ইংরেজি ক্রিয়া differenzieren এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া differenzieren (অন্তরকরণ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

differenzieren

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand differenziert
  • jemand/etwas differenziert
  • jemand differenziert etwas
  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand/etwas differenziert etwas
  • jemand/etwas differenziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas differenziert sich
  • jemand/etwas differenziert sich in etwas
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich nach etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich zu etwas

অব্যয়

(zwischen+D, in+A, nach+D, von+D, zu+D, unter+D)

  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • jemand/etwas differenziert sich in etwas
  • jemand/etwas differenziert sich nach etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich zu etwas
  • jemand/etwas differenziert zwischen etwas
  • jemand/etwas differenziert zwischen jemandem/etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

unterscheiden, diskriminieren

সক্রিয়

  • jemand/etwas differenziert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

[Wissenschaft] die Ableitung einer Funktion bilden; ableiten

সক্রিয়

  • jemand/etwas differenziert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

[Fachsprache, Wissenschaft] divergieren, auseinanderhalten, abweichen, unterscheiden, differieren, nicht verwechseln

(sich+A, কর্ম, zwischen+D, in+A, nach+D, von+D, zu+D, unter+D)

সক্রিয়

  • jemand differenziert
  • jemand differenziert etwas
  • jemand differenziert etwas in etwas
  • jemand differenziert etwas nach etwas
  • jemand differenziert in etwas
  • jemand differenziert nach etwas
  • jemand differenziert zwischen/unter etwas
  • jemand/etwas differenziert
  • jemand/etwas differenziert etwas
  • jemand/etwas differenziert jemanden/etwas
  • jemand/etwas differenziert sich
  • jemand/etwas differenziert sich in etwas
  • jemand/etwas differenziert sich irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich nach etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas
  • jemand/etwas differenziert sich von jemandem/etwas irgendwie
  • jemand/etwas differenziert sich zu etwas
  • jemand/etwas differenziert zwischen etwas
  • jemand/etwas differenziert zwischen jemandem/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (durch jemanden) wird differenziert
  • (von jemandem/etwas) wird differenziert
  • etwas wird (durch jemanden) differenziert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) differenziert
  • etwas wird in etwas (durch jemanden) differenziert
  • etwas wird nach etwas (durch jemanden) differenziert
  • in etwas wird (durch jemanden) differenziert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) differenziert
  • nach etwas wird (durch jemanden) differenziert
  • zwischen/unter etwas wird (durch jemanden) differenziert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি differentiate, distinguish, diversify
রাশিয়ান дифференцировать, различать, разграничивать, разграничить, различить
স্প্যানিশ diferenciar
ফরাসি différencier, différentier, dériver, différer, faire le départ, modifier, nuancer, se différencier
তুর্কি ayırmak, birbirinden ayırmak, farklılaştırmak
পর্তুগিজ diferenciar
ইতালীয় differenziare
রোমানিয়ান diferentia
হাঙ্গেরিয়ান különbséget tenni
পোলিশ różniczkować, różnicować się
গ্রিক διαφοροποιώ, διαχωρίζω, παράγωγος
ডাচ afgeleiden, afleiden, differentiëren, discrimineren, nuanceren, onderscheid maken, onderscheiden, uiteenlopen
চেক diferencovat, odvození
সুইডিশ differentiera, derivera, skilja på
ড্যানিশ differentiere, nuancere
জাপানি 微分する
কাতালান diferenciar
ফিনিশ differoida, erotella
নরওয়েজীয় differensiere
বাস্ক desberdindu, diferentziatu, funtzioaren deribazioa
সার্বিয়ান diferencirati
ম্যাসেডোনিয়ান разликување
স্লোভেনীয় diferencirati
স্লোভাক diferencovať
বসনিয়ান diferencirati
ক্রোয়েশীয় diferencirati, razlikovati
ইউক্রেনীয় диференціювати, розмежовувати
বুলগেরীয় диференциране
বেলারুশীয় адрозніваць
ইন্দোনেশীয় mencari turunan, mendiferensialkan
ভিয়েতনামি lấy đạo hàm, vi phân
উজবেক hosila olish
হিন্দি अवकल निकालना, अवकलन करना
চীনা 求导, 求导数
থাই หาอนุพันธ์
কোরীয় 미분하다
আজারবাইজানি törəmə tapmaq
জর্জিয়ান დიფერენცირება, წარმოებულის პოვნა
বাংলা অন্তরকরণ করা
আলবেনীয় derivoj
মারাঠি अवकलन करणे
নেপালি अवकलन गर्नु
তেলুগু అవకలనం చేయు
লাতভীয় diferencēt
তামিল அவகலனம் செய்
এস্তোনীয় diferentseerima
আর্মেনীয় արտածանցել
কুর্দি tirev girtin
হিব্রুהבדלה
আরবিتمييز، ميز
ফারসিتفکیک
উর্দুتفریق کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

differenziert · differenzierte · hat differenziert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 122972, 122972

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: differenzieren