verdinglichen ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া verdinglichen-এর সংজ্ঞা (বস্তু হওয়া, বস্তুকরণ করা): Bildung; Bildung; individuelle, menschliche, gefühlsbetonte Aspekte wegfallen lassen und neutrale, objektive, die Sache in der Vordergrund stellende M… অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>
verdinglichen

verdinglicht · verdinglichte · hat verdinglicht

ইংরেজি objectify, reify

/fɛɐ̯ˈdɪŋlɪçən/ · /fɛɐ̯ˈdɪŋlɪçt/ · /fɛɐ̯ˈdɪŋlɪçtə/ · /fɛɐ̯ˈdɪŋlɪçt/

[Bildung, Fachsprache] individuelle, menschliche, gefühlsbetonte Aspekte wegfallen lassen und neutrale, objektive, die Sache in der Vordergrund stellende Momente betonen; zum Objekt (Ding) werden; entemotionalisieren, konkretisieren, reifizieren, entmythologisieren

(sich+A, কর্ম)

অর্থসমূহ

a.[Bildung] individuelle, menschliche, gefühlsbetonte Aspekte wegfallen lassen und neutrale, objektive, die Sache in der Vordergrund stellende Momente betonen, entemotionalisieren, entmythologisieren, entpersonifizieren, funktionalisieren, hypostasieren
b.<sich+A> [Bildung] zum Objekt (Ding) werden, konkretisieren, materialisieren, realisieren, verwirklichen
z.[Fachsprache] reifizieren, hypostasieren, vergegenständlichen

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(sich+A, কর্ম)

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি objectify, reify
রাশিয়ান материализоваться, объективация, объективировать, объектизация, овеществить, овеществлять
স্প্যানিশ cosificación, objetivación
ফরাসি objectiver, chosifier, réifier
তুর্কি nesneleşmek, nesneleştirmek
পর্তুগিজ coisificar, desumanizar, objetificação, objetivar, reificar
ইতালীয় oggettivare, concretare, concretizzare, concretizzarsi, ipostatizzare, reificare
রোমানিয়ান obiectivare
হাঙ্গেরিয়ান dolgossá tenni, dologgá válni, objektívvá tenni
পোলিশ przedmiotowienie, stać się przedmiotem, zmaterializować się
গ্রিক αντικείμενο, αποανθρωποποίηση
ডাচ objectiveren, verdinglijken
চেক znehodnocení, zobjektivnění, zobjektivovat
সুইডিশ förtingligande, objektifiera
ড্যানিশ konkretisere, objektgøre, objektivering
জাপানি 物化, 物質化
কাতালান objectivar, deshumanitzar
ফিনিশ esineellistyä, esineellistää, objektivoida
নরওয়েজীয় objektifisere, objektifisering
বাস্ক objektibizatzea, objektu bihurtu
সার্বিয়ান dehumanizovati, objektivizovati, objektizovati, redukovati na predmet
ম্যাসেডোনিয়ান објект, објективизирање
স্লোভেনীয় dehumanizirati, objektivizirati, objektizirati
স্লোভাক objektivizovať, dehumanizovať
বসনিয়ান dehumanizirati, objektifikovati, objektivizirati
ক্রোয়েশীয় dehumanizirati, objektifikacija, objektivizirati
ইউক্রেনীয় об'єктивація, об'єктивізувати
বুলগেরীয় обект, обективизиране
বেলারুশীয় аб'ект, аб'ектывізацыя
ইন্দোনেশীয় mengobjektifkan, menjadi objek
ভিয়েতনামি đối tượng hóa, trở thành đối tượng
উজবেক obyekt bo'lish, obyektlashtirish
হিন্দি वस्तु बनना, वस्तुकरण करना
চীনা 变成对象, 客观化, 对象化, 物化
থাই กลายเป็นวัตถุ, ทำให้เป็นวัตถุ
কোরীয় 객관화하다, 객체화되다, 대상이 되다
আজারবাইজানি obyektləşdirmək, obyekt olmaq
জর্জিয়ান ნივთებად ქცევა, ობიექტად გახდომა, ობიექტიზაცია
বাংলা বস্তু হওয়া, বস্তুকরণ করা
আলবেনীয় objektivizoj, të bëhesh një objekt
মারাঠি वस्तु बनणे, वस्तुकरण करणे
নেপালি वस्तु बन्नु, वस्तुकरण गर्नु
তেলুগু వస్తుకరణ చేయడం, వస్తువుగా తయారుచేయడం, వస్తువుగా మారడం
লাতভীয় kļūt par priekšmetu, objektivizēt, objektizēt
তামিল ஒரு பொருடாக ஆகுதல், பொருளாக்கு
এস্তোনীয় objekteerida, saama objektiks
আর্মেনীয় օբյեկտավորել, օբյեկտ դառնալ
কুর্দি objektifkirin, tişt bûn
হিব্রুאובייקט، אובייקטיביזציה
আরবিتجريد، تشييء
ফারসিشیء شدن، شیءگرایی
উর্দুشے بننا، مادی بنانا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verdinglicht · verdinglichte · hat verdinglicht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 825762, 825762

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verdinglichen