einsacken ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া einsacken-এর সংজ্ঞা (ডুবে যাওয়া, থলেতে রাখা): in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; absacken; einbrechen; eintüten; (sic… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein · haben · অকর্মক · সকর্মক · প্যাসিভ>
ein·sacken

sackt ein · sackte ein · ist eingesackt, hat eingesackt

ইংরেজি bag, sack, sink, pocket, subside, collect, settle, sink in, submerge

/ˈaɪnˌzakən/ · /zakt aɪn/ · /ˈzaktə aɪn/ · /ˈaɪŋɡəzakt/

in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; absacken, einbrechen, eintüten, (sich) krallen

(কর্ম)

» Die ganze Beute hat er selbst eingesackt . ইংরেজি He took all the loot himself.

অর্থসমূহ

1. ক্রিয়া · নিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: sein · haben>
a.<ist> in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken, einsinken, absacken, einbrechen, einsinken, versacken
b.<hat> einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen, einfallen, zugespielt bekommen, geschenkt bekommen
2. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
etwas in einen sackartiges Behältnis füllen, eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

1. in eine weiche Unterlage einsinken, in weichem Untergrund versinken; einsinken; absacken, einbrechen, (sich) krallen, mitnehmen
a.≡ absacken ≡ einbrechen ≡ einsinken ≡ versacken ≡ versinken
b.≡ abgreifen ≡ absahnen ≡ abstauben ≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einheimsen ≡ einsinken ≡ einstreichen ≡ einstürzen ≡ erbeuten, ...
2. etwas in einen sackartiges Behältnis füllen; eintüten, einhüllen, einpacken, einwickeln, verpacken
≡ einhüllen ≡ einpacken ≡ einschlagen ≡ eintüten ≡ einwickeln ≡ verpacken

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Die ganze Beute hat er selbst eingesackt . 
    ইংরেজি He took all the loot himself.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি bag, sack, sink, pocket, subside, collect, settle, sink in, ...
রাশিয়ান засыпать, опускаться, погружаться, упаковать, утопать
স্প্যানিশ sumergirse, embolsar, embolsarse, ensacar, hundirse, meter en un saco
ফরাসি empocher, ensacher, plonger, ramasser, ratisser, s'enfoncer, sac
তুর্কি çökmek, batmak, iç etmek, torba
পর্তুগিজ afundar, colocar em saco, enfiar, ensacar, mergulhar
ইতালীয় sprofondare, affondare, imballare, insaccare, insaccarsi, intascare, mettere in un sacco, sacchettare
রোমানিয়ান se afunda, se scufunda, umple
হাঙ্গেরিয়ান beszívni, besüpped, elmerül, elnyelni, zsákba rak
পোলিশ zatonąć, wsypać, zagarniać, zagarnąć, zapadać, zapadać się
গ্রিক βουλιάζω, αρπάζω, σακί, τσεπώνω
ডাচ inpakken, instorten, inzakken, verpakken, verzinken, zinken
চেক naložit, ponořit se, propadnout, sáhnout, vytáhnout, zabalit
সুইডিশ sjunka, sjunka ner, säcka
ড্যানিশ forsvinde, fylde i sække, skumme fløden, synke, sænke, sætte i sæk
জাপানি 埋まる, 沈む, 沈下, 袋詰めする, 詰め込む
কাতালান afonar, embolicar, s'enderir, sacar, submergir, submergir-se
ফিনিশ painua, pakkata, sukeltaa, säkittää
নরওয়েজীয় forsvinne, pakke, sjekke, sunkne, synke
বাস্ক mendatu, saka, sunkitu
সার্বিয়ান potonuti, spakovati, uroniti
ম্যাসেডোনিয়ান вземање во вреќа, завршувам, заглави, падне, потонувам
স্লোভেনীয় potoniti, vložiti, zatoniti, zaviti
স্লোভাক ponoriť sa, naložiť, zabočiť, zapojiť sa, zbierať
বসনিয়ান potonuti, spakovati, uroniti
ক্রোয়েশীয় potonuti, spakirati, ubaciti, uroniti
ইউক্রেনীয় запакувати, засипати, засмоктувати, засунути, поглинати
বুলগেরীয় задълбочаване, потъване, прибиране, събиране
বেলারুশীয় заглыбляцца, запакаваць, засаджвацца
ইন্দোনেশীয় amblas, memasukkan ke dalam kantong, memasukkan ke dalam karung, tenggelam
ভিয়েতনামি bỏ vào bao, lún, sụt lún, đóng bao
উজবেক botmoq, cho‘kmoq, qopga solmoq, xaltaga solmoq
হিন্দি थैले में डालना, धँसना, धंसना, बोरे में भरना
চীনা 下沉, 下陷, 塌陷, 装袋, 装进袋子
থাই จมลง, ทรุด, ยุบตัว, ใส่กระสอบ, ใส่ถุง
কোরীয় 가라앉다, 꺼지다, 자루에 넣다, 자루에 담다, 주저앉다
আজারবাইজানি batmaq, kisəyə qoymaq, çuvala doldurmaq, çökmək
জর্জিয়ান ტომარაში ჩადება, ტომარაში ჩაყრა, ჩაძირვა
বাংলা ডুবে যাওয়া, থলেতে রাখা, ধসে পড়া, বস্তায় ভরা
আলবেনীয় fundosem, fut në qese, fut në thes, shembem, zhyt
মারাঠি खचणे, गोणीत भरणे, डुबणे, धसणे, पिशवीत टाकणे
নেপালি झोलामा राख्नु, डुब्न, धसिनु, बोरामा हाल्नु
তেলুগু కుంగిపోవు, బస్తాలో పెట్టడం, సంచిలో పెట్టడం
লাতভীয় iegrimt, ielikt maisā, iesēsties, sabāzt maisā
তামিল அமிழ்தல், சாக்கில் நிரப்பு, பையில் இடு, மூழ்குதல், மூழ்குவது
এস্তোনীয় kotti panema, kotti toppima, vajuma
আর্মেনীয় իջնել, նստել, պարկի մեջ դնել, պարկի մեջ լցնել
কুর্দি di kîsê de dan, di torê de dan, veketin, veçûn
হিব্রুלמלא בשק، לשקוע، שקיעה
আরবিتعبئة، غمر، غوص
ফারসিدر کیسه گذاشتن، فرورفتن، کیسه کردن
উর্দুبھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

sackt ein · sackte ein · ist eingesackt

sackt ein · sackte ein · hat eingesackt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 766885, 766885, 766885

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einsacken