ইংরেজি ক্রিয়া tropfen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া tropfen (টপকানো, টপটপ পড়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া
tropfen
বিশেষ্য
Tropfen, der
C2 · ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · সকর্মক · প্যাসিভ>

tropfen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • etwas tropft
  • jemand/etwas tropft
  • jemand/etwas tropft etwas
  • jemand/etwas tropft etwas irgendwohin
  • jemand/etwas tropft jemanden/etwas

অব্যয়

(aus+D)

  • jemand/etwas tropft aus etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand/etwas tropft etwas irgendwohin
  • jemand/etwas tropft irgendwohin

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · sein · নিয়মিত · অকর্মক

Tropfen fallen lassen; in Tropfen herabfallen; tröpfeln

সক্রিয়

  • etwas tropft
  • jemand/etwas tropft

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · নিয়মিত · <এছাড়াও: haben · sein · অকর্মক · সকর্মক · প্যাসিভ>

träufeln; rieseln, edle Tropfen, verrinnen, armer Tropf (Tölpel), träufeln

(কর্ম, aus+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas tropft
  • jemand/etwas tropft aus etwas
  • jemand/etwas tropft etwas
  • jemand/etwas tropft etwas irgendwohin
  • jemand/etwas tropft irgendwohin
  • jemand/etwas tropft jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) getropft
  • etwas ist (von jemandem/etwas) irgendwohin getropft
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) getropft

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) getropft
  • etwas wird (von jemandem/etwas) irgendwohin getropft
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) getropft

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি drip, drop, be gouting, fall in drops, gutter, run, seep, trickle, ...
রাশিয়ান капать, капнуть, накрапывать, падать, падать каплями, стекать по капле, стечь по капле
স্প্যানিশ gotear, caer, caer en gotas
ফরাসি goutter, baver, couler, juter
তুর্কি damla, damlamak, tıp tıp düşmek
পর্তুগিজ gotejar, pingar, cair em gotas
ইতালীয় gocciolare, cadere, versare a gocce, colare, gocciare, gocciolare da, smoccolare
রোমানিয়ান picura, picături
হাঙ্গেরিয়ান csepeg, csepegtet, csepp, cseppent
পোলিশ ciec, kapać, kropić, spadać, spływać
গ্রিক σταγόνα, σταγόνες
ডাচ druppelen
চেক kapat, kape, kapička
সুইডিশ droppa, falla
ড্যানিশ dryppe
জাপানি 滴る, 落ちる
কাতালান gotejar, caure, caure en gotes
ফিনিশ tippua, tiputtaa
নরওয়েজীয় falle, dryppe
বাস্ক tantaka
সার্বিয়ান kap, kapati, kapljati
ম্যাসেডোনিয়ান капка, капки
স্লোভেনীয় kaplja
স্লোভাক kvapkať, kvapka
বসনিয়ান kap, kapati, kapati se
ক্রোয়েশীয় kap, kapati, pasti
ইউক্রেনীয় крапати, капати, падати, падати краплями
বুলগেরীয় падане на капки, капя
বেলারুশীয় кроплі
ইন্দোনেশীয় menetes
ভিয়েতনামি nhỏ giọt
উজবেক tomchilamoq, tommoq
হিন্দি टपकना
চীনা 滴下, 滴落
থাই หยด
কোরীয় 뚝뚝 떨어지다, 물방울이 떨어지다
আজারবাইজানি damcılamaq, damlamaq
জর্জিয়ান წვეთავს
বাংলা টপকানো, টপটপ পড়া
আলবেনীয় pikoj
মারাঠি ठिबकणे, थेंब पडणे
নেপালি टपकनु, टप्किनु
তেলুগু కారడం, టపకడం
লাতভীয় pilēt
তামিল கசிதல், துளி விழும், துளித்தல்
এস্তোনীয় tilkuma
আর্মেনীয় կաթել
কুর্দি şilîn
হিব্রুטיפה، טיפות، לטפטף
আরবিتقطر، قطرات، قطر
ফারসিچکیدن
উর্দুقطرہ
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

tropft · tropfte · hat getropft

tropft · tropfte · ist getropft

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 128351

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: tropfen