anheimstellen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া anheimstellen-এর সংজ্ঞা (নির্ণয় অন্য কারোর হাতে ছেড়ে দেওয়া): eine Entscheidung jemand anderen treffen lassen; freistellen; übertragen; wählen können; überlassen; verleihen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
anheim·stellen

stellt anheim · stellte anheim · hat anheimgestellt

ইংরেজি delegate, entrust, leave

/ˈanhaɪmˈʃtɛlən/ · /ʃtɛlt anˈhaɪm/ · /ʃtɛltə anˈhaɪm/ · /anˈhaɪmɡəˈʃtɛlt/

eine Entscheidung jemand anderen treffen lassen; freistellen, übertragen, wählen können, überlassen, verleihen

(ড্যাট., কর্ম)

» Dem Widerspruchsführer war anheimgestellt worden, sich an das vorgeblich zuständige Ausgleichsamt zu wenden. ইংরেজি The appellant was advised to contact the allegedly competent compensation office.

অর্থসমূহ

a.eine Entscheidung jemand anderen treffen lassen, freistellen, übertragen, wählen können, überlassen, verleihen
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Dem Widerspruchsführer war anheimgestellt worden, sich an das vorgeblich zuständige Ausgleichsamt zu wenden. 
    ইংরেজি The appellant was advised to contact the allegedly competent compensation office.
  • Es sei ihm anheimgestellt , ob er die Entschuldigung annimmt oder mit der Angelegenheit vor Gericht zieht. 
    ইংরেজি It is up to him whether he accepts the apology or takes the matter to court.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি delegate, entrust, leave
রাশিয়ান передать решение, предоставить, предоставлять
স্প্যানিশ dejar decidir, delegar
ফরাসি déléguer, laisser libre de
তুর্কি karara bırakmak, tercihe bırakmak
পর্তুগিজ deixar decidir, delegar
ইতালীয় affidare, delegare
রোমানিয়ান lăsa pe altcineva să decidă
হাঙ্গেরিয়ান rábíz
পোলিশ powierzyć decyzję
গ্রিক αφήνω την απόφαση σε κάποιον άλλον
ডাচ overlaten, toevertrouwen
চেক nechat rozhodnout, ponechávat, ponechávatchat
সুইডিশ överlåta
ড্যানিশ henstille, overlade
জাপানি 委ねる
কাতালান deixar decidir
ফিনিশ päättää toisen puolesta
নরওয়েজীয় overlate
বাস্ক erabaki utzi
সার্বিয়ান prepustiti
ম্যাসেডোনিয়ান предавање на одлука
স্লোভেনীয় prepustiti odločitev
স্লোভাক nechať rozhodnúť
বসনিয়ান prepustiti
ক্রোয়েশীয় prepustiti
ইউক্রেনীয় дозволити вирішити
বুলগেরীয় предоставям
বেলারুশীয় пакінуць на разгляд
ইন্দোনেশীয় menyerahkan keputusan kepada orang lain
ভিয়েতনামি giao quyết định cho người khác
উজবেক qarorni boshqasiga topshirmoq
হিন্দি निर्णय किसी अन्य के हवाले कर देना
চীনা 把决定交给别人
থাই ปล่อยให้คนอื่นตัดสิน
কোরীয় 결정을 남에게 맡기다
আজারবাইজানি qararı başqasına həvalə etmək
জর্জিয়ান ანდობა, ვინმეს შეხედულებაზე დატოვება
বাংলা নির্ণয় অন্য কারোর হাতে ছেড়ে দেওয়া
আলবেনীয় besosh vendimin dikujt tjetër
মারাঠি निर्णय कोणाला सोपवणे
নেপালি निर्णय अर्को व्यक्तिलाई सुम्पनु
তেলুগু నిర్ణయాన్ని వేరొకరికి అప్పగించడం
লাতভীয় atstāt lēmumu kādam citam
তামিল தீர்மானத்தை மற்றவருக்கு ஒப்பளிக்கவும்
এস্তোনীয় otsuse kellelegi teisele jätta
আর্মেনীয় որոշումը ուրիշի ձեռքը թողնել
কুর্দি kararê kesek dinê dayîn
হিব্রুלהשאיר החלטה לאחרים
আরবিتسليم القرار
ফারসিواگذار کردن
উর্দুفیصلہ چھوڑ دینا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

stellt anheim · stellte anheim · hat anheimgestellt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 107566

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: anheimstellen