ইংরেজি ক্রিয়া reden এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া reden (বলা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

A1 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · প্যাসিভ · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী>

reden

বস্তুসমূহ

(sich+A, কর্ম)

  • jemand redet
  • jemand/etwas redet
  • jemand redet etwas
  • jemand redet etwas mit jemandem
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas redet etwas
  • jemand/etwas redet jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet sich

অব্যয়

(über+A, von+D, mit+D, zu+D)

  • jemand redet etwas mit jemandem
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas irgendwieviel
  • jemand redet mit jemandem
  • jemand redet von etwas
  • jemand redet von etwas irgendwobei
  • jemand redet von jemandem/etwas
  • jemand redet zu jemandem
  • jemand redet über jemanden/etwas
  • jemand redet über/von etwas
  • jemand redet über/zu etwas
  • jemand redet über/zu etwas irgendwo
  • jemand/etwas redet mit jemandem
  • jemand/etwas redet mit jemandem von jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem über jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet von etwas
  • jemand/etwas redet von jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet über etwas
  • jemand/etwas redet über jemanden
  • jemand/etwas redet über jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet über/von etwas
  • jemand/etwas redet über/von jemanden/jemandem/etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand redet etwas über jemanden/etwas irgendwieviel
  • jemand redet irgendwie
  • jemand redet irgendwo
  • jemand redet irgendwohin
  • jemand redet von etwas irgendwobei
  • jemand redet über/zu etwas irgendwo

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

etwas sagen, Sprache von sich geben; äußern, versetzen, quasseln, sülzen, quatschen

সক্রিয়

  • jemand/etwas redet

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · প্যাসিভ · <এছাড়াও: সকর্মক · অকর্মক · প্রত্যাবর্তী>

quatschen, schildern, sagen, sabbeln, auspacken (ausplaudern), den Mund aufmachen

(sich+A, কর্ম, über+A, von+D, mit+D, zu+D)

সক্রিয়

  • jemand redet
  • jemand redet etwas
  • jemand redet etwas mit jemandem
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas
  • jemand redet etwas über jemanden/etwas irgendwieviel
  • jemand redet irgendwie
  • jemand redet irgendwo
  • jemand redet irgendwohin
  • jemand redet mit jemandem
  • jemand redet von etwas
  • jemand redet von etwas irgendwobei
  • jemand redet von jemandem/etwas
  • jemand redet zu jemandem
  • jemand redet über jemanden/etwas
  • jemand redet über/von etwas
  • jemand redet über/zu etwas
  • jemand redet über/zu etwas irgendwo
  • jemand/etwas redet
  • jemand/etwas redet etwas
  • jemand/etwas redet jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem
  • jemand/etwas redet mit jemandem von jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem über jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet mit jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet sich
  • jemand/etwas redet von etwas
  • jemand/etwas redet von jemandem/etwas
  • jemand/etwas redet über etwas
  • jemand/etwas redet über jemanden
  • jemand/etwas redet über jemanden/etwas
  • jemand/etwas redet über/von etwas
  • jemand/etwas redet über/von jemanden/jemandem/etwas

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (durch jemanden) ist geredet
  • (von jemandem/etwas) ist geredet
  • etwas ist (durch jemanden) geredet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geredet
  • etwas ist mit jemandem (durch jemanden) geredet
  • etwas ist über jemanden/etwas (durch jemanden) geredet
  • etwas ist über jemanden/etwas (durch jemanden) irgendwieviel geredet
  • irgendwie ist (durch jemanden) geredet
  • irgendwo ist (durch jemanden) geredet
  • irgendwohin ist (durch jemanden) geredet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geredet
  • mit jemandem ist (durch jemanden) geredet
  • von etwas ist (durch jemanden) geredet
  • von etwas ist (durch jemanden) irgendwobei geredet
  • von jemandem/etwas ist (durch jemanden) geredet
  • zu jemandem ist (durch jemanden) geredet
  • über jemanden/etwas ist (durch jemanden) geredet
  • über/von etwas ist (durch jemanden) geredet
  • über/zu etwas ist (durch jemanden) geredet
  • über/zu etwas ist (durch jemanden) irgendwo geredet

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (durch jemanden) wird geredet
  • (von jemandem/etwas) wird geredet
  • etwas wird (durch jemanden) geredet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geredet
  • etwas wird mit jemandem (durch jemanden) geredet
  • etwas wird über jemanden/etwas (durch jemanden) geredet
  • etwas wird über jemanden/etwas (durch jemanden) irgendwieviel geredet
  • irgendwie wird (durch jemanden) geredet
  • irgendwo wird (durch jemanden) geredet
  • irgendwohin wird (durch jemanden) geredet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geredet
  • mit jemandem wird (durch jemanden) geredet
  • von etwas wird (durch jemanden) geredet
  • von etwas wird (durch jemanden) irgendwobei geredet
  • von jemandem/etwas wird (durch jemanden) geredet
  • zu jemandem wird (durch jemanden) geredet
  • über jemanden/etwas wird (durch jemanden) geredet
  • über/von etwas wird (durch jemanden) geredet
  • über/zu etwas wird (durch jemanden) geredet
  • über/zu etwas wird (durch jemanden) irgendwo geredet

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি speak, talk, say, argue, discourse, have a word (with), orate, talk (about), ...
রাশিয়ান говорить, разговаривать, беседовать, поговорить, произнести, разговаривать о, рассуждать
স্প্যানিশ hablar, charlar, conversar, decir, pronunciar un discurso
ফরাসি parler, dire, causer à de, converser, parler à
তুর্কি konuşmak, söylemek
পর্তুগিজ falar, conversar, dizer, discursar
ইতালীয় parlare, conversare, dire, discorrere, parlare con di, perorare, proferire, riferire, ...
রোমানিয়ান vorbi, discuta, conversa
হাঙ্গেরিয়ান beszél, beszélni, mond, mondani, szól
পোলিশ mówić, rozmawiać, obgadać, obgadywać, porozmawiać, powiedzieć
গ্রিক μιλώ, ομιλώ
ডাচ praten, spreken, zeggen, een redevoering houden
চেক mluvit, promluvit, říkat
সুইডিশ prata, tala, hålla tal, säga, snacka
ড্যানিশ snakke, tale
জাপানি 話す, 喋る, 言う
কাতালান dir, parlar
ফিনিশ puhua, kertoa, keskustella
নরওয়েজীয় prate, snakke, si, tale
বাস্ক esan, hitz egin, hitza egin
সার্বিয়ান govoriti, pričati, беседовати, говорити, зборити, казати, проговорити, разговарати, ...
ম্যাসেডোনিয়ান говори, зборувам, кажувам, разговара
স্লোভেনীয় govoriti, povedati
স্লোভাক hovoriť, rozprávať
বসনিয়ান govoriti, pričati
ক্রোয়েশীয় govoriti, pričati
ইউক্রেনীয় говорити, висловлювати, казати, мовити, сказати
বুলগেরীয় говоря, разговарям
বেলারুশীয় гаварыць, размаўляць
ইন্দোনেশীয় berbicara
ভিয়েতনামি nói
উজবেক gapirmoq
হিন্দি बोलना
চীনা 说话
থাই พูด
কোরীয় 말하다
আজারবাইজানি danışmaq
জর্জিয়ান საუბრობ
বাংলা বলা
আলবেনীয় fol
মারাঠি बोलणे
নেপালি बोल्नु
তেলুগু చెప్పడం
লাতভীয় runāt
তামিল பேசு
এস্তোনীয় rääkima
আর্মেনীয় խոսել
কুর্দি gotin, peyivîn
হিব্রুלדבר، שיחה
আরবিتحدث، تكلم، قال، يتحدث، يتكلم
ফারসিصحبت کردن، حرف زدن، سخن گفتن، گفتن
উর্দুبات کرنا، بولنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ formulieren ≡ labern ≡ palavern ≡ plaudern ≡ quasseln ≡ quatschen ≡ sprechen ≡ sülzen ≡ versetzen ≡ äußern
z.≡ babbele ≡ babbeln ≡ bemerken ≡ berichten ≡ erläutern ≡ erzählen ≡ gestehen ≡ klönen ≡ konversieren ≡ kooperieren, ...

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

redet · redete · hat geredet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 5661

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: reden