ইংরেজি ক্রিয়া bröckeln এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া bröckeln ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · সকর্মক · প্যাসিভ>

bröckeln

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas bröckelt
  • jemand/etwas bröckelt etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas in etwas
  • jemand/etwas bröckelt jemanden/etwas

অব্যয়

(aus+D, auf+A, von+D, in+A)

  • jemand/etwas bröckelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas in etwas
  • jemand/etwas bröckelt von jemandem/etwas
  • jemand/etwas bröckelt von/aus etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · নিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein>

zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen; abblättern, sich auflösen, auseinanderbrechen, auseinanderfallen, bröseln

সক্রিয়

  • jemand/etwas bröckelt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · অকর্মক

schwinden (von Aktienkursen, Gefühlen, der Liebe etc.); entschwinden, sinken, schrumpfen, stürzen, schwinden

সক্রিয়

  • jemand/etwas bröckelt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

in Bröckchen, in kleine Stücke zerbrechen; brocken; brechen, zerbrechen, zerkleinern, zerkrümeln

কর্ম, (auf+A, in+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas bröckelt
  • jemand/etwas bröckelt etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas in etwas
  • jemand/etwas bröckelt jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gebröckelt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gebröckelt
z. ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · সকর্মক · প্যাসিভ>

(কর্ম, aus+D, auf+A, von+D, in+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas bröckelt
  • jemand/etwas bröckelt etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas auf etwas
  • jemand/etwas bröckelt etwas in etwas
  • jemand/etwas bröckelt von jemandem/etwas
  • jemand/etwas bröckelt von/aus etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gebröckelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas wird auf etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gebröckelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas ist auf etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt
  • etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) gebröckelt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি crumble, disintegrate, break, crumble (into), crumble (onto), crumble into, crumble onto, disappear, ...
রাশিয়ান крошиться, исчезать, крошить, искрошить, искрошиться, накрошить, осыпаться, раскрошить, ...
স্প্যানিশ desmoronarse, desmenuzar, desaparecer, desmigajarse, desmoronar, desmenuzarse, desvanecerse, disminuir, ...
ফরাসি s'effriter, s'émietter, disparaître, effriter, émietter, se désagréger, s'effondrer, se fragmenter
তুর্কি parçalanmak, ufalanmak, dağılmak, azalmak, kaybolmak
পর্তুগিজ desaparecer, esmigalhar, desintegrar, fragmentar, quebrar, desmoronar, desvanecer, diminuir
ইতালীয় sgretolarsi, sbriciolare, sbriciolarsi, scomparire, sfaldarsi, sgretolare, sminuzzare, sparire, ...
রোমানিয়ান se sfărâma, se crăpa, se diminua, se reduce
হাঙ্গেরিয়ান töredezik, csökken, darabokra hullik, darabokra törni, elhalványul, morzsálódik, törni
পোলিশ kruszyć, kruszyć się, odchodzić, odpadać, łamać, topnieć, zmniejszać się, łamać się
গ্রিক κομματιάζω, θρυμματίζω, σπάζω, σβήνω, χάνω
ডাচ brokkelen, verbrokkelen, afbrokkelen, afnemen, verliezen, vervagen
চেক rozpadat se, drolit se, odpadávat, slábnout, ubývat
সুইডিশ brytas sönder, vittra sönder, bryta sönder, falla sönder, smula sönder, brista, smulna, försvinna, ...
ড্যানিশ brække, smuldre, formindske, knække, svinde
জাপানি 崩れる, 砕ける, 崩壊する, 減少する, 衰退する
কাতালান desfer-se, esmicolar, esmicolar-se, desintegrar-se, engrunar, desaparèixer, desintegrar, dissoldre's
ফিনিশ hajoilla, murentua, hajoaminen, heikentyä, häipyä
নরওয়েজীয় knekke, smuldre, svinne
বাস্ক puskatu, desagertu, hauts, hautsitu, murriztu, txikitu
সার্বিয়ান krckati, krhati, krčiti, lomiti, mrviti, nestajati, raspadati se, smanjivati se
ম্যাসেডোনিয়ান крошки, распаѓање, губење, намалување
স্লোভেনীয় drobljenje, izgubljati se, manjšati se, odpadati, razpadanje
স্লোভাক odlupovať, drviť, lúpať, rozpadávať sa, ubúdať, zmenšovať sa
বসনিয়ান krhati, lomiti, nestajati, pucati, smanjivati se
ক্রোয়েশীয় lomiti, pucati, krhati, mrviti, nestajati, smanjivati se
ইউক্রেনীয় крошитися, кришитися, розпадатися, зменшуватися, зникати
বুলগেরীয় разпадане, разпад, изчезвам, намалявам, чупя
বেলারুশীয় разбівацца, зменшацца, знікаць, крошка, крошкавацца
হিব্রুלהתפורר، להתקלף، להתמוסס، להתפוגג، לשבור
আরবিفتت، تفتت، تكسّر، تحطم، تكسير، يتلاشى، يختفي
ফারসিخرد شدن، تکه تکه شدن، کاهش یافتن، کمرنگ شدن
উর্দুٹوٹنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا، غائب ہونا، کم ہونا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

bröckelt · bröckelte · hat gebröckelt

bröckelt · bröckelte · ist gebröckelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 113954, 113954, 113954

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: bröckeln