ইংরেজি ক্রিয়া wuchten এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া wuchten (উঠানো, ঘুষি মারা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

wuchten

বস্তুসমূহ

(sich, কর্ম)

  • jemand/etwas wuchtet
  • jemand/etwas wuchtet etwas
  • jemand/etwas wuchtet jemanden/etwas
  • jemand/etwas wuchtet sich

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

eine schwere Last heben und bewegen; schleppen, stemmen

সক্রিয়

  • jemand/etwas wuchtet

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত

mit Wucht (Schwung) bewegen, schlagen

সক্রিয়

  • jemand/etwas wuchtet

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

aufheben, anheben, hochheben, stemmen, hieven, hochziehen

(sich, কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas wuchtet
  • jemand/etwas wuchtet etwas
  • jemand/etwas wuchtet jemanden/etwas
  • jemand/etwas wuchtet sich

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gewuchtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gewuchtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewuchtet

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gewuchtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gewuchtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewuchtet

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি heave, balance, bang, drag, hurl, knock, lift, lift with difficulty, ...
রাশিয়ান балансировать, двигать с силой, двинуть с силой, передвигать с силой, передвинуть с силой, перемещать, поднимать, сбалансировать, ...
স্প্যানিশ golpear, impulsar, levantar, mover
ফরাসি bouger avec force, déplacer, frapper, lever, soulever
তুর্কি güçle hareket ettirmek, kaldırmak, taşımak, vurmak
পর্তুগিজ levantar, força, golpe, impulso, mover
ইতালীয় alzare a stento, colpire, sollevare, spingere, spostare
রোমানিয়ান lovi, manipula, mișca cu forță, ridica
হাঙ্গেরিয়ান emel, lendület, mozgat, ütés
পোলিশ podnieść, podważyć, podnosić, przenosić, taszczyć, uderzać, wymuszać
গ্রিক μετακινώ, σηκώνω, σπρώχνω, χτυπώ
ডাচ tillen, heffen, knallen, sjouwen, slaan, slingeren, zeulen
চেক přemístit, ráz, síla, zvednout, úder
সুইডিশ flytta, lyfta, slå, baxa, häva, skjuta
ড্যানিশ bære, løfte, slå, svinge
জাপানি 力強く動かす, 打つ, 持ち上げる, 運ぶ
কাতালান alçar, colpejar, impulsar, moure
ফিনিশ heittää, lyödä, nostaa, siirtää
নরওয়েজীয় bevege, løfte, slå, svinge
বাস্ক indarrez mugitzea, kolpea ematea, pisu bat altxatu, pisua mugitzea
সার্বিয়ান podizati, pomerati, premestiti, udarcati
ম্যাসেডোনিয়ান подигнување, сила, тежок товар, удар
স্লোভেনীয় dvigniti, premakniti, udare, zagnati
স্লোভাক pohybovať, premiestniť, udierať, zdvihnúť
বসনিয়ান nositi, podizati, snažno pomjeranje, udaranje
ক্রোয়েশীয় podizati, premještati, snažno pomicanje, udaranje
ইউক্রেনীয় переміщати, піднімати, сильно рухати, ударяти
বুলগেরীয় вдигам, премествам, сила, удар
বেলারুশীয় з моццю, з сілай, паднімаць, перасоўваць
ইন্দোনেশীয় memukul, mengangkat
ভিয়েতনামি khiêng, đánh mạnh
উজবেক ko'tarmoq, zarba berish
হিন্দি उचलना, मारना
চীনা 搬运, 猛击
থাই ตี, ยก
কোরীয় 강타하다, 들어올리다
আজারবাইজানি qaldırmaq, vurmaq
জর্জিয়ান აღება, დარტყვა
বাংলা উঠানো, ঘুষি মারা
আলবেনীয় godit, ngre
মারাঠি उचलणे, ठोकणे
নেপালি उठाउन, ठक्कर दिनु
তেলুগু ఎత్తుకోవడం, కొట్టడం
লাতভীয় pacelt, sist
তামিল சுமக்கு, தாக்கு
এস্তোনীয় kanda, lööma
আর্মেনীয় բարձրացնել, հարվածել
কুর্দি kaldırmak, vurmak
হিব্রুלהכות، להניף، להרים، לשאת
আরবিتحريك، دفع، رفع، ضرب
ফারসিبا شدت حرکت دادن، بار سنگین بلند کردن، ضربه زدن
উর্দুبھاری بوجھ اٹھانا، زور سے حرکت دینا، زور سے مارنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

wuchtet · wuchtete · hat gewuchtet

wuchtet · wuchtete · ist gewuchtet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 523317, 523317

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wuchten