zerstoßen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া zerstoßen-এর সংজ্ঞা (গুঁড়ো করা, পিষা): etwas zerstampfen; zerbröckeln; mahlen; krümeln; pulverisieren; absplittern অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
zerstoßen

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

ইংরেজি crush, bray, grind, pound, triturate

/t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːst/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːs/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtiːsə/ · /t͡sɛɐ̯ˈʃtɔːsn̩/

etwas zerstampfen; zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern

(কর্ম, zu+D)

» Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. ইংরেজি One crushes the spices with the pestle.

অর্থসমূহ

a.etwas zerstampfen, zerbröckeln, mahlen, krümeln, pulverisieren, absplittern
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, zu+D)

  • jemand/etwas zerstößt etwas zu etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Man zerstößt die Gewürze mit dem Stampfer. 
    ইংরেজি One crushes the spices with the pestle.
  • Die Mandeln im Mörser zerstoßen , bis ein grobes Mehl entsteht. 
    ইংরেজি Crush the almonds in a mortar until a coarse flour is formed.
  • Gerichte bekommen mehr Pfiff, wenn die verwendeten Gewürze vorher im Mörser zerstoßen werden. 
    ইংরেজি Dishes get more flavor when the spices used are crushed in a mortar beforehand.
  • Das Aroma von Kümmel entfaltet sich am besten, wenn er nicht in Pulverform verwendet, sondern die ganzen Körner direkt vor der Verwendung frisch zerstoßen werden. 
    ইংরেজি The aroma of cumin unfolds best when it is not used in powdered form, but the whole seeds are freshly crushed just before use.
  • Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen , der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. 
    ইংরেজি For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি crush, bray, grind, pound, triturate
রাশিয়ান толочь, истолочь, разбить, раздавить, растолочь
স্প্যানিশ triturar, machacar, desmenuzar, machucar, majar, pulverizar
ফরাসি broyer, concasser, pilonner, piler, pulvériser, réduire en poudre, triturer
তুর্কি dövmek, ezmek
পর্তুগিজ triturar, esmagar
ইতালীয় pestare, schiacciare, tritare, triturare
রোমানিয়ান zdrobi
হাঙ্গেরিয়ান zúzni, összetörni
পোলিশ tłuc, stłuc, utłuc, zmiażdżyć
গ্রিক κοπανίζω, συνθλίβω
ডাচ fijnstampen, vermalen, verpulveren
চেক rozdrtit, rozmačkat, roztloukat, roztloukattlouct
সুইডিশ krossa, malda
ড্যানিশ knuse, mose, støde itu
জাপানি つぶす, 粉砕する
কাতালান esclafar, xafar
ফিনিশ jauhaa, murskata
নরওয়েজীয় knuse, kverne
বাস্ক hautsitu, txikitu
সার্বিয়ান samljeti, zgnječiti
ম্যাসেডোনিয়ান смачкати
স্লোভেনীয় zdrobiti, zmečkati
স্লোভাক rozdrviť
বসনিয়ান samljeti, zgnječiti
ক্রোয়েশীয় samljeti, zgnječiti
ইউক্রেনীয় знищити, розчавити
বুলগেরীয় разбивам, смачквам
বেলারুশীয় раздушыць, размяць
ইন্দোনেশীয় gerus, tumbuk
ভিয়েতনামি giã, nghiền
উজবেক ezmoq, yanchmoq
হিন্দি कूटना, पीसना
চীনা 捣烂, 捣碎
থাই ตำ, บด
কোরীয় 빻다, 으깨다
আজারবাইজানি döymək, əzmək
জর্জিয়ান დაფქვა, დაჭყლეტა
বাংলা গুঁড়ো করা, পিষা
আলবেনীয় bluaj, shtyp
মারাঠি कुटणे, ठेचणे
নেপালি कुट्नु, पिस्नु
তেলুগু దంచడం, నూరడం
লাতভীয় saberzt, sastampāt
তামিল அரைத்தல், நசுக்குதல்
এস্তোনীয় purustama, uhmerdama
আর্মেনীয় աղալ, ճզմել
হিব্রুלְהַשְׁבִּית
আরবিسحق
ফারসিله کردن
উর্দুکچلنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

zerstößt · zerstieß (zerstieße) · hat zerstoßen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 864358

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zerstoßen