ইংরেজি ক্রিয়া wahren এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া wahren ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

wahren

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas wahrt
  • jemand/etwas wahrt etwas
  • jemand/etwas wahrt jemanden/etwas
  • jemand/etwas wahrt sich gegen jemanden/etwas

অব্যয়

(gegen+A)

  • jemand/etwas wahrt sich gegen jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas aufrechterhalten, beibehalten, nicht ändern; beibehalten

সক্রিয়

  • jemand/etwas wahrt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

bewahren; erhalten, bewahren, verewigen, eternisieren

(sich+A, কর্ম, gegen+A)

সক্রিয়

  • jemand/etwas wahrt
  • jemand/etwas wahrt etwas
  • jemand/etwas wahrt jemanden/etwas
  • jemand/etwas wahrt sich gegen jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gewahrt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gewahrt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gewahrt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gewahrt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gewahrt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gewahrt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি preserve, maintain, observe, protect, safeguard, retain
রাশিয়ান сохранять, защитить, защищать, поддерживать, хранить, блюсти, охранить, охранять, ...
স্প্যানিশ mantener, preservar, defender, guardar, salvaguardar
ফরাসি maintenir, préserver, conserver, défendre, garder, protester contre, respecter, sauvegarder
তুর্কি korumak, sürdürmek
পর্তুগিজ manter, defender, guardar, preservar, salvaguardar
ইতালীয় custodire, salvaguardare, tutelare, mantenere, preservare
রোমানিয়ান menține, păstrează
হাঙ্গেরিয়ান fenntart, megőriz
পোলিশ zachować, utrzymywać
গ্রিক διατηρώ, διατήρηση
ডাচ behouden, handhaven, behartigen, beschermen, bewaren, in acht nemen, verdedigen
চেক hájit, obhájit, zachovávat, zachovávatovat, udržovat, zachovat
সুইডিশ bevaka, skydda, tillvarata, värna, bevara, upprätthålla
ড্যানিশ bevare, beskytte, varetage, opretholde
জাপানি 保持する, 維持する
কাতালান conservar, mantenir
ফিনিশ puolustaa, pitää yllä, säilyttää
নরওয়েজীয় opprettholde, bibeholde, ivareta, bevare
বাস্ক gorde, mantendu
সার্বিয়ান održavati, zadržati
ম্যাসেডোনিয়ান зачувува, одржува
স্লোভেনীয় ohranjati, zadržati
স্লোভাক udržiavať, zachovať
বসনিয়ান održavati, zadržati
ক্রোয়েশীয় održavati, zadržati
ইউক্রেনীয় зберігати, підтримувати
বুলগেরীয় запазвам, поддържам
বেলারুশীয় захаваць, падтрымаць
হিব্রুלהחזיק، לשמור
আরবিالتمسك بـ، الحفاظ على، رعى
ফারসিحفظ کردن، نگه داشتن
উর্দুمحفوظ رکھنا، برقرار رکھنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

wahrt · wahrte · hat gewahrt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 123053

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: wahren