verachten ক্রিয়ার সংজ্ঞা

ক্রিয়া verachten-এর সংজ্ঞা (ঘৃণা করা): etwas, jemanden geringschätzen/verabscheuen; abhorreszieren; herabblicken; unterdrücken; hassen; abjizieren অর্থ, সমার্থক শব্দ, পূর্বসর্গ, কারসহ বস্তু, ব্যাকরণ তথ্য, অনুবাদ এবং রূপান্তর টেবিল সহ।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>
verachten

verachtet · verachtete · hat verachtet

ইংরেজি despise, hold in contempt, scorn, be contemptuous (of), condemn, disparage, feel contempt (for), vilipend, be contemptuous of, contemn, disdain, disprize, sneer at, spurn

/fɐˈxaxtən/ · /fɐˈxaxtət/ · /fɐˈxaxtətə/ · /fɐˈxaxtət/

etwas, jemanden geringschätzen/verabscheuen; abhorreszieren, herabblicken, unterdrücken, hassen, abjizieren

(কর্ম, wegen+G)

» Er verachtet Frauen. ইংরেজি He despises women.

অর্থসমূহ

a.etwas, jemanden geringschätzen/verabscheuen, abhorreszieren, herabblicken, unterdrücken, hassen, abjizieren
z.<এছাড়াও: অনু.> এখনও কোনো অর্থ নির্ধারিত হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর অর্থসমূহ

ব্যবহারসমূহ

(কর্ম, wegen+G)

  • jemand/etwas verachtet jemanden wegen etwas

প্যাসিভ সম্ভব


অব্যয় ব্যবহারসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ abhorreszieren ≡ abhorrieren ≡ abjizieren ≡ degoutieren ≡ erniedrigen ≡ hassen ≡ herabblicken ≡ herabsetzen ≡ unterdrücken ≡ verabscheuen

সমার্থক শব্দ

উদাহরণ বাক্য

  • Er verachtet Frauen. 
    ইংরেজি He despises women.
  • Ich verachte meine Eltern. 
    ইংরেজি I despise my parents.
  • Du verachtest Nick, oder? 
    ইংরেজি You despise Nick, don't you?
  • Ausländer werden von vielen Bürgern verachtet . 
    ইংরেজি Foreigners are despised by many citizens.
  • Mein Vater verachtete die Armen nie. 
    ইংরেজি My father never looked down on the poor.
  • Sie verachtet Menschen, die faul sind. 
    ইংরেজি She looks down on people who are idle.
  • Der egoistische Mann wurde von seinen Begleitern verachtet . 
    ইংরেজি The selfish man was despised by his companions.
  • Tom verachtet alle Osteuropäer. 
    ইংরেজি Tom despises all Eastern Europeans.
  • Sie verachteten den Lügner. 
    ইংরেজি They scorned the liar.
  • Tom verachtet Maria noch immer. 
    ইংরেজি Tom still despises Mary.

উদাহরণ বাক্য

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি despise, hold in contempt, scorn, be contemptuous (of), condemn, disparage, feel contempt (for), vilipend, ...
রাশিয়ান презирать, гнушаться, не уважать, презреть, пренебрегать, пренебречь
স্প্যানিশ despreciar, menospreciar, arrochar, desdeñar, desestimar, ningunear, tener a menos
ফরাসি mépriser, dédaigner, détester
তুর্কি küçümsemek, nefret etmek
পর্তুগিজ desprezar, desconsiderar, desdenhar, desdém, enjeitar, menosprezar, vilipendiar
ইতালীয় disprezzare, commiserare, compiangere, disdegnare, disdegno, disistimare, dispregiare, provare disprezzo per, ...
রোমানিয়ান disprețui, ură
হাঙ্গেরিয়ান lenéz, lenézni, megvet, megvetni
পোলিশ pogardzać, gardzić, pogardzić
গ্রিক καταφρονώ, αηδιάζω, απαξιώ, περιφρονώ
ডাচ minachten, verachten, versmaden
চেক pohrdat, opovrhovat, opovrhovathnout, pohrdatdnout
সুইডিশ förakta, avsky
ড্যানিশ foragte, se ned på
জাপানি 卑しめる, 嫌悪する, 軽べつする, 軽蔑する
কাতালান despreciar, menysprear
ফিনিশ halveksia, pahoinpidellä
নরওয়েজীয় forakte, avsky
বাস্ক gogoratu, mespretxatu
সার্বিয়ান gađati, prezirati
ম্যাসেডোনিয়ান недоразбирање, презирање
স্লোভেনীয় prezirati, zaničevati
স্লোভাক opovrhovať, pohrdať
বসনিয়ান gađati, prezirati
ক্রোয়েশীয় gađati, prezirati
ইউক্রেনীয় зневажати, презирати
বুলগেরীয় не уважавам, презирам
বেলারুশীয় непаважна ставіцца, прынажаць
ইন্দোনেশীয় membenci
ভিয়েতনামি khinh miệt
উজবেক nafratlanmoq
হিন্দি घृणा करना, तिरस्कार करणे
চীনা 鄙视
থাই ดูถูก
কোরীয় 경멸하다
আজারবাইজানি nefret etmek
জর্জিয়ান ზიზღვა
বাংলা ঘৃণা করা
আলবেনীয় urrej
মারাঠি घृणा करणे, तिरस्कार करणे
নেপালি घृणा गर्नु
তেলুগু తిరస్కరించడం
লাতভীয় nīdīt
তামিল வெறுப்படுதல்
এস্তোনীয় vihkama
আর্মেনীয় անհարգել
কুর্দি nefret kirin
হিব্রুלזלזל، לשנוא
আরবিاحتقار، احتقر، ازدراء، ازدرى
ফারসিتحقیر کردن، نفرت داشتن
উর্দুحقیر سمجھنا، نفرت کرنا
...

অনুবাদসমূহ

ক্রিয়া রূপান্তর

verachtet · verachtete · hat verachtet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 286275

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verachten