ইংরেজি ক্রিয়া wurschteln এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া wurschteln (গড়িমসি করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

wurschteln

এখনও কোনো ব্যবহার নির্ধারিত হয়নি।


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

sich wenig zielgerichtet, umständlich und langsam mit einer Sache beschäftigen; basteln, bosseln, frieseln, fingern, frickeln

সক্রিয়

  • jemand/etwas wurschtelt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

basteln, fieseln, fummeln, pfriemeln, friemeln, fingern

সক্রিয়

  • jemand/etwas wurschtelt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি fumble, dawdle, faff
রাশিয়ান возиться, медлить
স্প্যানিশ manipular, trastear
ফরাসি bricoler, traîner
তুর্কি dağınık çalışmak, uğraşmak
পর্তুগিজ descaso, moleza
ইতালীয় pastrocchiare, sguazzare
রোমানিয়ান se ocupa
হাঙ্গেরিয়ান babrálni, tétovázni
পোলিশ grzebać, majstrować
গ্রিক ασχολούμαι, ταλαιπωρώ
ডাচ prutsen, rommelen
চেক pachtit, štrachat
সুইডিশ krångla, trassla
ড্যানিশ fumle, roder
জাপানি うろうろする, もたもたする
কাতালান fer les coses a poc a poc, moure's lentament
ফিনিশ hassuttaa, puuhastella
নরওয়েজীয় frittere, surre
বাস্ক lanpetu, mugitu
সার্বিয়ান muckati se, petljati
ম্যাসেডোনিয়ান мрзливо, непланирано, непристојно
স্লোভেনীয় muckati, tavajati
স্লোভাক poflakovať sa, zabávať sa
বসনিয়ান muckati se, petljati
ক্রোয়েশীয় muckati se, petljati
ইউক্রেনীয় плутатися, муркотіти
বুলগেরীয় бавене, мотаене
বেলারুশীয় блытацца, круціцца
ইন্দোনেশীয় bertele-tele, utak-atik
ভিয়েতনামি loay hoay, mày mò
উজবেক ovora bo‘lmoq, qurcalamoq
হিন্দি उलझना, खटपट करना
চীনা 瞎折腾, 瞎鼓捣
থাই งุ่มง่าม, อืดอาดยืดยาด
কোরীয় 만지작거리다, 우물쭈물하다
আজারবাইজানি qurcalamaq, vurnuxmaq
জর্জিয়ান ფაციფუცობა, ჯაჯგურება
বাংলা গড়িমসি করা, ঘাঁটাঘাঁটি করা
আলবেনীয় rrëmoj, zvarritem
মারাঠি खटपट करणे
নেপালি खोतल्नु, ढिलासुस्ती गर्नु
তেলুগু తడబడటం
লাতভীয় čammāties, ņemties
তামিল அலட்டிக்கொள்
এস্তোনীয় nikerdama, sahmerdama
আর্মেনীয় խարխափել, ձգձգել
কুর্দি qewirîn
হিব্রুלהתעסק
আরবিالتخبط، التلاعب
ফারসিدست و پا زدن، سرگردانی
উর্দুآہستہ کام کرنا، گھسیٹنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ basteln ≡ bosseln ≡ fingern ≡ frickeln ≡ friemeln ≡ frieseln ≡ fummeln ≡ grabbeln ≡ klabastern ≡ klabüstern, ...
z.≡ basteln ≡ bosseln ≡ fieseln ≡ fingern ≡ friemeln ≡ fummeln ≡ knispeln ≡ nesteln ≡ pfriemeln ≡ werkeln

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

wurschtelt · wurschtelte · hat gewurschtelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 597256

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wurschteln