জার্মান ক্রিয়া verdrießen-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া verdrießen (অসন্তুষ্ট করা, বিরক্ত করা): aufbringen, aufregen, echauffieren, entrüsten, erbittern, erbosen, ereifern, erregen, erzürnen, frustrieren, fuchsen, kränken, verbiestern, vergraulen…-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

C2 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

verdrießen

সমার্থক শব্দ

a.≡ aufbringen ≡ aufregen ≡ echauffieren ≡ entrüsten ≡ erbittern ≡ erbosen ≡ ereifern ≡ erregen ≡ erzürnen ≡ frustrieren, ...

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Gefühle] bei jemandem Ärger verursachen, Missmut hervorrufen; jemanden unzufrieden machen; ärgern, erregen, erbittern, (jemanden) sauer fahren

সমার্থক শব্দ

≡ aufbringen ≡ aufregen ≡ echauffieren ≡ entrüsten ≡ erbittern ≡ erbosen ≡ ereifern ≡ erregen ≡ erzürnen ≡ frustrieren ≡ fuchsen ≡ kränken ≡ verbiestern ≡ vergraulen ≡ vergrämen ≡ vergrätzen ≡ vergällen ≡ verschnupfen ≡ verstimmen ≡ verärgern ≡ ärgern

সাধারণ শব্দসমূহ

≡ aufregen
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি annoy, chagrin, displease, irritate, vex
রাশিয়ান огорчать, раздражать, досадовать, досаждать, раздражить, сердить
স্প্যানিশ contrariar, disgustar, fastidiar, desabrir, desagradar, molestar
ফরাসি contrarier, dépiter, fâcher, chagriner, décevoir, ennuyer
তুর্কি rahatsız etmek, üzmek
পর্তুগিজ irritar, aborrecer, contrariar, desanimar, desgostar
ইতালীয় infastidire, seccare, corrucciare, dispiacere, irritare
রোমানিয়ান supăra, îngrijora
হাঙ্গেরিয়ান bosszant, bánatot okoz, szomorít
পোলিশ denerwować, gniewać, rozgniewać, zasmucać, zawodzić, zgniewać, złościć
গ্রিক απογοητεύω, δυσαρεστώ, θυμός, κακία, λυπώ, στενοχωρώ
ডাচ verdrieten, ergeren, kwellen, ontstemmen, teleurstellen
চেক mrzet, rozčilovat, zarmoutit, znepokojovat
সুইডিশ förarga, förtryta, göra besviken, irritera, missnöje
ড্যানিশ fortryde, gøre utilfreds, irritere, ærgre
জাপানি 不快にさせる, 不満にさせる, 困らせる, 悲しませる
কাতালান descontentar, incomodar, molestar
ফিনিশ harmittaa, tyydyttää, ärsyttää
নরওয়েজীয় forstyrre, irritere
বাস্ক gogaitze, haserre, haserretu
সার্বিয়ান nervirati, uzrujati
ম্যাসেডোনিয়ান разочара
স্লোভেনীয় razburiti, razjeziti, vznemiriti
স্লোভাক naštvať, rozčúliť
বসনিয়ান nervirati, uzrujati
ক্রোয়েশীয় nervirati, uzrujati
ইউক্রেনীয় досадити, дратувати
বুলগেরীয় досада, досаждам, раздразнявам, разочарование
বেলারুশীয় засмучаць, незадавальняць, раздражаць
ইন্দোনেশীয় mengganggu, menyusahkan
ভিয়েতনামি làm cho không hài lòng, làm phiền
উজবেক bezovta qilmoq, noroz qilmoq
হিন্দি नाराज़ करना
চীনা 使人不满, 惹恼
থাই ทำให้ไม่พอใจ, รบกวน
কোরীয় 불쾌시키다, 화나게 하다
আজারবাইজানি narahat etmək, narazı salmaq
জর্জিয়ান ანერვიულება
বাংলা অসন্তুষ্ট করা, বিরক্ত করা
আলবেনীয় bezdis, pakënaqë
মারাঠি नाराज करणे
নেপালি असन्तुष्ट बनाउन, झर्का लगाउन
তেলুগু కోపం కలగట్టడం
লাতভীয় kairināt, neapmierināt
তামিল வெறுப்புறுத்து
এস্তোনীয় rahuldamata jätma, ärritama
আর্মেনীয় զայրացնել, հիասթափեցնել
কুর্দি bezditin
হিব্রুלהציק، לגרום לעצב
আরবিأزعج، إزعاج، ضايق، غضب
ফারসিدلخور کردن، ناراحت کردن
উর্দুبے زار کرنا، خفا کرنا، ناراض کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verdrießt · verdross (verdrösse) · hat verdrossen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 511724

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verdrießen