ইংরেজি ক্রিয়া zustimmen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া zustimmen (সম্মতি দেওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

A2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

zu·stimmen

stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt

বস্তুসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

  • jemand/etwas stimmt zu
  • jemand/etwas stimmt etwas zu
  • jemand/etwas stimmt jemandem zu
  • jemand/etwas stimmt jemandem/etwas zu
  • jemand/etwas stimmt jemanden/etwas zu

অব্যয়

(mit+D, bei+D)

  • jemand/etwas stimmt bei etwas zu
  • jemand/etwas stimmt mit etwas zu

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

erklären, dass man mit einer schriftlich oder mündlich gemachten Aussage in Übereinstimmung steht, dass man den Inhalt anerkennt; abnicken, anerkennen, sich anschließen, beipflichten, beistimmen

সক্রিয়

  • jemand/etwas stimmt zu

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

zusagen, einverstanden (sein), beistimmen, bejubeln, bekräftigen, erlauben

(ড্যাট., কর্ম, mit+D, bei+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas stimmt bei etwas zu
  • jemand/etwas stimmt etwas zu
  • jemand/etwas stimmt jemandem zu
  • jemand/etwas stimmt jemandem/etwas zu
  • jemand/etwas stimmt jemanden/etwas zu
  • jemand/etwas stimmt mit etwas zu
  • jemand/etwas stimmt zu

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) zugestimmt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zugestimmt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) zugestimmt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zugestimmt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি agree, agree (with), agree to, approve, consent, OK, accede, accept, ...
রাশিয়ান одобрить, одобрять, согласиться, соглашаться
স্প্যানিশ aprobar, asentir, acceder a, aceptar, adherirse a, consensuar, consentir, dar la razón, ...
ফরাসি approuver, accepter, acquiescer à, adhérer à, assentir à, être d'accord avec, être favorable à
তুর্কি aynı fikirde olmak, onaylamak, anlaşmak, doğrulamak, katılmak, razı olmak
পর্তুগিজ aprovar, concordar, consentir, aceitar, afirmar, anuir a, anuir em, aquiescer a, ...
ইতালীয় acconsentire, approvare, assentire a, assentire con, acconsentire a, annuire, concordare, concordare con, ...
রোমানিয়ান consimți, fi de acord
হাঙ্গেরিয়ান beleegyezik, egyetértek, helyeslek
পোলিশ zgadzać się, godzić na, godzić z, przystawać na, przystawać przy, przyznawać, wyrazić zgodę na, zgadzać z, ...
গ্রিক συμφωνώ, εγκρίνω
ডাচ instemmen, instemmen met, toestemmen
চেক souhlasit, přijmout
সুইডিশ instämma, samtycka, bifalla, hålla med, instämma i, samtycka till
ড্যানিশ acceptere, bifalde, billige, godkende, samtykke, være enig
জাপানি 同意する, 賛成する
কাতালান estar d'acord, acceptar
ফিনিশ hyväksyä, kannattaa, myöntyä, olla samaa mieltä, suostua
নরওয়েজীয় samtykke, gi medhold, godkjenne
বাস্ক adostu, onartu
সার্বিয়ান saglasiti se, prihvatiti, složiti se
ম্যাসেডোনিয়ান прифаќам, согласувам
স্লোভেনীয় strinjati se
স্লোভাক súhlasiť
বসনিয়ান saglasiti se
ক্রোয়েশীয় pristati, suglasiti se
ইউক্রেনীয় одобрювати, погоджуватись, погоджуватися, погодитись, схвалювати
বুলগেরীয় одобрение, съгласие
বেলারুশীয় сагласіцца
ইন্দোনেশীয় setuju
ভিয়েতনামি đồng ý
উজবেক rozi bo'lish
হিন্দি सहमत होना
চীনা 同意
থাই เห็นด้วย
কোরীয় 동의하다
আজারবাইজানি razılaşmaq
জর্জিয়ান სთანხმდება
বাংলা সম্মতি দেওয়া
আলবেনীয় pajtohem
মারাঠি मान्य करणे
নেপালি सहमति दिनु
তেলুগু ఒప్పుకోవడం
লাতভীয় piekrist
তামিল ஒப்புக்கொள்வது
এস্তোনীয় nõustuma
আর্মেনীয় համաձայնել
কুর্দি razî bûn
হিব্রুלהסכים
আরবিموافقة، وافق، يوافق
ফারসিموافقت کردن، به کسی حقدادن، تائید کردن، توافق کردن، هم عقیده بودن
উর্দুاتفاق کرنا، رضامندی
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

stimmt zu · stimmte zu · hat zugestimmt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 57815

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zustimmen