ইংরেজি ক্রিয়া vermischen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া vermischen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

vermischen

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand/etwas vermischt
  • jemand/etwas vermischt etwas
  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt jemanden/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

অব্যয়

(mit+D)

  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

etwas durcheinander bringen

সক্রিয়

  • jemand/etwas vermischt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য

zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht; vermengen, verrühren

সক্রিয়

  • jemand/etwas vermischt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · অবিচ্ছেদ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

mischend beigeben; dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

(sich+A, কর্ম, mit+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas vermischt
  • jemand/etwas vermischt etwas
  • jemand/etwas vermischt etwas mit etwas
  • jemand/etwas vermischt jemanden/etwas
  • jemand/etwas vermischt mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas vermischt sich
  • jemand/etwas vermischt sich mit etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird vermischt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) vermischt
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) vermischt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) vermischt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist vermischt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) vermischt
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) vermischt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) vermischt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি mix, blend, agitate, alloy, commingle, commix, complicate, complicate with, ...
রাশিয়ান смешивать, перемешивать, смешать, смешаться, смешиваться, перемешать, перемешаться, перемешиваться
স্প্যানিশ mezclar, confundir, difumar, diluir, entremezclar, mezclarse, triscar, combinar
ফরাসি mélanger, allier, amalgamer, brasser, mélanger avec, mélanger à, mêler avec, mêler à, ...
তুর্কি karıştırmak, mikslemek
পর্তুগিজ misturar, entremear-se, mesclar, misturar-se, combinar
ইতালীয় mescolare, mischiare, amalgamare, confondere, frammischiare, incorporare, incorporarsi, miscelare, ...
রোমানিয়ান amesteca, mixa, combinare
হাঙ্গেরিয়ান összekever, keverés, összekeverés
পোলিশ mieszać, zmieszać, krzyżować się, pomieszać
গ্রিক ανακατεύω, αναμειγνύω, ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, συγχέομαι, συγχέω, μείγμα
ডাচ vermengen, dooreenmengen, zich verbinden, zich vermengen, mixen
চেক mísit, smíchat, míchat, smísit
সুইডিশ uppblanda, blanda ihop, blanda sig, blanda, mix
ড্যানিশ blande, sammenblande
জাপানি 混ぜる, 混ざる, 混じる, 混合する
কাতালান barrejar, mesclar
ফিনিশ sekaantua, seota, sekoittaa, yhdistää
নরওয়েজীয় blande, mikse
বাস্ক nahastu, elkartu
সার্বিয়ান pomešati, mešati
ম্যাসেডোনিয়ান комбинирање, мешање
স্লোভেনীয় mešati, zmešati
স্লোভাক zmiešať, mixovať
বসনিয়ান miješati, miješanje, pomiješati
ক্রোয়েশীয় pomiješati, miješati
ইউক্রেনীয় перемішувати, змішувати
বুলগেরীয় разбърквам, смесвам
বেলারুশীয় змяшаць, змешваць
হিব্রুלערבב، למזג
আরবিاختلط، امتزج، خلط
ফারসিقاطی کردن، ترکیب کردن، مخلوط کردن
উর্দুمخلوط کرنا، ملانا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

vermischt · vermischte · hat vermischt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 98757, 98757

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: vermischen