ইংরেজি ক্রিয়া tilgen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া tilgen (অপসারণ করা, ঋণ শোধ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

tilgen

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas tilgt
  • jemand/etwas tilgt etwas
  • jemand/etwas tilgt jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

geliehenes Geld (oder allgemein Schulden) wieder zurückzahlen; abstottern, abtragen, abzahlen, amortisieren, zurückzahlen

সক্রিয়

  • jemand/etwas tilgt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas löschen oder entfernen; auslöschen, beseitigen, eliminieren, entfernen, löschen

সক্রিয়

  • jemand/etwas tilgt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

[Wirtschaft, Finanzen] vernichten; zurückzahlen; kündigen, ausrotten, abzahlen, eliminieren

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas tilgt
  • jemand/etwas tilgt etwas
  • jemand/etwas tilgt jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird getilgt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) getilgt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) getilgt

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist getilgt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) getilgt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) getilgt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি pay off, amortize, delete, erase, remove, repay, amortise, blot out, ...
রাশিয়ান погашать, возвращать, загладить, заглаживать, заплатить, платить, погасить, стереть, ...
স্প্যানিশ borrar, eliminar, amortizar, cancelar, liquidar, pagar, redimir, reembolsar, ...
ফরাসি effacer, rembourser, amortir, bannir, exterminer, faire disparaître, gommer, liquider, ...
তুর্কি silmek, geri ödemek, kaldırmak, ödemek, amorti etmek
পর্তুগিজ eliminar, remover, amortizar, apagar, pagar, quitar, saldar
ইতালীয় cancellare, rimuovere, ammortare, ammortire, ammortizzare, eliminare, espungere, estinguere, ...
রোমানিয়ান elimina, rambursa, restitui, șterge
হাঙ্গেরিয়ান törleszt, eltávolítani, töröl, törölni, visszafizet
পোলিশ spłacać, spłacić, umarzać, uregulować, usunąć, wymazywać, zlikwidować
গ্রিক αποπληρωμή, αποσβήνω, αφαίρεση, διαγραφή, εξαλείφω, εξοφλώ, επιστροφή χρημάτων, σβήνω
ডাচ aflossen, verwijderen, amortiseren, delgen, elimineren, inlossen, schrappen, tenietdoen, ...
চেক odstranit, splácet, umořovat, umořovatřit, vrátit půjčku, vyhlazovat, vyhlazovathladit, vymazat
সুইডিশ amortera, avbetala, betala tillbaka, likvidera, radera, stryka, ta bort, utplåna, ...
ড্যানিশ slette, afbetale, afvikle, amortisere, fjerne, stryge, tilbagebetale, udrydde
জাপানি 削除する, 取り除く, 弁済, 返済する
কাতালান eliminar, esborrar, reemborsar, retornar, saldar
ফিনিশ poistaa, kumota, kuolettaa, maksaa takaisin, suorittaa takaisin
নরওয়েজীয় slette, fjerne, nedbetale, tilbakebetale
বাস্ক ezabatu, kendu, ordain
সার্বিয়ান izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug, вратити, избрисати, исплатити, обрисати
ম্যাসেডোনিয়ান врати, избриша, избришам, исплата, исплати, обриша, отплата, отстранувам
স্লোভেনীয় izbrisati, odplačati, odplačevati, odstraniti, povrniti, vrniti, zbrisati
স্লোভাক odstrániť, splatiť, vrátiť, vymazať
বসনিয়ান izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
ক্রোয়েশীয় izbrisati, otplatiti, ukloniti, vratiti dug
ইউক্রেনীয় вилучити, повертати борг, погашати, стерти
বুলগেরীয় изплащам, изтривам, погасявам, премахвам
বেলারুশীয় выдаліць, вярнуць грошы, знішчыць, пагасіць
ইন্দোনেশীয় melunasi utang, menghapus, menghilangkan
ভিয়েতনামি loại bỏ, trả nợ, xóa
উজবেক o'chirmoq, olib tashlamoq, qarzni qaytarish
হিন্দি उधार चुकाना, मिटाना, हटाना
চীনা 偿还借款, 删除, 移除
থাই ชำระหนี้, ลบ, เอาออก
কোরীয় 빚을 갚다, 삭제하다, 지우다
আজারবাইজানি borcu ödəmək, silmək, çıxarmaq
জর্জিয়ান მოშორება, სესხის დაბრუნება, წაშლა
বাংলা অপসারণ করা, ঋণ শোধ করা, মুছে ফেলা
আলবেনীয় fshij, heq, shlyej borxhin
মারাঠি उधार फेडणे, काढून टाकणे, मिटवणे
নেপালি कर्जा तिर्नु, मेटाउन, हटाउन
তেলুগু ఋణం తిరిగి చెల్లించడం, తుడవడం, తొలగించడం
লাতভীয় dzēst, noņemt, parādu atmaksāt
তামিল அழிக்க, கடனை கட்டுதல், நீக்க
এস্তোনীয় eemaldama, kustutama, laenu tagasi maksma
আর্মেনীয় հանել, պարտքը վճարել, ջնջել
কুর্দি jêbirin, jêkirin, qarzê vegerandin
হিব্রুלהחזיר، להסיר، למחוק، לפרוע
আরবিحذف، إزالة، استهلك، رد، سداد، سدد، محا
ফারসিبازپرداخت، تسویه، حذف کردن، پاک کردن
উর্দুادھار چکانا، ختم کرنا، قرض واپس کرنا، مٹانا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

tilgt · tilgte · hat getilgt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 130256, 130256

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: tilgen