einpacken ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া einpacken-এর সংজ্ঞা (প্যাক করা, মোড়া দেওয়া): etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln; eintüten; packen; (das) Handtuch schmeißen; einhüllen; (das) H… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

A1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্যাসিভ · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী>
ein·packen

packt ein · packte ein · hat eingepackt

ইংরেজি pack in, pack, wrap, wrap up, bag, box

/ˈaɪ̯nˌpakən/ · /paktˈaɪ̯n/ · /paktəˈaɪ̯n/ · /aɪ̯nɡəˈpakt/

etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln; eintüten, packen, (das) Handtuch schmeißen, einhüllen, (das) Handtuch werfen

কর্ম, (sich+A, in+D, in+A)

» Sind die Geschenke eingepackt ? ইংরেজি Are the presents wrapped?

অর্থসমূহ

a.etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
z.eintüten, packen, (das) Handtuch schmeißen, einhüllen, (das) Handtuch werfen, einsacken

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম, (sich+A, in+D, in+A)

  • jemand packt etwas in etwas ein
  • jemand packt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand packt jemanden/etwas in etwas irgendwie ein
  • jemand/etwas packt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas packt in etwas ein
  • ...
  • jemand packt etwas irgendwohin ein
  • jemand packt jemanden/etwas in etwas irgendwie ein

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Sind die Geschenke eingepackt ? 
    ইংরেজি Are the presents wrapped?
  • Das Tuch ist schon eingepackt . 
    ইংরেজি The cloth is already packed.
  • Soll ich es einpacken ? 
    ইংরেজি Should I pack it?
  • Packen Sie ihn bitte ein . 
    ইংরেজি Please wrap it up.
  • Sie brauchen es nicht einzupacken . 
    ইংরেজি You don't need to wrap it.
  • Ich packe meine Sachen wieder ein . 
    ইংরেজি I am packing my things again.
  • Hast du daran gedacht, die Brote einzupacken ? 
    ইংরেজি Did you remember to pack the sandwiches?
  • Wie viele Kleider zum Wechseln haben Sie eingepackt ? 
    ইংরেজি How many changes of clothes did you pack?
  • Ich habe in meiner Stube meine Sachen eingepackt . 
    ইংরেজি I packed my things in my room.
  • Hast du das Vesper eingepackt ? 
    ইংরেজি Did you pack the snack?

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি pack in, pack, wrap, wrap up, bag, box
রাশিয়ান упаковывать, укладывать, уложить, заворачивать, запаковать, запаковывать, паковать, увязать, ...
স্প্যানিশ embalar, empacar, envolver, abrigar, empaquetar, encajonar, envolver con, envolver en, ...
ফরাসি emballer, emballer dans, empaqueter, envelopper, envelopper dans
তুর্কি paketlemek, ambalaj yapmak, sarmak
পর্তুগিজ embalar, embrulhar, empacotar, encaixotar, envelopar, meter na mala
ইতালীয় confezionare, imballare, avviluppare, avvolgere, fare i bagagli, imbacuccare, impaccare, impacchettare, ...
রোমানিয়ান împacheta
হাঙ্গেরিয়ান becsomagol
পোলিশ zapakować, opakować, opakowywać, opatulać, opatulić, pakować, wynosić się
গ্রিক πακετάρω, βάζω, ετοιμάζω τη βαλίτσα, ντύνομαι ζεστά, συσκευάζω, τυλίγω
ডাচ inpakken, in iets pakken, verpakken
চেক zabalit, zabalovat, zabalovatlit, zabalování
সুইডিশ inpacka, packa, packa ihop, packa in, packa ned, slå in
ড্যানিশ pakke ind, pakke sammen
জাপানি 包む, 包める, 梱包する, 荷造りする, 詰める
কাতালান embalar, envasar
ফিনিশ pakata, kääriä
নরওয়েজীয় pakke inn
বাস্ক bildu, paketatu, pakete
সার্বিয়ান pakovati
ম্যাসেডোনিয়ান упакува
স্লোভেনীয় pakirati, zapakirati
স্লোভাক zabalenie, zabaliť
বসনিয়ান pakovati
ক্রোয়েশীয় pakirati, umotati
ইউক্রেনীয় запаковувати, упакувати, загорнути
বুলগেরীয় завивам, опаковам
বেলারুশীয় упакаваць
ইন্দোনেশীয় membungkus
ভিয়েতনামি đóng gói
উজবেক qadoqlash
হিন্দি पैक करना, लपेटना
চীনা 包装
থাই ห่อ
কোরীয় 포장하다
আজারবাইজানি bükmək, qablaşdırmaq
জর্জিয়ান შეფუთვა
বাংলা প্যাক করা, মোড়া দেওয়া
আলবেনীয় paketo
মারাঠি पॅक करणे, लपेटणे
নেপালি प्याक गर्नु
তেলুগু ప్యాక్ చేయడం
লাতভীয় iepako, iesaiņot
তামিল பேக் செய்யுதல்
এস্তোনীয় pakendada
আর্মেনীয় փաթեթավորել
কুর্দি pak kirin
হিব্রুלארוז
আরবিتعبئة، تغليف، حزم، لف، يغلف
ফারসিبسته بندی کردن، بسته‌بندی کردن، در بسته قرار دادن
উর্দুبند کرنا، پیک کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

packt ein · packte ein · hat eingepackt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 67076

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: einpacken