wehtun ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া wehtun-এর সংজ্ঞা (আঘাত দেওয়া, ব্যথা দেওয়া): Schmerzen zufügen; Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein; verletzen; schmerzen; weh tun; kränken অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

A1 · ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: অকর্মক · প্রত্যাবর্তী>
weh·tun

tut weh · tat weh (täte weh) · hat wehgetan

ইংরেজি hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve, hurt oneself

/veː tuːn/ · /tuːt veː/ · /taːt veː/ · /ˈtɛːtə veː/ · /veːɡəˈtan/

Schmerzen zufügen; Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein; verletzen, schmerzen, weh tun, kränken

(sich+D, ড্যাট., von+D, an+D)

» Das hat wehgetan . ইংরেজি That hurt.

অর্থসমূহ

a.Schmerzen zufügen, verletzen
b.Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein, schmerzen
z.verletzen, weh tun, kränken, Schmerzen zufügen, schmerzen, (jemanden) treffen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+D, ড্যাট., von+D, an+D)

  • jemand/etwas tut sich an etwas irgendwo weh
  • jemand/etwas tut sich an etwas weh
  • jemand/etwas tut von etwas weh
  • es tut irgendwo weh
  • es tut jemandem irgendwo weh
  • etwas tut irgendwo weh
  • etwas tut jemandem/etwas irgendwo weh
  • jemand tut jemandem mittels irgendetwas weh
  • ...

প্যাসিভ সম্ভব নয়


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Das hat wehgetan . 
    ইংরেজি That hurt.
  • Mir tut alles weh . 
    ইংরেজি I ache all over.
  • Mir tun die Augen weh . 
    ইংরেজি My eyes are sore.
  • Mir tut der Rücken weh . 
    ইংরেজি My back hurts.
  • Mein Ellbogen tut immer noch weh . 
    ইংরেজি My elbow still hurts.
  • Wird es wehtun ? 
    ইংরেজি Is this going to hurt?
  • Meine Füße tun weh . 
    ইংরেজি I have sore feet.
  • Mir tun die Schultern weh . 
    ইংরেজি My shoulders hurt.
  • Sag Bescheid, wenn es wehtut . 
    ইংরেজি Let me know when it hurts.
  • Ich habe mir am Ellbogen wehgetan . 
    ইংরেজি I hurt my elbow.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি hurt, pain, ache, ail, be painful, be sore, give pain, grieve, ...
রাশিয়ান причинять боль, болеть, быть причиной боли, заболевать, заболеть, ныть, причинить боль, саднить, ...
স্প্যানিশ doler, causar dolor, dañar, hacer daño, hacerse daño, herir
ফরাসি faire mal, blesser, offenser, se blesser, se faire mal
তুর্কি acı vermek, acımak, zarar vermek, ağrımak, canını acıtmak, sızlamak, yaralanmak
পর্তুগিজ doer, magoar, causar dor, ferir, judiar de, machucar, machucar-se
ইতালীয় far male, danneggiare, dolere a, fare male, fare male a, farsi male, provocare dolore
রোমানিয়ান durea, răni, provoca durere, vătăma, îndurera
হাঙ্গেরিয়ান fájdalmat okoz, fáj
পোলিশ boleć, ranić, skaleczyć się, sprawiać ból, zaboleć, zrobić sobie krzywdę
গ্রিক πληγώνω, βλάπτω, πληγή, πονάω, πόνος
ডাচ pijn doen, pijn veroorzaken, verwonden, zeer doen
চেক bolest, bolet, ubližovat, ublížit
সুইডিশ göra ont, skada, svida, värka
ড্যানিশ gøre ondt, smerte
জাপানি 痛みを与える, 傷つける, 痛い, 苦しみ
কাতালান fer mal, causar dolor
ফিনিশ sattua, kipu, kivuta, särkeä, tehdä kipeää
নরওয়েজীয় smerte, vondt
বাস্ক min eman, min egin
সার্বিয়ান boljeti, uzrokovati bol, болети
ম্যাসেডোনিয়ান болка, повреда
স্লোভেনীয় bolečina, škodovati
স্লোভাক bolieť, spôsobiť bolesť, ublížiť
বসনিয়ান boljeti, uzrokovati bol
ক্রোয়েশীয় boljeti, uzrokovati bol
ইউক্রেনীয় боліти, завдавати болю, завдати болю, причинити біль
বুলগেরীয় болка, вреда, вредя
বেলারুশীয় боль, боліць, пакутаваць, пакуты
ইন্দোনেশীয় menyakiti, melukai
ভিয়েতনামি làm đau, gây đau, làm tổn thương
উজবেক og'riq berish, og'riq sezmoq, og'ritmoq
হিন্দি दर्द देना, चोट पहुँचाना
চীনা 伤害, 使疼痛, 疼
থাই ทำให้เจ็บ, ทำร้าย
কোরীয় 고통을 주다, 다치게 하다
আজারবাইজানি acıtmaq, yaralamaq
জর্জিয়ান დაზიანებ, დაზიანება, ტკივება
বাংলা আঘাত দেওয়া, ব্যথা দেওয়া, ব্যথা দেওয়া
আলবেনীয় lëndoj, dhimbje shkaktoj
মারাঠি जखमी करणे, दुख देणे, दुखवणे
নেপালি घाइते पार्नु, चोट लगाउनु, पिडा दिनु
তেলুগু గాయపెట్టడం, వేదన ఇవ్వడం, వేదన కలిగించు
লাতভীয় sāpēt
তামিল வலி தருவது, வலி ஏற்படுத்துவது
এস্তোনীয় haiget tegema, valutama, vigastama
আর্মেনীয় վնասել, ցավ պատճառել, ցաւ պատճառել
কুর্দি dard kirin, zarar dan
হিব্রুכאב
আরবিألم، وجع، آلمَ، أوجعَ
ফারসিآسیب زدن، درد آوردن، درد داشتن، دردکردن، عذاب دادن
উর্দুتکلیف دینا، درد دینا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

tut weh · tat weh (täte weh) · hat wehgetan

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয় ⁷ অপ্রচলিত

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wehtun

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 106874, 106874