vergeuden ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া vergeuden-এর সংজ্ঞা (নষ্ট করা): etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; durchbringen; zum Fenster hinauswerfen; (sich) verströmen (emphatisch); verschwenden; versch… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
vergeuden

vergeudet · vergeudete · hat vergeudet

ইংরেজি squander, waste, dilapidate, dissipate, frivol away, misdirect, misspend, scatter, spend, trifle away

/fɛɐ̯ˈɡɔʏdən/ · /fɛɐ̯ˈɡɔʏdət/ · /fɛɐ̯ˈɡɔʏdətə/ · /fɛɐ̯ˈɡɔʏdət/

etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden; durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, (sich) verströmen (emphatisch), verschwenden, verschleudern

(sich+A, কর্ম, an+D)

» Du vergeudest Wasser. ইংরেজি You're wasting water.

অর্থসমূহ

a.etwas erfolglos, sinnlos, planlos, unrationell aufwenden, durchbringen, zum Fenster hinauswerfen, (sich) verströmen (emphatisch), verschwenden, verschleudern
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম, an+D)

  • jemand/etwas vergeudet sich an jemandem/etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ durchbringen ≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern, ...

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Du vergeudest Wasser. 
    ইংরেজি You're wasting water.
  • Ich vergeude meine Zeit. 
    ইংরেজি I am wasting my time.
  • Du hast dein Geld vergeudet . 
    ইংরেজি You've wasted your money.
  • Ich möchte meine Zeit nicht vergeuden . 
    ইংরেজি I do not want to waste my time.
  • Warum habe ich meine Zeit vergeudet ? 
    ইংরেজি Why have I wasted my time?
  • Ich will meine Zeit nicht damit vergeuden . 
    ইংরেজি I don't want to waste my time on that.
  • Er weiß, wie er seine Zeit vergeudet . 
    ইংরেজি He knows how to waste his time.
  • Ich habe meine Jugend im Exil vergeudet . 
    ইংরেজি I wasted my youth in exile.
  • Der Storch vergeudet seine Zeit mit dem Klappern. 
    ইংরেজি The stork wastes its time with clapping.
  • Ich vergeude nichts. 
    ইংরেজি I waste nothing.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি squander, waste, dilapidate, dissipate, frivol away, misdirect, misspend, scatter, ...
রাশিয়ান расточать, растрачивать, тратить впустую, попусту истратить, попусту потратить, попусту тратить, потратить впустую, расточить, ...
স্প্যানিশ desperdiciar, malgastar, abrasar, derretir, derrochar, despilfarrar, disipar, malbaratar, ...
ফরাসি gaspiller, consumer, dilapider, dissiper, galvauder, gâcher, perdre
তুর্কি boşa harcamak, israf etmek, saçıp savurmak
পর্তুগিজ desperdiçar, desperdiciar, esbanjar, malbaratar, perder
ইতালীয় sprecare, perdere, dilapidare, dissipare, scialacquare, scialare, sciupare, sperperare
রোমানিয়ান irosi, risipi
হাঙ্গেরিয়ান elfecsérel, elherdál, elkótyavetyélés, elpazarol, eltékozol, pazarlás
পোলিশ marnować, trwonić, roztrwonić, stracić, szastać, zaprzepaszczać, zaprzepaścić, zmarnować
গ্রিক σπατάλη, σπαταλώ, χαραμίζω
ডাচ verkwisten, verspillen
চেক plýtvat, promarnit, promarňovat, promarňovatnit
সুইডিশ slösa, förlora, slösa bort, spilla
ড্যানিশ spilde, bortødsle, forbruge
জাপানি 浪費する, 無駄にする, 無駄遣いする, 空費する
কাতালান desperdiciar, malgastar
ফিনিশ tuhlata, haaskata, hukata, kuluttaa, menettää
নরওয়েজীয় kaste bort, sløse
বাস্ক galdu, xahutzen
সার্বিয়ান prokockati, rasipati
ম্যাসেডোনিয়ান губење, трошење
স্লোভেনীয় izgubiti, zapraviti
স্লোভাক plytvať, zbytočne míňať
বসনিয়ান prokockati, rasipati
ক্রোয়েশীয় prokockati, rasipati
ইউক্রেনীয় витрачати, марнувати
বুলগেরীয় похабвам, разхищавам
বেলারুশীয় згубіць, марнаваць
ইন্দোনেশীয় membuang-buang
ভিয়েতনামি lãng phí
উজবেক behuda sarflamoq
হিন্দি बर्बाद करना
চীনা 浪费
থাই สิ้นเปลือง
কোরীয় 낭비하다
আজারবাইজানি israf etmək
জর্জিয়ান ფლანგვა
বাংলা নষ্ট করা
আলবেনীয় shpenzosh kot
মারাঠি वाया घालवणे
নেপালি बर्बाद गर्नु
তেলুগু వృధా చేయడం
লাতভীয় izšķiest
তামিল வீணாக்கு
এস্তোনীয় raiskama
আর্মেনীয় վատացնել
কুর্দি xerc kirin
হিব্রুלבזבז
আরবিأسرف، أضاع، إهدار، بدد، بذر، هدر
ফারসিهدر دادن، ضایع کردن
উর্দুبرباد کرنا، ضائع کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

vergeudet · vergeudete · hat vergeudet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 144852

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vergeuden