ইংরেজি ক্রিয়া zusammenrollen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া zusammenrollen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

zusammen·rollen

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas rollt zusammen
  • jemand/etwas rollt etwas zusammen
  • jemand/etwas rollt jemanden/etwas zusammen
  • jemand/etwas rollt sich zusammen

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

etwas aufwickeln, um sich selbst schlingen und so kleiner machen

সক্রিয়

  • jemand/etwas rollt zusammen

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · প্রত্যাবর্তী

die Gliedmaßen einziehen und sich einer Kugel ähnlich klein machen

sich+A

সক্রিয়

  • jemand/etwas rollt sich zusammen
  • jemand/etwas rollt zusammen

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

aufrollen

(sich+A, কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas rollt etwas zusammen
  • jemand/etwas rollt jemanden/etwas zusammen
  • jemand/etwas rollt sich zusammen
  • jemand/etwas rollt zusammen

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist zusammengerollt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengerollt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengerollt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird zusammengerollt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengerollt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengerollt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি curl up, convolve, roll up, coil, coil up, furl
রাশিয়ান сворачивать, скатывать, крутить, свернуть, свернуться калачиком, свёртывать, свёртываться, сжиматься, ...
স্প্যানিশ enrollar, enroscarse, arrollar, encogerse, enrollarse, ovillarse, rodar
ফরাসি enrouler, se recroqueviller, rouler, s'enrouler sur soi-même, se lover, se pelotonner, se ramasser
তুর্কি büzülmek, dürmek, dürülmek, kıvrılmak, sarmak, toplanmak, yuvarlamak, yuvarlanmak
পর্তুগিজ enrolar, encolher, enrolar-se, enroscar, rolar
ইতালীয় arrotolare, avvolgere, accartocciare, accartocciarsi, aggomitolarsi, appallottolarsi, arricciare, avvoltolare, ...
রোমানিয়ান înfășura, rula, răsuci
হাঙ্গেরিয়ান felgöngyölni, gömbölyödni, göngyölít, összehúzni, összehúzódni
পোলিশ zwijać, kulić się, kurczyć się, rolować, skulić się, zwijać się, zwinąć
গ্রিক τυλίγω, κουλουριάζομαι, συρρίκνωση
ডাচ oprollen, inpakken, inrollen, opkrullen
চেক sbalit se, srolovat, stočit se, svinout
সুইডিশ rulla ihop, krulla ihop sig, rulla, rulla ihop sig
ড্যানিশ rulle sammen, krølle sammen, rulle op
জাপানি 丸まる, 丸める, 巻く, 縮む
কাতালান enroscar-se, enrotllar, enrotllar-se
ফিনিশ kerääntyä, kuulistua, rullata
নরওয়েজীয় rulle sammen, rulle opp
বাস্ক bihurritu, bildu, biltzea, bolatxo egin
সার্বিয়ান saviti, saviti se, uvaliti se, uviti
ম্যাসেডোনিয়ান свиткување, собирање
স্লোভেনীয় zvijati, zviti, zviti se
স্লোভাক zrolovať, zrolovať sa
বসনিয়ান saviti, saviti se, umotati, uvaliti se
ক্রোয়েশীয় saviti se, skupiti se, smotati, umotati
ইউক্রেনীয় згорнутися, згортати, скотитися, скручувати
বুলগেরীয় свивам, свивам се, сгъвам, събирам се
বেলারুশীয় скруціцца, скручваць
হিব্রুלגלגל
আরবিلف، تدوير، تقلص، تكور، كور
ফারসিجمع کردن، پیچیدن
উর্দুگول کرنا، لپیٹنا، گول ہونا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

rollt zusammen · rollte zusammen · hat zusammengerollt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1124817, 1124817

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: zusammenrollen