ইংরেজি ক্রিয়া rauschen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া rauschen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C1 · ক্রিয়া · নিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein>

rauschen

বস্তুসমূহ

  • jemand/etwas rauscht

অব্যয়

(aus+D)

  • jemand/etwas rauscht aus etwas

মোডাল তথ্য

  • jemand/etwas rauscht irgendwohin

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত

ein gleichförmiges Geräusch machen; brausen, rascheln, zischen, knistern

সক্রিয়

  • jemand/etwas rauscht
b. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত

sich mit rauschendem Geräusch vorwärtsbewegen; fließen, plätschern, laufen, stürmen

সক্রিয়

  • jemand/etwas rauscht
c. ক্রিয়া · sein · নিয়মিত

einen Ort (plötzlich) verlassen; abdampfen, abzischen, davonmachen, verschwinden

সক্রিয়

  • jemand/etwas rauscht
d. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত
z. ক্রিয়া · নিয়মিত · অকর্মক · <এছাড়াও: haben · sein>

[Tiere] Brandung rauscht; ist; knistern, fluten, brausen, branden

(aus+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas rauscht
  • jemand/etwas rauscht aus etwas
  • jemand/etwas rauscht irgendwohin

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি rustle, murmur, flounce out of, rush, sough, sweep, swoosh, whoosh, ...
রাশিয়ান шуметь, журчать, шелестеть, шуршать, шум, покидать, уходить
স্প্যানিশ murmurar, susurrar, correr, dirigirse, hojear, escapar, huir, ronronear
ফরাসি bruire, frémir, bruisser, chanter, grésiller, passer en trombe, murmurer, bruit, ...
তুর্কি şırıldamak, gürlemek, gürültüyle ilerlemek, hışırtı, kaçmak, çıkmak
পর্তুগিজ sussurrar, murmurar, rumorejar, ruído, sair
ইতালীয় frusciare, mormorare, mugghiare, rumoreggiare, scrosciare, stormire, fruscio, fuggire, ...
রোমানিয়ান fi în călduri, freamăt, murmur, pleca, susur, zgomot
হাঙ্গেরিয়ান zúg, zúgás, elmenni, eltávozni, susogás, zúgva halad
পোলিশ szumieć, szemrać, szeleścić, frygać, frygnąć, śmigać, śmignąć, szeptać, ...
গ্রিক βουητό, θόρυβος, μουρμούρισμα, συρρίκνωση, φεύγω
ডাচ ruisen, flonkeren, fluisteren, ontsnappen, stromen, weglopen
চেক šumět, hučet, šustit, zmizet, odejít, šum
সুইডিশ brusa, sorla, brusande, susande, rusha, sus
ড্যানিশ brusende, forlade, sus, susende, susende bevægelse
জাপানি ざわめく, さざめく, ざわめき, 去る, 立ち去る, , 音を立てて進む
কাতালান marxar, murmurar, murmuri, roncar, rumor, soroll
ফিনিশ kohina, kohista, kuohua, lähteä, murmus, myllytä, poistua
নরওয়েজীয় sus, rasle, brus, forlate
বাস্ক ihes egin, soinu uniformea, urrun
সার্বিয়ান šum, šumeti, napustiti
ম্যাসেডোনিয়ান излегување, шум, шумам, шумливо се движам
স্লোভেনীয় šumenje, šumeti, brbiti, pobegniti, šum
স্লোভাক šumieť, šum, odísť
বসনিয়ান šum, šumjeti, napustiti
ক্রোয়েশীয় šum, šumjeti, napustiti
ইউক্রেনীয় шуміти, шум, виходити, покидати
বুলগেরীয় шум, шумолене, изчезвам, напускам, шумя
বেলারুশীয় шум, выйсці, гудзенне, знікнуць, шуметь, шумна рухацца
হিব্রুלצאת، רעש، רעשים
আরবিرحيل، صاخب، صوت خرير، ضجيج، مغادرة، همهمة
ফারসিسر و صدا کردن، ترک، خروج، سر و صدا، غلتیدن، وزوز
উর্দুسرسراہٹ، سرسرانا، بہت زیادہ جنسی خواہش رکھنا، چھوڑنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

a.≡ brausen ≡ knistern ≡ rascheln ≡ zischen
b.≡ fließen ≡ laufen ≡ plätschern ≡ stürmen
c.≡ abdampfen ≡ abzischen ≡ davonmachen ≡ verschwinden
z.≡ branden ≡ brausen ≡ brechen ≡ brettern ≡ donnern ≡ düsen ≡ fegen ≡ fließen ≡ flitzen ≡ fluten, ...

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

rauscht · rauschte · hat gerauscht

rauscht · rauschte · ist gerauscht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 131401, 131401, 131401, 131401

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: rauschen