ইংরেজি ক্রিয়া verstädtern এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া verstädtern (শহরায়ন করা, নগরায়ন করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: haben · sein · সকর্মক · অকর্মক · প্যাসিভ>

verstädtern

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas verstädtert
  • jemand/etwas verstädtert etwas
  • jemand/etwas verstädtert jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

[Stadt] den Charakter einer Stadt oder des Lebens in einer Stadt annehmen

সক্রিয়

  • jemand/etwas verstädtert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

[Stadt] zu dem machen, was man üblicherweise unter Stadt, Leben in der Stadt, Charakter einer Stadt oder auch Stadtleben versteht

সক্রিয়

  • jemand/etwas verstädtert

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: haben · sein · সকর্মক · অকর্মক · প্যাসিভ>

urbanisieren, erschließen, kultivieren, zivilisieren

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas verstädtert
  • jemand/etwas verstädtert etwas
  • jemand/etwas verstädtert jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verstädtert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verstädtert

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verstädtert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verstädtert

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি urbanize, urbanise, become urban, become urbanised, become urbanized, citify, cityify, municipalise, ...
রাশিয়ান городская жизнь, городской, урбанизация
স্প্যানিশ ciudadanizar, urbanizar, urbanizarse
ফরাসি s'urbaniser, urbaniser
তুর্কি kentleşmek, şehirleşmek, şehirleştirmek
পর্তুগিজ urbanizar, adotar características urbanas, tornar urbano
ইতালীয় urbanizzare, cittadinizzare, cittadino, inurbarsi, urbanizzarsi
রোমানিয়ান urbaniza, deveni oraș, deveni urban
হাঙ্গেরিয়ান városiasodik, városiasít
পোলিশ uporządkować, uproszczenie, urbanizacja, urbanizować
গ্রিক αστικοποιώ
ডাচ verstedelijken
চেক městský, městský charakter, urbanizace
সুইডিশ städtifiera, städtlich göra
ড্যানিশ byliv, bykarakter, urbanisere
জাপানি 都市化, 市民化
কাতালান urbanitzar, adoptar caràcter urbà
ফিনিশ kaupunkielämä, kaupunkimainen, kaupunkimaistua, kaupunkistuminen
নরওয়েজীয় byliv, bykarakter, urbant
বাস্ক hiri bihurtu
সার্বিয়ান urbanizovati, graditi, prihvatiti gradski život
ম্যাসেডোনিয়ান градски, градско живеење, урбанизирање
স্লোভেনীয় urbanizirati, mestno življenje, pridobiti mestni značaj
স্লোভাক urbanizovať, mestský, mestský charakter
বসনিয়ান graditi, prihvatiti gradski karakter, urbanizirati, urbanizovati
ক্রোয়েশীয় urbanizirati, graditi, prihvatiti gradski karakter
ইউক্রেনীয় урбанізувати, набирати міського характеру, перетворити на місто
বুলগেরীয় градски, градски живот, урбанизиране
বেলারুশীয় ураджаць, набываць гарадскі характар, ураджаць у горад
ইন্দোনেশীয় mengalami urbanisasi, mengurbanisasi, menjadikan kota, urbanisasi
ভিয়েতনামি đô thị hóa, thành phố hóa, trở nên đô thị
উজবেক shaharlashtirmoq, shaharga aylantirmoq, shaharlashmoq
হিন্দি शहरीकरण करना, शहर बनाना, शहरी होना
চীনা 城市化, 使城市化, 都市化
থাই ทำให้เป็นเมือง, มีลักษณะเป็นเมือง, เป็นเมือง
কোরীয় 도시화하다, 도시화되다, 도시화시키다
আজারবাইজানি şəhərləşdirmək, urbanizasiya etmək, şəhərləşmək
জর্জিয়ান ურბანიზება, ქალაქად გადაქცევა, ქალაქური გახდომა
বাংলা শহরায়ন করা, নগরায়ন করা, শহরায়ন হওয়া
আলবেনীয় urbanizoj, bëhem urban
মারাঠি शहरीकरण करणे, शहरी करणे, शहरी होणे
নেপালি शहरीकरण गर्नु, शहरीकरण हुनु, सहर बनाउनु
তেলুগু నగరంగా మార్చు, నగరీకరణ చేయు, పట్టణమవు, పట్టణీకరించు
লাতভীয় urbanizēt, pilsētot, urbanizēties
তামিল நகரமயமாக்கு, நகரப்படுத்து, நகரமயமாகு
এস্তোনীয় linastuma, linnastama, urbaniseerima, urbaniseeruma
আর্মেনীয় քաղաքային բնույթ ստանալ, քաղաքայնացնել, քաղաքացնել
কুর্দি bajar kirin, bajarî bûn, bajarî kirin, urbanîzekirin
হিব্রুעירוני، עירוניות
আরবিتحضر
ফারসিشهرسازی، شهرنشینی
উর্দুشہری بنانا، شہری زندگی، شہری زندگی اپنانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

verstädtert · verstädterte · ist verstädtert

verstädtert · verstädterte · hat verstädtert

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 899485, 899485

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verstädtern