জার্মান ক্রিয়া aufrütteln-এর সমার্থক শব্দ

জার্মান ক্রিয়া aufrütteln (জাগানো, সচেতন করা): alarmieren, aufscheuchen, aufschrecken, aufwecken, elektrisieren, emporreißen, erschüttern, wachrütteln, wecken-এর প্রতিশব্দ, বিপরীত শব্দ, সংশ্লিষ্ট শব্দ ও বর্ণনা থিসরাস-এ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

auf·rütteln

সমার্থক শব্দ

a.≡ alarmieren ≡ aufscheuchen ≡ aufschrecken ≡ aufwecken ≡ elektrisieren ≡ emporreißen ≡ erschüttern ≡ wachrütteln ≡ wecken

সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

jemanden energisch aufwecken oder ermahnen; aufwecken, einen Ruck geben, elektrisieren, aufschrecken, wecken

সমার্থক শব্দ

≡ alarmieren ≡ aufscheuchen ≡ aufschrecken ≡ aufwecken ≡ elektrisieren ≡ emporreißen ≡ erschüttern ≡ wachrütteln ≡ wecken
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি rouse, arouse, awake, brisk up, jolt from, startle, stir (up), stir up, ...
রাশিয়ান тормошить, будить, будоражить, взбудораживать, взбудоражить, встряхивать, встряхнуть, вывести из состояния, ...
স্প্যানিশ despertar, arrancar, espabilar, incitar, reanimar, sacudir
ফরাসি réveiller, alerter, secouer
তুর্কি tahşiye etmek, uyandırmak
পর্তুগিজ abalar, alertar, despertar, sacudir
ইতালীয় galvanizzare, richiamare, risvegliare, scuotere
রোমানিয়ান trezi, încuraja
হাঙ্গেরিয়ান felráz, felébreszteni, figyelmeztetni
পোলিশ obudzić, przebudzić, zachęcić
গ্রিক ξυπνώ, παρακινώ, ταρακουνώ
ডাচ opwekken, wakker schudden, aanmoedigen, opschudden
চেক burcovat, napomenout, povzbudit, probudit, vyburcovat
সুইডিশ uppmana, väcka
ড্যানিশ opfordre, ruske op, ryste, vække
জাপানি 奮い立たせる, 目覚めさせる
কাতালান despertar, reanimar, reclamar
ফিনিশ herättää, kehottaa
নরওয়েজীয় oppfordre, vekke
বাস্ক esnatzea, ohartaraztea
সার্বিয়ান opomenuti, probuditi
ম্যাসেডোনিয়ান поттикни, разбуди
স্লোভেনীয় opominjati, prebuditi
স্লোভাক povzbudenie, prebudenie
বসনিয়ান opomenuti, probuditi
ক্রোয়েশীয় probuditi, uzburkati
ইউক্রেনীয় попередити, розбудити
বুলগেরীয় побуждам, разбудя, събудя
বেলারুশীয় падняць, разбудзіць
ইন্দোনেশীয় membangunkan, menyadarkan
ভিয়েতনামি thức tỉnh, đánh thức
উজবেক sergaklantirmoq, uyg‘otmoq
হিন্দি जगाना, झकझोरना
চীনা 唤醒, 点醒
থাই ปลุก, เตือนสติ
কোরীয় 깨우다, 일깨우다
আজারবাইজানি ayıltmaq, oyatmaq
জর্জিয়ান გააღვიძება, გონს მოყვანა
বাংলা জাগানো, সচেতন করা
আলবেনীয় ndërgjegjësoj, zgjoj
মারাঠি चेतवणे, जागवणे
নেপালি ब्युझाउनु, सचेत गराउनु
তেলুগু లేపడం, హెచ్చరించడం
লাতভীয় atmodināt, modināt
তামিল எச்சரித்தல், எழுப்புதல்
এস্তোনীয় äratada, üles raputama
আর্মেনীয় արթնացնել, սթափեցնել
কুর্দি hişyar kirin, ji xew rakirin
হিব্রুלהעיר، להתריע
আরবিإيقاظ، تحفيز
ফারসিبیدار کردن، هشدار دادن
উর্দুجگانا، خبردار کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, aus+D)

  • jemand/etwas rüttelt aus etwas auf
  • jemand/etwas rüttelt jemanden aus etwas auf

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

rüttelt auf · rüttelte auf · hat aufgerüttelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: aufrütteln