ইংরেজি ক্রিয়া verschandeln এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া verschandeln (কুৎসিত করা, বদসৌন্দর্য করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

verschandeln

বস্তুসমূহ

কর্ম

  • jemand/etwas verschandelt
  • jemand/etwas verschandelt etwas
  • jemand/etwas verschandelt jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

das Aussehen von etwas so verändern, dass es hässlich wird; entstellen, deformieren, verunstalten, verhunzen, verunzieren

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas verschandelt
  • jemand/etwas verschandelt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verschandelt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verschandelt
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas verschandelt
  • jemand/etwas verschandelt etwas
  • jemand/etwas verschandelt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) verschandelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verschandelt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) verschandelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verschandelt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি deface, mutilate, spoil, blight, disfigure, rape, ruin
রাশিয়ান уродовать, изуродовать, испортить, испортить внешний вид, обезображивать, обезобразить, портить внешний вид
স্প্যানিশ estropear, afear, desfigurar
ফরাসি défigurer, déparer, enlaidir, ravager
তুর্কি rezil etmek, çirkinleştirmek
পর্তুগিজ arruinar, descaracterizar, desfigurar, estragar
ইতালীয় deturpare, abbruttire, offendere, sfigurare
রোমানিয়ান deforma, face urât, strica
হাঙ্গেরিয়ান elcsúfít
পোলিশ oszpecać, szpecić, zeszpecić
গ্রিক ασχημίζω, καταστρέφω την εμφάνιση, παραμορφώνω
ডাচ mismaken, ontsieren, verpesten, verpesten van uiterlijk
চেক zkazit, znetvořovat, znetvořovatřit, zohavit
সুইডিশ förstöra, vanställa, fördärva, förfula
ড্যানিশ ødelægge, forvandle, skamfere
জাপানি 台無しにする, 醜くする
কাতালান desfigurar, fer lleig
ফিনিশ rumentaa, rumuttaa
নরওয়েজীয় forvandle, ødelegge utseendet
বাস্ক itxura txarra eman
সার্বিয়ান rušiti, uništiti
ম্যাসেডোনিয়ান изгледот
স্লোভেনীয় izkriviti, pokvariti
স্লোভাক pokaziť vzhľad, zohaviť
বসনিয়ান osramotiti, pokvariti, uništiti
ক্রোয়েশীয় pokvariti, uništiti
ইউক্রেনীয় знецінювати, псувати
বুলগেরীয় опетнявам, осквернявам
বেলারুশীয় зашкварваць, псаваць
ইন্দোনেশীয় merusak penampilan
ভিয়েতনামি làm cho diện mạo xấu đi, làm xấu diện mạo
উজবেক yuzini yomon ko'rinishga keltirmoq, yuzini yomonlashtirmoq
হিন্দি कुरूप बनाना, बदसूरत बनाना
চীনা 丑化, 毁坏外观
থাই ทำให้ดูน่าเกลียด, ทำให้ดูไม่สวย
কোরীয় 못생기게 만들다, 흉하게 만들다
আজারবাইজানি görünüşü pozmaq
জর্জিয়ান დამახინჯება
বাংলা কুৎসিত করা, বদসৌন্দর্য করা
আলবেনীয় prish pamjen
মারাঠি कुरूप बनवणे, बदसूरत करणे
নেপালি रुप बिगार्नु
তেলুগু రూపును చెడగొట్టడం
লাতভীয় izkropēt, sabojāt izskatu
তামিল கெட்டுபடுத்துவது
এস্তোনীয় välimust rikkuda
আর্মেনীয় տեսքը խարխլել, տեսքը փչացնել
কুর্দি xirabkirin
হিব্রুלְהַכְשִׁיל، להשחית
আরবিتشويه
ফারসিبدشکل کردن، زشت کردن
উর্দুبدصورت کرنا، بگاڑنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

verschandelt · verschandelte · hat verschandelt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁴ খুব কম ব্যবহৃত ⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 851098

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: verschandeln