vermachen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া vermachen-এর সংজ্ঞা (উইলে দান করা, উইলে দিয়ে যাওয়া): (im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht; abtreten; vererben; übert… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
vermachen

vermacht · vermachte · hat vermacht

ইংরেজি bequeath, bequeath to, devote, will

/fɛɐ̯ˈmaxn̩/ · /fɛɐ̯ˈmaxt/ · /fɛɐ̯ˈmaxtə/ · /fɛɐ̯ˈmaxt/

(im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht; abtreten, vererben, übertragen, hinterlassen, verleihen

(ড্যাট., কর্ম)

» Er hat seinem Sohn ein Vermögen vermacht . ইংরেজি He left a fortune to his son.

অর্থসমূহ

a.(im Testament) festlegen, dass ein bestimmtes Eigentum (nach dem eigenen Tode) an einen genannten neuen Eigentümer übergeht, abtreten, vererben, übertragen, hinterlassen, verleihen
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Er hat seinem Sohn ein Vermögen vermacht . 
    ইংরেজি He left a fortune to his son.
  • In seinem Testament vermachte er seiner Frau ein Vermögen. 
    ইংরেজি In his will, he left a fortune to his wife.
  • Seiner jüngsten Enkeltochter vermachte er seine Armbanduhr, ein Erbstück seines Vaters. 
    ইংরেজি He bequeathed his wristwatch, an heirloom from his father, to his youngest granddaughter.
  • Marias Vater hat ihr all sein Geld vermacht . 
    ইংরেজি Mary's father left her all of his money.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি bequeath, bequeath to, devote, will
রাশিয়ান завещать, передать по наследству, отказать, отказывать
স্প্যানিশ legar, heredar
ফরাসি léguer, transmettre
তুর্কি miras bırakmak, vasiyet etmek
পর্তুগিজ deixar em testamento, legar, legar a
ইতালীয় legare, devolvere, lasciare in eredità, lasciare per testamento
রোমানিয়ান legat, moștenire
হাঙ্গেরিয়ান hagyományoz, hagyományozni, ráhagy, örökölni, örökül hagy
পোলিশ przekazać, zapis, zapisać
গ্রিক κληροδοτώ, δωρίζω, χαρίζω
ডাচ legateren, nalaten, vererfen, vermaken
চেক odkazovat, odkazovatkázat, odkázat, zanechat, zůstavit
সুইডিশ testamentera, donera, lämna i arv, överlåta
ড্যানিশ overdrage, testamente, testamentere
জাপানি 遺贈
কাতালান legar
ফিনিশ perintö, testamentata, testamentti
নরওয়েজীয় overlate, testamentere
বাস্ক legatu
সার্বিয়ান ostaviti
ম্যাসেডোনিয়ান завештати
স্লোভেনীয় dati v dedovanje, zapustiti
স্লোভাক odkázanie, zanechať
বসনিয়ান nasljediti, ostaviti
ক্রোয়েশীয় nasljediti, ostaviti
ইউক্রেনীয় заповідати
বুলগেরীয় завещавам
বেলারুশীয় запавет
ইন্দোনেশীয় mewariskan, mewasiatkan
ভিয়েতনামি di tặng, để lại theo di chúc
উজবেক meros qilib qoldirmoq, vasiyat qilib qoldirmoq
হিন্দি वसीयत करना, वसीयत में देना
চীনা 遗赠
থাই ยกให้ในพินัยกรรม
কোরীয় 유언으로 남기다, 유증하다
আজারবাইজানি vasiyyət etmək, vasiyyətlə vermək
জর্জিয়ান ანდერძით დატოვება
বাংলা উইলে দান করা, উইলে দিয়ে যাওয়া
আলবেনীয় lë me testament, testamentoj
মারাঠি वसीयत करणे, वसीयतीत देणे
নেপালি वसीयतमा दिनु
তেলুগু వసీయతులో ఇవ్వడం
লাতভীয় novēlēt
তামিল வசியத்தில் கொடுக்குதல்
এস্তোনীয় pärandama, testamendiga pärandama
আর্মেনীয় կտակել
কুর্দি vasiyet kirin
হিব্রুלהוריש
আরবিإرث، وراثة
ফারসিوصیت کردن
উর্দুوراثت، وراثت دینا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

vermacht · vermachte · hat vermacht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 846566

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vermachen