ইংরেজি ক্রিয়া herumhacken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া herumhacken (কাটা, বারংবার তিরস্কार করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

herum·hacken

বস্তুসমূহ

  • jemand/etwas hackt herum

অব্যয়

(auf+D)

  • jemand/etwas hackt auf jemandem herum
  • jemand/etwas hackt auf jemandem/etwas herum

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

jemanden anhaltend und hartnäckig kritisieren; herumnörgeln, piesacken, schikanieren, triezen

সক্রিয়

  • jemand/etwas hackt herum
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

(auf+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas hackt auf jemandem herum
  • jemand/etwas hackt auf jemandem/etwas herum
  • jemand/etwas hackt herum

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি bait, be (upon), chop, criticize persistently, hack, hammer away at, harp on, nag, ...
রাশিয়ান долгое время колоть, критиковать, пилить
স্প্যানিশ atacar, cortar, criticar, hackear
ফরাসি battre, chicayer, critiquer, frapper, harceler
তুর্কি eleştirmek, kırmak, parçalamak, sürekli eleştirmek
পর্তুগিজ atacar, cortar, criticar, criticar continuamente, picotar
ইতালীয় attaccare, battere, colpire, criticare, criticare continuamente
রোমানিয়ান bătătura, ciocăni, critica, mustra
হাঙ্গেরিয়ান kritizálni, tartósan hackelni
পোলিশ harować, krytykować, wykuwać
গ্রিক επικρίνω, κατηγορώ, σκαλίζω, χτυπώ
ডাচ afkraken, bekritiseren, hakken, zitten te hakken
চেক dlouho sekat, kritizovat
সুইডিশ hacka, kritisera
ড্যানিশ hakke, kritisere
জাপানি 叩き続ける, 叩く, 批判する, 攻撃する
কাতালান criticar, picotejar
ফিনিশ hakata, kritisoida
নরওয়েজীয় hakke, kritisere
বাস্ক atzegitea, eraso, kritikatu
সার্বিয়ান duvati, kritikovati, kucati
ম্যাসেডোনিয়ান долг период чукање, критизирање
স্লোভেনীয় dolgo sekanje, kritizirati
স্লোভাক dlho klopať, kritizovať
বসনিয়ান dužeg vremena, kritizirati
ক্রোয়েশীয় dužeg vremena, kritizirati
ইউক্রেনীয় докучати, колоти, критикувати, рубати
বুলগেরীয় дълго време чукам, критика
বেলারুশীয় доўга чапаць, крытыкаваць
ইন্দোনেশীয় memotong, mengkritik terus-menerus
ভিয়েতনামি chặt, mắng nhiếc liên tục
উজবেক doimiy tanqid qilmoq, kesmoq
হিন্দি काटना, ताने देना, बार-बार डाँटना
চীনা 不停地批评, 连砍
থাই ตำหนิต่อเนื่อง, ฟัน
কোরীয় 계속 비난하다, 자르다, 질책하다
আজারবাইজানি davamlı tənqid etmək, kəsmək
জর্জিয়ান აკრიტიკება, გადაკიდება, გაჭრა
বাংলা কাটা, বারংবার তিরস্কार করা
আলবেনীয় kritikojë vazhdimisht, prer
মারাঠি कापणे, वारंवार टीका करणे
নেপালি कट्नु, निरन्तर आलोचना गर्नु
তেলুগু నిరంతరం విమర్శించడం, వెట్టడం
লাতভীয় griezt, nepārtraukti kritizēt
তামিল தொடர்ந்து விமர்சிக்க, வெட்டுதல்
এস্তোনীয় lõikama, pidevalt kritiseerima
আর্মেনীয় կտրել, հաճախ քննադատել, շարունակաբար քննադատել
কুর্দি kesmek, tenqîdkirin, xapandin
হিব্রুביקורת מתמשכת، לחתוך، לשבור
আরবিالقرص، انتقاد
ফারসিانتقاد مداوم، مدت طولانی ضربه زدن
উর্দুتنقید کرنا، نکتہ چینی، چیرنا، کٹائی کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

hackt herum · hackte herum · hat herumgehackt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 247886, 247886