ইংরেজি ক্রিয়া abstützen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া abstützen (সমর্থন করা, আশ্রয় নেওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

ab·stützen

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas stützt ab
  • jemand/etwas stützt etwas ab
  • jemand/etwas stützt jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich ab
  • jemand/etwas stützt sich auf etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich auf jemandem/etwas ab

অব্যয়

(auf+D)

  • jemand/etwas stützt sich auf etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich auf jemandem/etwas ab

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas physisch gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; abfangen, absteifen, anlehnen, aussteifen, festigen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas stützt ab
  • jemand/etwas stützt jemanden/etwas ab

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgestützt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgestützt
b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

mit Hilfe einer Person oder einer Sache die Erreichung eines Zieles unterstützen, absichern; absichern, Begleitmaßnahmen treffen, fördern, helfen, katalysieren

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas stützt ab
  • jemand/etwas stützt jemanden/etwas ab

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgestützt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgestützt
c. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী

sich selbst gegen Herabfallen oder Umfallen sichern; sich anhalten, sich festhalten, sich aufstützen

sich+A

সক্রিয়

  • jemand/etwas stützt ab
  • jemand/etwas stützt sich ab

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

katalysieren, verankern, stützen, befestigen, unterstützen, versteifen

(sich+A, কর্ম, auf+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas stützt ab
  • jemand/etwas stützt etwas ab
  • jemand/etwas stützt jemanden/etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich ab
  • jemand/etwas stützt sich auf etwas ab
  • jemand/etwas stützt sich auf jemandem/etwas ab

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird abgestützt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgestützt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgestützt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist abgestützt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgestützt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgestützt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি support, brace, reinforce, firm up, prop, strut, bolster, enhance, ...
রাশিয়ান поддерживать, опираться, поддержать, подпереть, подпирать, застраховать, застраховывать, крепить стойками, ...
স্প্যানিশ apoyar, sostener, apuntalar, apoyarse, apoyarse sobre, arrimar, asegurar, ayudar, ...
ফরাসি appuyer, soutenir, étayer, arc-bouter, assurer, buter, béquiller, contrebuter, ...
তুর্কি desteklemek, dayanmak, güvence altına almak, payandalamak
পর্তুগিজ apoiar, sustentar, amparar, escorar-se em, sustentar-se
ইতালীয় sostenere, appoggiare, puntellare, supportare, appoggiarsi, armare, incrementare, palare, ...
রোমানিয়ান sprijin, susținere, sprijini, susține, întări
হাঙ্গেরিয়ান alátámasztani, megtámasztani, támasztani, támogatni
পোলিশ podpierać, wspierać, podeprzeć, podparcie, podpierać się, pomagać, wsparcie, wspierać się
গ্রিক στηρίζω, υποστηρίζω, αναστηλώνω, στήριξη, στηρίζομαι, υποστήριξη
ডাচ ondersteunen, steunen, afschermen, schoren, stutten
চেক podpírat, opírat, opírat se, podepřít, podpora
সুইডিশ stödja, förstärka, stötta, säkerställa
ড্যানিশ støtte, afstive, sikre
জাপানি 支える, 支え, 補強する
কাতালান aguantar, aguantar-se, assegurar, sostenir, sostenir-se, suportar
ফিনিশ tukea, tukeminen, turvata, varmistaa
নরওয়েজীয় støtte, sikre, forsterke
বাস্ক babestu, eusteko, sustengatu
সার্বিয়ান osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupreti se, poduprijeti
ম্যাসেডোনিয়ান осигурување, подпирање, поддршка
স্লোভেনীয় opreti, podpreti
স্লোভাক oprieť, podoprieť, opora, podpora
বসনিয়ান osiguranje, osloniti, osloniti se, podrška, podupirati, poduprijeti se
ক্রোয়েশীয় osigurati, osloniti, osloniti se, podupirati, poduprijeti, poduprijeti se
ইউক্রেনীয় підпирати, підтримувати
বুলগেরীয় опора, подпора, осигурявам, подпомагам
বেলারুশীয় падпора, забяспечваць, падпораць, падтрымліваць
ইন্দোনেশীয় menopang, mendukung, bersandar
ভিয়েতনামি chống, chống đỡ, dựa vào, hỗ trợ, ủng hộ
উজবেক qo'llab-quvvatlamoq, qo'llab-quvvatlash, tayab turmoq, tayamoq, tayanch olmoq, yordam berish
হিন্দি सहारा देना, टिकाना, टेक लगाना, समर्थन करना, सहारा लेना
চীনা 倚靠, 协助, 扶住, 撑住, 支持, 支撑
থাই พยุง, ช่วยเหลือ, พิง, ยัน, สนับสนุน
কোরীয় 기대다, 뒷받침하다, 받치다, 지원하다, 지지하다, 지탱하다
আজারবাইজানি dəstəkləmək, dayanmaq, dayaq almaq, dayaq vermək, kömək etmək
জর্জিয়ান ამაგრება, დაიყრდო, დახმარება, მხარდაჭერა
বাংলা সমর্থন করা, আশ্রয় নেওয়া, টেকা, পাল্লা দেওয়া, সহায়তা করা
আলবেনীয় mbështes, mbështetem, ndihmoj, stabilizoj
মারাঠি समर्थन करणे, आधार घेणे, आधार देणे, टेकणे, मदत करणे
নেপালি समर्थन गर्नु, आश्रय लिनु, टेक्नु, सहयोग गर्नु, सहारा दिनु
তেলুগু ఆధారం ఇవ్వడం, మద్దతు ఇవ్వడం, ఆధారం తీసుకోవడం, ఆధారపడు
লাতভীয় atbalstīt, atbalstīties, balstīt, piebalstīt
তামিল ஆதரம்பெறு, ஆதரவு செய்ய, ஆதரிக்க, உதவியளிக்க, சாய்ந்து கொள்ள, தாங்கி வைக்க
এস্তোনীয় toetama, toetuma, toetust pakkuma
আর্মেনীয় աջակցել, հենադրել, հենակ լինել, հենվել
কুর্দি piştgirî kirin, alîkarî dan, alîkarî kirin, piştgirî dan, xwe piştgirî kirin
হিব্রুלתמוך، להשען، להתמוך، לתמוך במישהו
আরবিتثبيت، دعم
ফারসিپشتیبانی کردن، حمایت کردن
উর্দুسہارا دینا، سپورٹ کرنا، سہارا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

stützt ab · stützte ab · hat abgestützt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 105196, 105196, 105196

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: abstützen