ইংরেজি ক্রিয়া lagern এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া lagern ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

lagern

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas lagert
  • jemand/etwas lagert etwas
  • jemand/etwas lagert jemanden
  • jemand/etwas lagert jemanden/etwas
  • jemand/etwas lagert sich

অব্যয়

(auf+D)

  • jemand/etwas lagert auf etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand/etwas lagert irgendwo

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas für eine spätere Verwendung an einen vorgesehen Ort ablegen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas lagert
  • jemand/etwas lagert etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gelagert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gelagert
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক

sich an einem Ort niederlassen, um beispielsweise eine Rast einzulegen

সক্রিয়

  • jemand/etwas lagert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

[Technik, Umwelt] ruhen; einbetten, deponieren, erhalten, setzen, biwakieren

(sich+A, কর্ম, auf+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas lagert
  • jemand/etwas lagert auf etwas
  • jemand/etwas lagert etwas
  • jemand/etwas lagert irgendwo
  • jemand/etwas lagert jemanden
  • jemand/etwas lagert jemanden/etwas
  • jemand/etwas lagert sich

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gelagert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gelagert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gelagert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gelagert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gelagert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gelagert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gelagert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gelagert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি store, camp, encamp, keep, shelve, warehouse, be stored, embed, ...
রাশিয়ান хранить, располагаться, расположиться, выдержать, выдержаться, выдерживаться, лежать, отдохнуть, ...
স্প্যানিশ acampar, almacenar, reposar, acumular, conservar, conservarse, descansar sobre, echarse, ...
ফরাসি entreposer, stocker, bivouaquer, camper, se reposer, consigner, emmagasiner, faire halte, ...
তুর্কি depolamak, depo etmek, depoda bulunmak, kamp yapmak, konaklamak, saklamak, yerleşmek
পর্তুগিজ armazenar, estocar, acampar, deitar, estar em adega, estar em armazém, pôr, estacionar, ...
ইতালীয় immagazzinare, accampare, adagiare, bivaccare, conservare, essere accampato, essere depositata, essere depositato, ...
রোমানিয়ান depozita, stoca, se așeza, se odihni
হাঙ্গেরিয়ান raktáron van, raktároz, táborozik, tárol, pihenni, raktározni, táborozni, tárolni
পোলিশ przechowywać, składować, być przechowywanym, leżakować, obozować, przechować, rozbijać obóz, rozbić obóz, ...
গ্রিক αποθηκεύομαι, αποθηκεύω, κατασκηνώνω, στρατοπεδεύω, αποθήκευση, καταθέτω, κατασκήνωση, στάθμευση
ডাচ bewaren, in voorraad zijn, kamperen, legeren, liggen, opbergen, opgeslagen liggen, opleggen, ...
চেক lehat, ležet, tábořit, ukládat, uložit, uskladňovat, uskladňovatnit, utábořit se, ...
সুইডিশ lagra, ligga på lager, lägga på lager, lägra sig, magasinera, vara lagrad, förvara, lägra
ড্যানিশ lægge ned, oplagre, slå sig ned, strække sig, være lagret, lagre, opbevare
জাপানি 貯蔵する, 野営する, 休息する, 保管する, 収納する, 滞在する
কাতালান emmagatzemar, acampament, guardar, reposar
ফিনিশ leiriytyä, säilyttää, varastoida, levätä
নরওয়েজীয় lagre, legge ned, ligge, slå leir, være lagret, lagring, oppbevare, opphold
বাস্ক atseden hartu, biltegiratze, gelditu, gordetzea
সার্বিয়ান odlagati, odmarati, skladištiti, smeštati se
ম্যাসেডোনিয়ান одморање, складирање, сместување, чување
স্লোভেনীয় hraniti, počivati, shraniti, ustaviti se
স্লোভাক odpočinúť si, skladovať, uskladniť, zastaviť sa
বসনিয়ান odmarati, pohraniti, skladištiti, smjestiti se
ক্রোয়েশীয় odmarati, pohranjivati, skladištiti, smjestiti se
ইউক্রেনীয় зберігати, зберігання, зупинятися, осідати, складати
বুলগেরীয় поставям, почивка, съхранение, съхранявам
বেলারুশীয় запас, захоўваць, складаць
হিব্রুאחסון، לאחסן، להתמקם، לנוח
আরবিخزن، خزَّنَ، خيم، ربض، رقد، عسكر، استراحة، تخزين، ...
ফারসিذخیره کردن، نگهداری کردن، استراحت کردن، نفرین کردن
উর্দুذخیرہ کرنا، محفوظ کرنا، آرام کرنا، قیام کرنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

z.≡ ablagern ≡ asservieren ≡ aufbewahren ≡ aufheben ≡ behalten ≡ betten ≡ bewahren ≡ biwakieren ≡ campen ≡ campieren, ...

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

lagert · lagerte · hat gelagert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 454480, 454480

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: lagern