ইংরেজি ক্রিয়া weismachen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া weismachen (মিথ্যা কথা বিশ্বাস করানা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

weis·machen

বস্তুসমূহ

(কর্ম, ড্যাট.)

  • jemand/etwas macht weis
  • jemand/etwas macht jemandem etwas weis
  • jemand/etwas macht jemandem/etwas weis
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas weis

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

jemandem etwas Unwahres glaubhaft machen; verladen, (jemandem etwas) vormachen, anschmieren, verarschen, manipulieren

কর্ম, ড্যাট.

সক্রিয়

  • jemand/etwas macht jemandem etwas weis
  • jemand/etwas macht jemandem/etwas weis
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas weis
  • jemand/etwas macht weis

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) weisgemacht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) weisgemacht

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) weisgemacht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) weisgemacht
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

(কর্ম, ড্যাট.)

সক্রিয়

  • jemand/etwas macht jemandem etwas weis
  • jemand/etwas macht weis

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) weisgemacht

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) weisgemacht

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি make believe, cause to believe, deceive, hoax, mislead
রাশিয়ান внушать, обманывать
স্প্যানিশ colar, engañar, hacer creer, inducir a error
ফরাসি faire accroire à, faire avaler à, faire croire, faire croire à, laisser croire, laisser croire à
তুর্কি inandığına inandırmak, kandırmak
পর্তুগিজ enganar, fazer acreditar em, fazer crer em, iludir
ইতালীয় far credere, ingannare
রোমানিয়ান induce în eroare, înșela
হাঙ্গেরিয়ান elhitet, félrevezet, megtéveszt
পোলিশ wmawiać, wprowadzać w błąd
গ্রিক παραπλανώ
ডাচ bedriegen, misleiden, wijsmaken
চেক ošálit, přesvědčit
সুইডিশ inbilla, lura, övertyga
ড্যানিশ indbilde
জাপানি 信じ込ませる, 誤解させる
কাতালান fer creure
ফিনিশ petkuttaa, valehtella
নরওয়েজীয় bedra, lure
বাস্ক engainatu, iruzur egin
সার্বিয়ান obmanuti
ম্যাসেডোনিয়ান заблудува
স্লোভেনীয় prevarati, zavajati
স্লোভাক klamať, oči klamať
বসনিয়ান obmanuti
ক্রোয়েশীয় prevariti, uvjeriti
ইউক্রেনীয় вводити в оману, обманювати
বুলগেরীয় излъгвам, манипулирам
বেলারুশীয় заблыдзіць, зманіць
ইন্দোনেশীয় meyakinkan seseorang terhadap kebohongan
ভিয়েতনামি làm cho ai tin lời nói dối
উজবেক yolg'onni ishontirmoq
হিন্দি झूठा विश्वास दिलाना
চীনা 让某人相信谎话
থাই หลอกให้เชื่อโกหก
কোরীয় 거짓을 믿게 만들다
আজারবাইজানি birini yalana inandırmaq
জর্জিয়ান იყვანო ვინმეს ტყუილს რომ დაიჯეროს
বাংলা মিথ্যা কথা বিশ্বাস করানা
আলবেনীয় bindësh dikujt një gënjeshtër
মারাঠি खोटा विश्वास देणे
নেপালি कसैलाई झूठो कुरा विश्वास गराउनु
তেলুগু అబద్ధం నమ్మించటం
লাতভীয় pārliecināt kādu par melu
তামিল பொய் நம்பிக்கை கொடுப்பது
এস্তোনীয় kedagi vale uskuma panna
আর্মেনীয় կեղծ բան հավատացնել
কুর্দি kesê yalana bawer kirin
হিব্রুלהטעות
আরবিخداع
ফারসিفریب دادن
উর্দুجھوٹا یقین دلانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

macht weis · machte weis · hat weisgemacht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1038036

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: weismachen