ইংরেজি ক্রিয়া konservieren এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া konservieren (সংরক্ষণ করা, কনসার্ভ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

konservieren

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas konserviert
  • jemand/etwas konserviert etwas
  • jemand/etwas konserviert jemanden/etwas
  • jemand/etwas konserviert sich

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

insbesondere Lebensmittel mit chemischen oder technischen Mitteln haltbar machen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert
  • jemand/etwas konserviert etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) konserviert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) konserviert
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · প্রত্যাবর্তী

seinen Körper durch Pflege erhalten

sich+A

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert
  • jemand/etwas konserviert sich

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

Körpergewebe und Kleinstlebewesen in Nährböden am Leben erhalten

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

d. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

totes Gewebe oder Organe in einer Flüssigkeit aufbewahren

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

e. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

eine Aufnahme auf einem Tonträger festhalten

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Lebensmittel] haltbar machen, beständig machen, erhalten, verstetigen, aufbewahren, perpetuieren

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas konserviert
  • jemand/etwas konserviert etwas
  • jemand/etwas konserviert jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird konserviert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) konserviert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) konserviert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist konserviert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) konserviert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) konserviert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি preserve, conserve, maintain, can, process, record, tin
রাশিয়ান консервировать, сохранять, законсервировать
স্প্যানিশ conservar, mantener, preservar
ফরাসি conserver, préserver
তুর্কি korumak, saklamak, bakım yapmak, kaydetmek, konserve yapmak, muhafaza etmek, tutmak
পর্তুগিজ conservar, preservar
ইতালীয় conservare, mantenere, preservare
রোমানিয়ান conserva, conservare, menține, îngrijire, înregistrare, întreține
হাঙ্গেরিয়ান megőrizni, tartósítani, konzervál
পোলিশ konserwować, zachować
গ্রিক διατηρώ, συντηρώ, διατήρηση, συντήρηση
ডাচ conserveren, bewaren, behouden, in stand houden, vastleggen, verduurzamen
চেক konzervovat, uchovat, udržovat, zaznamenat
সুইডিশ konservera, bevara
ড্যানিশ konservere, bevare, vedligeholde
জাপানি 保存する, 維持する, 保存, 保存加工, 記録する
কাতালান conservar, preservar, mantenir
ফিনিশ säilyttää, hoitaa, säilöä, tallentaa
নরওয়েজীয় konservere, bevare, oppbevare
বাস্ক kontserbatu, grabatu, konservatu, mantentzea, zaintzea
সার্বিয়ান konzervirati, očuvati, sačuvati, čuvati
ম্যাসেডোনিয়ান конзервирање, зачувување, одржување
স্লোভেনীয় konzervirati, ohranjati, zapisati
স্লোভাক konzervovať, uchovávať, udržiavať, zachovať, zaznamenať
বসনিয়ান konzervirati, očuvati, sačuvati, snimati
ক্রোয়েশীয় konzervirati, očuvati, njegovati, snimiti, čuvati
ইউক্রেনীয় консервувати, зберігати, підтримувати
বুলগেরীয় консервирам, запазвам, поддържам, съхранявам
বেলারুশীয় кансервіраваць, захаваць
ইন্দোনেশীয় membiakkan, memelihara, mencatat, mengawetkan, mengawetkan jaringan, mengkultur, mengonservasi, merawat, ...
ভিয়েতনামি bảo quản, bảo quản mô, bảo tồn, chăm sóc, ghi âm, giữ gìn, nuôi cấy, thu âm
উজবেক saqlamoq, konservatsiya qilish, kultivatsiya qilish, o‘stirish, o‘zini asramoq, qayd etmoq, to'qimalarni saqlash, yozib olish
হিন্দি संरक्षित करना, ऊतक संरक्षित करना, कल्चर करना, दर्ज करना, बचाना, बनाए रखना, रिकॉर्ड करना, संवर्धन करना
চীনা 保养, 保存, 保存组织, 保持, 保鲜, 培养, 录音, 维持培养, ...
থাই ถนอมอาหาร, ถนอมเนื้อเยื่อ, บันทึกเสียง, บำรุง, รักษา, อัดเสียง, เก็บรักษา, เพาะเชื้อ, ...
কোরীয় 보존하다, 기록하다, 녹음하다, 배양하다, 보관하다, 액에 조직 보존하다, 유지배양하다, 유지하다
আজারবাইজানি konservasiya etmək, kultivasiya etmək, mühafizə etmək, qeyd etmək, qorumaq, saxlamaq, səs yazmaq, toxuma konservləşdirmək, ...
জর্জিয়ান კონსერვაცია, კულტივირება, მოვლა, ქსოვილი შენახვა, შენარჩუნება, შენახვა, ჩაწერა, ხმის ჩაწერა
বাংলা সংরক্ষণ করা, কনসার্ভ করা, কালচার করা, টিস্যু সংরক্ষণ, নথিভুক্ত করা, রেকর্ড করা, সুস্থ রাখা
আলবেনীয় ruaj, incizoj, konservoj, kujdesem, kultivoj, regjistroj, ruaj inde
মারাঠি ऊतक संरक्षण करणे, कल्चर करणे, जतन करणे, जपणे, तंदुरुस्त ठेवणे, ध्वनी नोंदवणे, रेकॉर्ड करणे, संरक्षित करणे, ...
নেপালি संरक्षण गर्नु, ऊतक सुरक्षित गर्नु, कल्चर गर्नु, दर्ज गर्नु, राख्नु, रेकर्ड गर्नु, हेरचाह गर्नु
তেলুগু పరిరక్షించు, కల్చర్ చేయు, టిష్యూను సంరక్షించు, ధ్వని రికార్డ్ చేయు, నిల్వ చేయు, పెంపకం చేయు, రికార్డ్ చేయు, సంరక్షించు
লাতভীয় saglabāt, audus konservēt, audzēt, ierakstīt, konservēt, kopt, kultivēt
তামিল ஒலி பதிவு செய், கல்சர் செய், காப்பாற்று, திசு சேமிப்பு, பதிவு செய், பராமரிக்க, பாதுகாக்க, பாதுகாக்கு, ...
এস্তোনীয় hoolitsema, kasvatama, koe säilitada, konserveerida, kultiveerima, salvestada, säilitada, säilitama
আর্মেনীয় պահպանել, աճեցնել, գրանցել, խնամել, կոնսերվացնել, կուլտիվացնել, հյուսվածք պահպանել, ձայնագրել
কুর্দি parastin, konserve kirin, kultîvasyon kirin, parast kirin, qeyd kirin, tomar kirin
হিব্রুשימור، לשמר
আরবিحفظ، الحفاظ على الجسم، تخزين، تسجيل، علب
ফারসিنگهداری
উর্দুمحفوظ کرنا، بچانا، محفوظ رکھنا، کنزرو کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

konserviert · konservierte · hat konserviert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 15726, 15726, 15726, 15726, 15726

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: konservieren