রোমানিয়ান instiga, îndemna
হাঙ্গেরিয়ান csinál, felbujt, rábeszél, ösztönöz
পোলিশ podjudzać do, podżegać
গ্রিক παρακίνηση, σπρώχνω
ডাচ aanzetten, aanmoedigen, aanstoken, veroorzaken
চেক navádět, navádětvést, podněcovat
সুইডিশ anstifta, förleda, incitament, ställa till, uppvigla, vålla
ড্যানিশ animerer, anstifte, opfordre
জাপানি 唆す, 扇動する
কাতালান incitar, instigar
ফিনিশ yllyttää
নরওয়েজীয় anstifte, oppfordre
বাস্ক bultzatu, sustatu
সার্বিয়ান navoditi, podsticati
ম্যাসেডোনিয়ান подбивам
স্লোভেনীয় nagovarjati, spodbujati
স্লোভাক navádzať, podnecovať
বসনিয়ান podsticati
ক্রোয়েশীয় potaknuti
ইউক্রেনীয় підбурювати
বুলগেরীয় подбуждам
বেলারুশীয় падбухторваць
ইন্দোনেশীয় menghasut
ভিয়েতনামি xúi giục
উজবেক tortqitmoq
হিন্দি उकसाना
চীনা 教唆
থাই ยุยง
কোরীয় 선동하다
আজারবাইজানি təşviq etmək
জর্জিয়ান წაქეზება
বাংলা উস্কানো
আলবেনীয় nxit
মারাঠি उक्सवणे
নেপালি उत्तेजित गर्नु
তেলুগু ఉసిగొల్పు, ప్రేరేపించు
লাতভীয় pamudināt
তামিল உசுப்பேற்று, தூண்டு
এস্তোনীয় ärgitama
আর্মেনীয় դրդել, հրահրել
কুর্দি teswîq kirin
হিব্রুלהסית
আরবিتحريض، دبر
ফারসিتحریک کردن
উর্দুاکسانا، بھڑکانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ব্যবহারসমূহ

(ড্যাট., কর্ম, zu+D)

  • jemand/etwas stiftet jemanden zu etwas an
  • jemand/etwas stiftet zu etwas an

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

stiftet an · stiftete an · hat angestiftet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1068814

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anstiften