ইংরেজি ক্রিয়া strecken এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া strecken ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

strecken

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

jemand/etwas streckt
jemand/etwas streckt etwas
jemand/etwas streckt jemanden/etwas
jemand/etwas streckt sich

অব্যয়

(mit+D)

jemand/etwas streckt mit etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব

সারাংশ

অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen

কর্ম

সক্রিয়

jemand/etwas streckt
jemand/etwas streckt jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gestreckt

স্থিতিগত প্যাসিভ

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gestreckt

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas verdünnen; verdünnen, verlängern

সক্রিয়

jemand/etwas streckt

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · <এছাড়াও: সকর্মক · প্রত্যাবর্তী · প্যাসিভ>

[Tiere] ausstrecken, rekeln, vermehren, (sich) melden, (sich) erstrecken, dehnen

(sich+A, কর্ম, mit+D)

সক্রিয়

jemand/etwas streckt
jemand/etwas streckt etwas
jemand/etwas streckt jemanden/etwas
jemand/etwas streckt mit etwas
jemand/etwas streckt sich

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) wird gestreckt
etwas wird (von jemandem/etwas) gestreckt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gestreckt
mit etwas wird (von jemandem/etwas) gestreckt

স্থিতিগত প্যাসিভ

(von jemandem/etwas) ist gestreckt
etwas ist (von jemandem/etwas) gestreckt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gestreckt
mit etwas ist (von jemandem/etwas) gestreckt

সারাংশ অর্থ অনুবাদ সমার্থক শব্দ ক্রিয়া রূপান্তর

অনুবাদসমূহ

stretch, dilute, extend, bulk up (with), distend, draw down, elongate, expand, ...

вытягивать, вытянуть, разбавлять, растягивать, вытягиваться, потягиваться, потянуться, протягиваться, ...

estirar, extender, adulterar, aguar, alargar, asomar, cortar, desperezarse, ...

étirer, allonger, tendre, couper, faire durer, laminer, raidir, s'étirer, ...

uzatmak, eklemek, gerinmek, germek, germe, inceltmek, seyretmek

alongar, esticar, administrar, espichar-se, espreguiçar-se, estender, estender-se, esticar-se, ...

allungare, stirare, allungarsi, estendere, sgranchire, sgranchirsi, stendere, stiracchiare, ...

întinde, dilua, extinde

nyújtózkodik, hígítani, kiterjeszteni, nyújtani

rozciągać, rozcieńczać

αραιώνω, τεντώνω, ξαπλώνω, τεντώνομαι, εκτείνω

strekken, verdunnen, aanlengen, groeien, groter worden, langer worden, neerleggen, opsteken, ...

natahovat, natahovattáhnout, protahovat se, protahovattáhnout se, vytahovat, vytahovattáhnout, šetřit, natáhnout, ...

sträcka, blanda upp, dryga ut, späda ut, tänja, späda

strække, blande, rationere, række, strække sig, fortynde

伸ばす, ストレッチ, 薄める

diluir, estirar

venyttää, loikoilla, oikoa, ojentaa, suoristaa, venytellä, laimentaa

strekke, fortynne

diluitu, estutu, luzeatu

istezati, produžiti, razrediti

издолжување, разредување

razredčiti, raztegniti

natiahnuť, vytiahnuť, zriediť

istezati, produžiti, razrijediti

розводити, розтягувати

разреждам, разтягам, удължавам

развядзенне, расцягваць

לדקק، למתוח

تمطى، طرق، مد، مطل، استطالة، تخفيف، تمدد، تمديد

دراز کردن، کشیدن، رقیق کردن

پھیلانا، پھیلنا، کھینچنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

b.≡ verdünnen ≡ verlängern

z.≡ aufstrecken ≡ ausstrecken ≡ dehnen ≡ recken ≡ rekeln ≡ vermehren

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

streckt · streckte · hat gestreckt

বর্তমান কাল

streck(e)⁵

streckst

streckt

অতীত কাল

streckte

strecktest

streckte

ক্রিয়া রূপান্তর