ইংরেজি ক্রিয়া stricken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া stricken (বোনা, বুনা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

B2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

stricken

বস্তুসমূহ

(কর্ম)

  • jemand/etwas strickt
  • jemand/etwas strickt etwas
  • jemand/etwas strickt jemanden/etwas

অব্যয়

(an+D)

  • jemand/etwas strickt an etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

einen Faden so verschlingen, dass er eine Textilie ergibt; dies als Handarbeit mit Stricknadeln und industriell mit Hilfe einer Strickmaschine

সক্রিয়

  • jemand/etwas strickt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas strickend herstellen

সক্রিয়

  • jemand/etwas strickt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

handarbeiten, knüpfen

(কর্ম, an+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas strickt
  • jemand/etwas strickt an etwas
  • jemand/etwas strickt etwas
  • jemand/etwas strickt jemanden/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist gestrickt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gestrickt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gestrickt

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird gestrickt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gestrickt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gestrickt

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি knit, crochet, knit up, work (on)
রাশিয়ান вязать, плести, вязать на спицах, связать
স্প্যানিশ tricotar, tejer, calcetar, hacer a punto, hacer calceta, hacer media, hacer punto
ফরাসি tricoter, tisser
তুর্কি örmek, dokuma, örgü, örgü yapmak
পর্তুগিজ tricotar, fazer malha, fazer com tricô, fazer tricô, tecer
ইতালীয় lavorare a maglia, sferruzzare, fare a maglia, fare maglia, lavorare ai ferri
রোমানিয়ান tricota, tricotat, țese
হাঙ্গেরিয়ান kötni, horgolni, köt, kötés
পোলিশ dziergać, robić na drutach, szydełkować, szyć, szyć na drutach, zrobić na drutach
গ্রিক πλέκω
ডাচ breien, in elkaar zetten, opzetten, werken, wrochten
চেক háčkování, pletení, plést, uplést, vyrábět
সুইডিশ sticka
ড্যানিশ strikke
জাপানি 編む, 編み物, ニット
কাতালান teixir, fer a mà, fer mitjons, fer punt, tricotar
ফিনিশ neuloa, kudonta, kutoa, kutominen
নরওয়েজীয় strikke
বাস্ক ehuntzea, ehuntze
সার্বিয়ান pleti, pletenje, tkati
ম্যাসেডোনিয়ান плетам, плети, плетка
স্লোভেনীয় pletenje, pletiti, štrikati
স্লোভাক pletať, štrikovať
বসনিয়ান pletenje, pleti, tkati
ক্রোয়েশীয় pletenje, pleti, tkati
ইউক্রেনীয় в'язати, плести
বুলগেরীয় плета, вязане
বেলারুশীয় вязанка
ইন্দোনেশীয় merajut, menenun
ভিয়েতনামি đan
উজবেক to'qish, toqish
হিন্দি बुनना
চীনা 编织
থাই ถัก
কোরীয় 뜨개질하다
আজারবাইজানি toxumaq, örmək
জর্জিয়ান ქსოვვა
বাংলা বোনা, বুনা
আলবেনীয় vez
মারাঠি बुनना, बुनकाम करणे
নেপালি बुननु, बुन्नु
তেলুগু నుట్టడం
লাতভীয় adīt
তামিল நூல் கட்டுதல், நூல் கட்டுவது
এস্তোনীয় kududa, kuduma
আর্মেনীয় հյուսել
হিব্রুסריגה، סוּגָה
আরবিحياكة، حاك، ينسج
ফারসিبافتن
উর্দুبُننا، بُنائی
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

strickt · strickte · hat gestrickt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 251537, 251537

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: stricken