ইংরেজি ক্রিয়া nachmachen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া nachmachen (নকল করা, অনুকরণ করা) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

nach·machen

বস্তুসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

  • jemand/etwas macht nach
  • jemand/etwas macht etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem in etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem nach
  • jemand/etwas macht jemanden nach
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas nach

অব্যয়

(in+D)

  • jemand/etwas macht in etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem in etwas nach

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

wiederholen, was jemand zuvor getan hat; imitieren

সক্রিয়

  • jemand/etwas macht nach

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

b. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য

herstellen, was es so schon gibt oder einmal gab; kopieren

সক্রিয়

  • jemand/etwas macht nach

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়

z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

nachahmen; kopieren; abkupfern, gleichziehen, (jemandes) Beispiel folgen, nachbilden

(ড্যাট., কর্ম, in+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas macht etwas nach
  • jemand/etwas macht in etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem in etwas nach
  • jemand/etwas macht jemandem nach
  • jemand/etwas macht jemanden nach
  • jemand/etwas macht jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas macht nach

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist nachgemacht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgemacht

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird nachgemacht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) nachgemacht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgemacht

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি imitate, copy, replicate, ape, clone, counterfeit, fake, mimic, ...
রাশিয়ান подделывать, подражать, копировать, подделать, имитировать, сымитировать, воссоздать, повторять
স্প্যানিশ imitar, copiar, contrahacer, falsear, falsificar, remedar, repetir
ফরাসি imiter, copier, contrefaire, faire comme, mimer, rattraper, reproduire, répéter, ...
তুর্কি taklit etmek, aynı yapmak, benzerini yapmak, kopya etmek, sonradan yapmak
পর্তুগিজ imitar, copiar, falsificar, fazer cópias de, repetir, reproduzir
ইতালীয় imitare, contraffare, copiare, replicare, falsificare
রোমানিয়ান imita, reproduce
হাঙ্গেরিয়ান utánoz, másol, hamisít
পোলিশ naśladować, imitować, dorabiać, dorobić, fałszować, naśladować w, parodiować, podrabiać, ...
গ্রিক μιμούμαι, αντιγράφω, αναπληρώνω, παραχαράσσω, πλαστογραφώ, συμπληρώνω
ডাচ imiteren, nadoen, achteraf maken, herhalen, inhalen, nabootsen, namaken
চেক napodobit, dohánět, doháněthonit, imitovat, napodobovat, napodobovatbit, opakovat, padělat, ...
সুইডিশ efterapa, förfalska, härma, imitation, imiterar, ta efter, återskapa
ড্যানিশ efterligne, kopiere, efterabe
জাপানি 模倣する, 真似る
কাতালান imitar, copiar, repetir, reproduir
ফিনিশ kopioida, jäljitellä, matkia, tehdä uudelleen, toistaa
নরওয়েজীয় etterligne, gjøre etter, gjøre likt, kopiere
বাস্ক kopiatzea, berritzea, egitea
সার্বিয়ান imitirati, kopirati, ponoviti
ম্যাসেডোনিয়ান имитација, имитирање, копирање, повторување
স্লোভেনীয় ponoviti, posnemati
স্লোভাক napodobniť, opakovať, vyrobiť
বসনিয়ান imitirati, kopirati, ponoviti
ক্রোয়েশীয় imitirati, kopirati, ponoviti
ইউক্রেনীয় копіювати, повторювати, імітувати
বুলগেরীয় имитирам, имитиране, копиране, повтарям
বেলারুশীয় аднаўляць, вытворыць, паўтарыць
ইন্দোনেশীয় meniru, menyalin
ভিয়েতনামি bắt chước, làm theo, sao chép
উজবেক nusxa ko'chirmoq, takrorlash, taqlid qilish
হিন্দি अनुकरण करना, नकल करना, नक़ल करना
চীনা 仿制, 复制, 效仿, 模仿
থাই ทำตาม, ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ
কোরীয় 모방하다, 따라하다, 복제하다
আজারবাইজানি təqlid etmək, köçürmək, təkrarlamaq
জর্জিয়ান დამეორება, იმიტირება, კოპირება
বাংলা নকল করা, অনুকরণ করা
আলবেনীয় imitoj, kopjoj, përsëris
মারাঠি अनुकरण करणे, नकल करणे, नक्कल करणे
নেপালি अनुकरण गर्नु, नकल गर्नु, नक्कल गर्नु
তেলুগু అనుకరించడం, కాపీచేయడం, నకలు చేయడం
লাতভীয় atdarināt, atkārtot, nokopēt
তামিল நகலெடுக்க, நகல் செய்தல், பின்பற்றுதல்
এস্তোনীয় imiteerida, järele teha, kopeerima
আর্মেনীয় իմիտացնել, կրկնել, կրկնօրինակել
কুর্দি kopîkirin, tekrar kirin, wekhev kirin, wekîkirin
হিব্রুלהעתיק، לחקות
আরবিتقليد، زيف، قلد، محاكاة، نسخ، يقلد
ফারসিتقلید
উর্দুنقل کرنا، دوبارہ کرنا، نقل
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

macht nach · machte nach · hat nachgemacht

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 500352, 500352

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: nachmachen