ইংরেজি ক্রিয়া piesacken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া piesacken (যন্ত্রণা দেওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

piesacken

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas piesackt
  • jemand/etwas piesackt jemanden
  • jemand/etwas piesackt jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

über einen längeren Zeitraum bewusst quälen; ärgern, necken, schurigeln, bedrücken, triezen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas piesackt
  • jemand/etwas piesackt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gepiesackt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gepiesackt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas piesackt
  • jemand/etwas piesackt jemanden

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gepiesackt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gepiesackt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gepiesackt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gepiesackt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি badger, tease, bully, egg, harass, hound, needle, pester, ...
রাশিয়ান дразнить, мучить, донимать, донять, извести, изводить, терзать
স্প্যানিশ molestar, acosar, chavar, jorobar, torturar
ফরাসি asticoter, embêter, harceler, torturer
তুর্কি rahatsız etmek, sataşmak
পর্তুগিজ atormentar, chatear, picar, torturar
ইতালীয় tormentare, infastidire, molestare
রোমানিয়ান chinui, tâcâi
হাঙ্গেরিয়ান gyötörni, kínzás
পোলিশ dręczyć, dokuczać, męczyć, nękać
গ্রিক βασανίζω, ταλαιπωρώ
ডাচ kwellen, plagen, pesten, treiteren
চেক trápit, mučit, potrápit
সুইডিশ plåga, ansätta, mobba, pina
ড্যানিশ gener, mobbe, pine og plage, plage
জাপানি いじめる, 苦しめる
কাতালান assetjar, torturar
ফিনিশ ahdistaa, kiusata
নরওয়েজীয় plage, mobbe, trakassere
বাস্ক jazarpena, torturatzea
সার্বিয়ান mučiti, zlostavljati
ম্যাসেডোনিয়ান малтретирање, мучење
স্লোভেনীয় mučiti, trpinčiti
স্লোভাক mučiť, trápiť
বসনিয়ান mučiti, zlostavljati
ক্রোয়েশীয় mučiti, zlostavljati
ইউক্রেনীয় катувати, мучити
বুলগেরীয় досаждам, мъча
বেলারুশীয় знявага, катаванне
ইন্দোনেশীয় menganiaya, menyiksa
ভিয়েতনামি quấy rối, tra tấn
উজবেক azob bermoq
হিন্দি परेशान करना
চীনা 折磨
থাই ทรมาน, รบกวน
কোরীয় 괴롭히다
আজারবাইজানি əzab vermək
জর্জিয়ান ტანჯვა
বাংলা যন্ত্রণা দেওয়া
আলবেনীয় torturoj
মারাঠি परेशान करणे
নেপালি पिडाउने
তেলুগু పీడించాలని
লাতভীয় mocīt
তামিল துன்புறுத்து
এস্তোনীয় tortuurima
আর্মেনীয় տանջել
কুর্দি azab dan
হিব্রুלהציק
আরবিتعذيب
ফারসিآزار دادن، عذاب دادن
উর্দুاذیت دینا، تنگ کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

piesackt · piesackte · hat gepiesackt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 130396

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: piesacken