ইংরেজি ক্রিয়া paraphieren এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া paraphieren ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

paraphieren

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas paraphiert
  • jemand/etwas paraphiert etwas
  • jemand/etwas paraphiert jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen; abzeichnen

সক্রিয়

  • jemand/etwas paraphiert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen; unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen

সক্রিয়

  • jemand/etwas paraphiert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas paraphiert
  • jemand/etwas paraphiert etwas
  • jemand/etwas paraphiert jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird paraphiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) paraphiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) paraphiert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist paraphiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) paraphiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) paraphiert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি initial, sign, provisional sign
রাশিয়ান парафировать, подписывать
স্প্যানিশ inicialar, rubricar, firmar, suscribir
ফরাসি parapher, parafer, paraphe
তুর্কি imzalamak, paraflamak, imza atmak, onaylamak
পর্তুগিজ rubricar, assinar, assinatura, rubrica, subscrição
ইতালীয় parafare, siglare
রোমানিয়ান parafera, semna, semnătură
হাঙ্গেরিয়ান aláírás, előzetes aláírás
পোলিশ parafować, podpisywać
গ্রিক μονογραφώ, υπογραφή
ডাচ paraferen, voorlopig ondertekenen
চেক parafovat, podepsat, předběžně podepsat
সুইডিশ underteckna med initialer, underteckna med signatur, parafera, paraf, parafiera, underteckna
ড্যানিশ parafere, underskrive
জাপানি 仮署名, 署名
কাতালান parafinar, signar, signar provisionalment
ফিনিশ allekirjoittaa, nimikirjoitus
নরওয়েজীয় foreløpig signere, parafere
বাস্ক izenpetu, sinadura, sinatu
সার্বিয়ান potpisati, parafirati
ম্যাসেডোনিয়ান потпис, потпишување
স্লোভেনীয় podpisati
স্লোভাক podpísať, predbežne podpísať
বসনিয়ান parafirati, potpisati
ক্রোয়েশীয় potpisati, parafirati, privremeno potpisivanje
ইউক্রেনীয় парафувати
বুলগেরীয় парафиране
বেলারুশীয় парафаваць, парафіраваць
হিব্রুחתימה
আরবিتوقيع، توقيع مؤقت
ফারসিامضا، امضا موقت
উর্দুدستخط کرنا، دستخط، مؤقتی دستخط

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

paraphiert · paraphierte · hat paraphiert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 12410, 12410