zusammenlegen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া zusammenlegen-এর সংজ্ঞা: miteinander verbinden; etwas, das an getrennten Orten ist, liegt an einem Ort zusammenführen; kombinieren; gruppieren; (sich) vereinen; zusammenschmei… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্যাসিভ · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী>
zusammen·legen

legt zusammen · legte zusammen · hat zusammengelegt

ইংরেজি combine, consolidate, fold, merge, pool, amalgamate, chip in, club together, confine (with), fold up, heap together, knock into one, lump together, pile up, pool together, contribute, join, reduce, touch

miteinander verbinden; etwas, das an getrennten Orten ist, liegt an einem Ort zusammenführen; kombinieren, gruppieren, (sich) vereinen, zusammenschmeißen

কর্ম, (sich+A, zu+D, mit+D, für+A)

» Wollen wir zusammenlegen ? ইংরেজি Do we want to combine?

অর্থসমূহ

a.etwas, das an getrennten Orten ist, liegt an einem Ort zusammenführen
b.etwas, das in einem ausgebreiteten Zustand ist, auf ein kleineres Maß reduzieren, falten
c.gemeinsam Geld stiften, um etwas damit zu finanzieren
d.die Hände sich berühren lassen
...

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

কর্ম, (sich+A, zu+D, mit+D, für+A)

  • jemand legt etwas mit etwas zu etwas zusammen
  • jemand legt etwas mit etwas zusammen
  • jemand legt jemanden/etwas mit jemandem/etwas irgendwohin zusammen
  • jemand legt jemanden/etwas mit jemandem/etwas zusammen
  • jemand/etwas legt für etwas zusammen
  • ...
  • jemand legt etwas irgendwieviel irgendwozu zusammen
  • jemand legt etwas irgendwieviel zusammen
  • jemand legt etwas irgendwozu zusammen
  • jemand legt jemanden/etwas mit jemandem/etwas irgendwohin zusammen

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Wollen wir zusammenlegen ? 
    ইংরেজি Do we want to combine?
  • Tom legt ein Puzzle zusammen . 
    ইংরেজি Tom is assembling a jigsaw puzzle.
  • Ich habe die Handtücher zusammengelegt . 
    ইংরেজি I folded the towels.
  • Die beiden Kurse können wir zusammenlegen . 
    ইংরেজি We can combine the two courses.
  • Tom und Maria legten die Fahne zusammen . 
    ইংরেজি Tom and Mary folded up the flag.
  • Man kann doch keinen Gewalttäter mit einem Steuerhinterzieher zusammenlegen . 
    ইংরেজি One cannot put a violent offender together with a tax evader.
  • Ich brauchte mehrere Stunden, um die Kleidung zusammenzulegen . 
    ইংরেজি It took me several hours to fold all the clothes.
  • Lassen Sie mal, ich lege den Pullover wieder zusammen . 
    ইংরেজি Never mind, I'll fold the sweater again.
  • Wenn wir zusammenlegen , könnte es für einen Wochenendtrip reichen. 
    ইংরেজি If we pool together, it could be enough for a weekend trip.
  • Die beiden Kommunen haben sich darauf geeinigt, ihre Planungsabteilungen zusammenzulegen . 
    ইংরেজি The two municipalities have agreed to merge their planning departments.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি combine, consolidate, fold, merge, pool, amalgamate, chip in, club together, ...
রাশিয়ান складывать, сложить, складываться, сложиться, собирать, объединять, свернуть, сворачивать, ...
স্প্যানিশ agrupar, contribuir, doblar, juntar, plegar, fusionar, juntar dinero, poner juntos, ...
ফরাসি plier, regrouper, assembler, bloquer, fusionner, mettre ensemble, remembrer, réunir, ...
তুর্কি birleştirmek, toplamak, katlamak, bir araya getirmek, biriktirmek, devşirmek
পর্তুগিজ juntar, dobrar, juntar dinheiro, fundir, unir, contribuir, reduzir
ইতালীয় accorpare, mettere insieme, piegare, unire, ammucchiare, radunare, raggruppare, ripiegare, ...
রোমানিয়ান aduna, contribui, finanța, reduce, reuni, se uni, se întâlni, împături
হাঙ্গেরিয়ান összevon, egyesítés, pénzgyűjtés, összehajtani, összevonni, összevonás, összeérint
পোলিশ złożyć, składać, połączyć, połączyć fundusze, połączyć ręce
গ্রিক διπλώνω, συνδυάζω, βάζω μαζί, συγχωνεύω, συνεισφέρω, ενώνω, συγκέντρωση, συγκέντρωση χρημάτων, ...
ডাচ samenvoegen, bij elkaar leggen, opvouwen, samenvouwen, bijeenleggen, bijdragen, leggen, samenleggen
চেক složit, sbírat, scelovat, scelovatlit, sebrat, skládat, sloučit, spojit, ...
সুইডিশ lägga ihop, samla, slå samman, vika ihop, bidra, foga, sammanfoga, sammanföra, ...
ড্যানিশ lægge sammen, folde sammen, skillinge sammen, splejse, sammenlægge, falde, samle
জাপানি 折り畳む, 畳む, まとめる, 一緒にする, 共同出資, 合わせる, 折りたたむ, 重ねる
কাতালান agrupar, ajuntar, contribuir, finançar, plegar, reduir, reunir, unir
ফিনিশ koota, yhdistää, kerätä rahaa, liittää, taittaa, yhdistää varat
নরওয়েজীয় legge sammen, slå sammen, brette, samle, samle inn penger
বাস্ক batu, batzea, diru bat biltzea, elkartzea, together, tolestu
সার্বিয়ান spojiti, presaviti, prikupiti, skupiti novac, smanjiti, udružiti, upraviti
ম্যাসেডোনিয়ান собирање, соберување, спојување
স্লোভেনীয় združiti, povezati, združiti sredstva, zložiti, zmanjšati
স্লোভাক zložiť, spojiť, preložiť, spoločne prispieť
বসনিয়ান spojiti, ujediniti, presaviti, prikupiti, smanjiti, udružiti novac
ক্রোয়েশীয় spojiti, presaviti, prikupiti, sjediniti, skupiti novac, smanjiti, udružiti
ইউক্রেনীয় складати, з'єднувати, збирати, збирати гроші, зменшувати, об'єднувати
বুলগেরীয় събиране, обединяване, сгъване, събиране на пари, съединяване
বেলারুশীয় скласці, аб'яднаць, збіраць грошы, злучыць, складваць
হিব্রুלאחד، לגעת، לצמצם، לקפל، לתרום כסף
আরবিجمع، ثنى، رتب، ضم، طوى، تجميع، تلامس، جمع المال، ...
ফারসিجمع کردن، تا کردن، جمع‌آوری پول، لمس کردن، کنار هم گذاشتن
উর্দুاکٹھا کرنا، تھوڑا کرنا، جمع کرنا، جوڑنا، مل کر پیسہ دینا، ملانا، کم کرنا

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

legt zusammen · legte zusammen · hat zusammengelegt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 982281, 982281, 982281, 982281

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zusammenlegen