verplaudern ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া verplaudern-এর সংজ্ঞা (গপ্পু মারা, গোপন কথা ফাঁস করা): die Zeit mit meist losen, ungezwungenen Gesprächen verbringen; eine vertrauliche Informationen preisgeben; ausplaudern; verraten অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
verplaudern

verplaudert · verplauderte · hat verplaudert

ইংরেজি chat away, prattle away, talk away, chat, chitchat, disclose, gossip, reveal, spill

/fɛɐˈplaʊdɐn/ · /fɛɐˈplaʊdɐt/ · /fɛɐˈplaʊdɐtə/ · /fɛɐˈplaʊdɐt/

die Zeit mit meist losen, ungezwungenen Gesprächen verbringen; eine vertrauliche Informationen preisgeben; ausplaudern, verraten

(sich+A, কর্ম)

» Von Zeit zu Zeit sprach John Ross vor, fragte nach Neuigkeiten und verplauderte ein Stündchen mit den verantwortlichen Herren der Admiralität. ইংরেজি From time to time, John Ross spoke up, asked for news, and chatted for an hour with the responsible gentlemen of the Admiralty.

অর্থসমূহ

a.die Zeit mit meist losen, ungezwungenen Gesprächen verbringen
b.eine vertrauliche Informationen preisgeben, ausplaudern, verraten
z.plaudernd verbringen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Von Zeit zu Zeit sprach John Ross vor, fragte nach Neuigkeiten und verplauderte ein Stündchen mit den verantwortlichen Herren der Admiralität. 
    ইংরেজি From time to time, John Ross spoke up, asked for news, and chatted for an hour with the responsible gentlemen of the Admiralty.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি chat away, prattle away, talk away, chat, chitchat, disclose, gossip, reveal, ...
রাশিয়ান проболтаться, болтать, выдавать, разговаривать, раскрывать
স্প্যানিশ divulgar, revelar, charlar, conversar
ফরাসি bavarder trop longtemps, se couper, se trahir, bavarder, discuter, preisgeben, verraten
তুর্কি açıklamak, gevezelik yapmak, sohbet etmek, sızdırmak
পর্তুগিজ conversar, divulgar, papo, revelar
ইতালীয় passare chiacchierando, spiattellare, spifferare, chiacchierare, conversare, rivelare, svelare
রোমানিয়ান dezvălui, discuta, divulga, povesti
হাঙ্গেরিয়ান beszélgetés, csevegés, elárul, pletykál
পোলিশ zagadać się, gawędzić, plotkować, ujawniać, wyjawić
গ্রিক αποκαλύπτω, κουβέντα, συζήτηση
ডাচ verleuteren, verpraten, kletsen, onthullen, praten, prijsgeven
চেক propovídat, zapovídat se, klábosit, povídat si, prozradit, vyzradit
সুইডিশ avslöja, prata, prata ut, skvallra, snacka
ড্যানিশ sludre bort, afsløre, prale, sludre, snakke
জাপানি おしゃべりする, 漏らす, 話す, 雑談する
কাতালান xerrar, parlar, revelar
ফিনিশ jutella, paljastaa, puhella, vuotaa
নরওয়েজীয় avsløre, prate, sludre, utlevere
বাস্ক informazioa ematea, itzulpena, solasaldi
সার্বিয়ান otkriti, pričati, provaliti, razgovarati
ম্যাসেডোনিয়ান празнословие, разгласување, разговарање
স্লোভেনীয় povedati, razgovarjati, razkriti
স্লোভাক klábosiť, pokecávať, prezradiť, vyzradiť
বসনিয়ান otkriti, pričati, provaliti, razgovarati
ক্রোয়েশীয় otkriti, pričati, provaliti, razgovarati
ইউক্রেনীয় базікати, балакати, випустити, розповісти
বুলগেরীয় бъбрене, издавам, разговори, разкривам
বেলারুশীয় балакаць, выдаваць, разгалошваць, размаўляць
ইন্দোনেশীয় membocorkan, membocorkan rahasia, ngobrol
ভিয়েতনামি tiết lộ, tán gẫu, vạch trần
উজবেক sirni oshkor qilmoq, suhbatlashib vaqt o'tkazmoq
হিন্দি गप्पें मारना, राज़ खोलना
চীনা 唠嗑, 泄露, 泄露秘密, 闲聊
থাই คุยเล่น, เปิดเผย, เปิดเผยความลับ
কোরীয় 누설하다, 수다 떨다, 폭로하다
আজারবাইজানি sir açığa çıkarmaq, sirri ifşa etmek, söhbət etmək
জর্জিয়ান გამჟღავნება, საუბრობა
বাংলা গপ্পু মারা, গোপন কথা ফাঁস করা
আলবেনীয় bisedoj, zbulloj sekretin
মারাঠি उघड करणे, गप्पा मारून वेळ घालवणे
নেপালি खुलासा गर्नु, गफगफ गर्नु
তেলুগু చాట్ చేయడం, బయటపెట్టడం
লাতভীয় atklāt, pļāpāt
তামিল பேச்சு செய்வது, ரகசியத்தை வெளிப்படுத்துவது
এস্তোনীয় avaldama, juttu ajama
আর্মেনীয় բացահայտել, զրուցել, հրապարակել
কুর্দি peyivîn, sirê vekirin
হিব্রুלגלות، לחשוף، לפטפט، לשוחח
আরবিإفشاء، حديث غير رسمي، دردشة، كشف
ফারসিصحبت کردن، فاش کردن، گپ زدن
উর্দুبات چیت، راز افشا کرنا، معلومات دینا، گپ شپ
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verplaudert · verplauderte · hat verplaudert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 825074, 825074