zusammenhocken ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া zusammenhocken-এর সংজ্ঞা (একসাথে কথা বলা, একসাথে সময় কাটানো): Zeit miteinander verbringen, dabei intensiv miteinander reden oder gemeinsam einer Aktivität nachgehen অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · sein · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী>
zusammen·hocken

hockt zusammen · hockte zusammen · hat zusammengehockt, istzusammengehockt

ইংরেজি sit together, hang out, spend time together

/ˈt͡suˌzamənˈhɔkən/ · /ˈhɔkt t͡suˈzamən/ · /ˈhɔktə t͡suˈzamən/ · /ˈt͡suˌzamənɡəˈhɔkt/

Zeit miteinander verbringen, dabei intensiv miteinander reden oder gemeinsam einer Aktivität nachgehen

(sich+A)

» Alle sind sie am Küchentisch zusammengehockt und haben dem Opa zugehört. ইংরেজি They are all gathered around the kitchen table listening to grandpa.

অর্থসমূহ

a.<এছাড়াও: sich+A> Zeit miteinander verbringen, dabei intensiv miteinander reden oder gemeinsam einer Aktivität nachgehen
z.<hat> <এছাড়াও: ist⁹> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A)

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

উদাহরণ বাক্য

  • Alle sind sie am Küchentisch zusammengehockt und haben dem Opa zugehört. 
    ইংরেজি They are all gathered around the kitchen table listening to grandpa.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি sit together, hang out, spend time together
রাশিয়ান собираться, собираться вместе
স্প্যানিশ juntarse, reunirse
ফরাসি être assis ensemble, se rassembler, se regrouper
তুর্কি birlikte oturmak, birlikte vakit geçirmek
পর্তুগিজ conversar, passar tempo juntos, reunir-se
ইতালীয় riunirsi, stare insieme
রোমানিয়ান petrece timp împreună, se aduna
হাঙ্গেরিয়ান együttlét, társaság
পোলিশ siedzieć razem, spędzać czas razem
গ্রিক μαζεύομαι, συγκέντρωση
ডাচ samen zijn, samenkomen
চেক být spolu, trávit čas spolu
সুইডিশ samlas, umgås
ড্যানিশ hænge sammen, samles
জাপানি 一緒に過ごす, 集まる
কাতালান passar temps junts, reunir-se
ফিনিশ yhdessä viettäminen, yhdessäolo
নরওয়েজীয় samles, sitte sammen
বাস্ক elkarrekin egon, elkarrekin jardun
সার্বিয়ান okupljati se, zajedno provoditi vreme
ম্যাসেডোনিয়ান заедничко време
স্লোভেনীয় skupaj preživeti čas, skupaj sedeti
স্লোভাক spoločne tráviť čas, zdieľať čas
বসনিয়ান provoditi vrijeme zajedno, zajedno sjediti
ক্রোয়েশীয় okupljati se, zajedno provoditi vrijeme
ইউক্রেনীয় проводити час разом, разом займатися, спілкуватися
বুলগেরীয় събиране, събиране за разговор
বেলারুশীয় сумеснае правядзенне часу
ইন্দোনেশীয় berbicara bersama, menghabiskan waktu bersama
ভিয়েতনামি dành thời gian cho nhau, nói chuyện với nhau
উজবেক birga suhbatlashish, birga vaqt o'tkazish
হিন্দি एक साथ बातचीत करना, एक साथ बैठना
চীনা 一起相处, 一起聊天
থাই พูดคุยกัน, อยู่ด้วยกัน
কোরীয় 함께 시간을 보내다, 함께 이야기하다
আজারবাইজানি birlikdə danışmaq, birlikdə vaxt keçirmək
জর্জিয়ান ერთად დროის გატარება, ერთად საუბარი
বাংলা একসাথে কথা বলা, একসাথে সময় কাটানো
আলবেনীয় të bisedosh bashkë, të kalosh kohë bashkë
মারাঠি एकत्र बोलणे, एकत्र वेळ घालवणे
নেপালি संगै कुराकानी गर्नु, संगै समय बिताउनु
তেলুগু కలిసి మాట్లాడడం, కలిసి సేపు గడపడం
লাতভীয় kopā pavadīt laiku, kopā sarunāties
তামিল சேர்ந்து நேரம் கழிக்க, சேர்ந்து பேசுவது
এস্তোনীয় koos aega veeta, koos rääkida
আর্মেনীয় Միասին ժամանակ անցկացնել, Միասին խոսել
কুর্দি lihev dem xistin, lihev sohbet kirin
হিব্রুלבלות יחד، לשוחח
আরবিالجلوس معًا، التجمع
ফারসিهمنشینی، گفتگو
উর্দুایک ساتھ وقت گزارنا، مل کر بیٹھنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

hockt zusammen · hockte zusammen · hat zusammengehockt

hockt zusammen · hockte zusammen · istzusammengehockt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁹ দক্ষিণ জার্মানি ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1121527