ইংরেজি ক্রিয়া abmachen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া abmachen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্যাসিভ

ab·machen

বস্তুসমূহ

কর্ম

jemand/etwas macht ab
jemand macht etwas ab
jemand macht etwas irgendwohin ab
jemand macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht etwas ab
jemand/etwas macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht etwas von etwas ab
jemand/etwas macht jemanden/etwas ab

অব্যয়

(von+D, mit+D)

jemand macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht etwas von etwas ab
jemand/etwas macht mit jemandem ab
jemand/etwas macht von etwas ab

মোডাল তথ্য

jemand macht etwas irgendwohin ab

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব

সারাংশ

অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas loslösen und entfernen

কর্ম

সক্রিয়

jemand/etwas macht ab
jemand/etwas macht jemanden/etwas ab

স্থিতিগত প্যাসিভ

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgemacht

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgemacht

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas vereinbaren

কর্ম

সক্রিয়

jemand/etwas macht ab
jemand/etwas macht jemanden/etwas ab

স্থিতিগত প্যাসিভ

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgemacht

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgemacht

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্যাসিভ

vereinbaren; aushandeln, abtrennen, übereinkommen (dass), ablösen, ausschnapsen

কর্ম, (von+D, mit+D)

সক্রিয়

jemand macht etwas ab
jemand macht etwas irgendwohin ab
jemand macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht ab
jemand/etwas macht etwas ab
jemand/etwas macht etwas mit jemandem ab
jemand/etwas macht etwas von etwas ab
jemand/etwas macht jemanden/etwas ab
jemand/etwas macht mit jemandem ab
jemand/etwas macht von etwas ab

স্থিতিগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) ist abgemacht
etwas ist (durch jemanden) abgemacht
etwas ist (durch jemanden) irgendwohin abgemacht
etwas ist (von jemandem/etwas) abgemacht
etwas ist mit jemandem (durch jemanden) abgemacht
etwas ist mit jemandem (von jemandem/etwas) abgemacht
etwas ist von etwas (von jemandem/etwas) abgemacht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgemacht
mit jemandem ist (von jemandem/etwas) abgemacht
von etwas ist (von jemandem/etwas) abgemacht

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) wird abgemacht
etwas wird (durch jemanden) abgemacht
etwas wird (durch jemanden) irgendwohin abgemacht
etwas wird (von jemandem/etwas) abgemacht
etwas wird mit jemandem (durch jemanden) abgemacht
etwas wird mit jemandem (von jemandem/etwas) abgemacht
etwas wird von etwas (von jemandem/etwas) abgemacht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgemacht
mit jemandem wird (von jemandem/etwas) abgemacht
von etwas wird (von jemandem/etwas) abgemacht

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

অনুবাদসমূহ

agree, remove, arrange, detach, concert, settle, stipulate, untack

договориться, договариваться, Договариваться, открепить, снять, устроить

quitar, acordar, concertar, desprender, arreglar, contratar, convenir en, cumplir, ...

convenir, enlever, arranger, convenir de, déclouer, décoller, défaire, détacher, ...

kararlaştırmak, çözmek, anlaşmak, çıkarmak, kaldırmak, sözleşmek

combinar, desprender, acordar, remover, tirar, tirar de

accordare, concordare, concordare con, convenire, pattuire, rimuovere, risolvere, staccare, ...

conveni, desprinde, stabili, îndepărta

levesz, megállapodik, eltávolít, leszed, elrendez, kialkuszik vmit, lebont, letesz

odczepiać, uzgadniać, odczepić, uzgodnić, odbywać, odbyć, odbębniać, odbębnić, ...

αποσύνδεση, αφαίρεση, αφαιρώ, βγάζω, κανονίζω, ξεκολλώ, ορίζω, συμφωνία, ...

afspreken, afdoen, afhalen, afmaken, afnemen, overeenkomen, regelen, schikken, ...

odstranit, domluvit, odstraňovat, ujednávat, uvolnit, zařídit, odstraňovatnit, ujednávatnat

komma överens, ta bort, avgöra, avlägsna, avtala, lösas, överenskomma

aftale, aftage, fjerne, løsne, tage af

取り外す, 外す, 取り決める, 合意する, 約束する

acordar, convindre, deslligar, treure

irrottaa, poistaa, sopia, sopimus

avtale, avgjøre, enighet, fjerne, gjøre løs, løsne, ta av

adostu, askatu, hitzez adostu, kentu

dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti, договорити

договор, ослободување, отстранување

dogovoriti se, odstraniti, odviti

dohodnúť, odstrániť, uvolniť

dogovor, dogovoriti, odvojiti, ukloniti

домовлятися, відклеїти, зняти, узгоджувати, розривати

отделям, премахвам, споразумение, уговорка

адкручваць, адлучаць, дамовіцца

להסיר، להסכים، להתאגד، לפרק

فك، إزالة، اتفاق، توافق، توافقَ - اتفق، فصل، فكك

برداشتن، تنظیم کردن، توافق کردن، توافق کردن.جداکردن، جدا کردن، قرارگذاشتن، قرارگذاشتن.توافق کردن.جداکردن، بازکردن

الگ کرنا، طے کرنا، معاہدہ کرنا، ہٹانا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

z.≡ abhängen ≡ abkuppeln ≡ ablösen ≡ absprechen ≡ abtrennen ≡ akkordieren ≡ aushandeln ≡ auskungeln ≡ ausschnapsen ≡ ausverhandeln, ...

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

macht ab · machte ab · hat abgemacht

বর্তমান কাল

mach(e)⁵	ab
machst	ab
macht	ab

অতীত কাল

machte	ab
machtest	ab
machte	ab

ক্রিয়া রূপান্তর