ইংরেজি ক্রিয়া nachgießen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া nachgießen ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

nach·gießen

বস্তুসমূহ

(ড্যাট., কর্ম)

  • jemand/etwas gießt nach
  • jemand/etwas gießt etwas nach
  • jemand/etwas gießt jemandem nach
  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas nach

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: সকর্মক · প্যাসিভ>

etwas in ein geleertes Gefäß gießen; nachschenken

(কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas gießt nach

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird nachgegossen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgegossen

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist nachgegossen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgegossen
b. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

ein geleertes Gefäß erneut mit etwas gießend füllen; nachschenken

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas gießt nach

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgegossen

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgegossen
c. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

etwas nach einer Vorlage im Gussverfahren erneut herstellen

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas gießt nach

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgegossen

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgegossen
z. ক্রিয়া · haben · অনিয়মিত · সকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

(jemandem) nachschenken, wieder vollmachen (Glas)

(ড্যাট., কর্ম)

সক্রিয়

  • jemand/etwas gießt etwas nach
  • jemand/etwas gießt jemandem nach
  • jemand/etwas gießt jemanden/etwas nach
  • jemand/etwas gießt nach

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • etwas wird (von jemandem/etwas) nachgegossen
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) nachgegossen

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • etwas ist (von jemandem/etwas) nachgegossen
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) nachgegossen

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি refill, top up, recast, cast, feed, pour in, replenish, repour, ...
রাশিয়ান доливать, добавлять, долить, наливать, налить
স্প্যানিশ rellenar, reponer, servir más, servir más bebida
ফরাসি remplir, reverser, fer, refaire, reproduire, resservir, resservir à boire
তুর্কি doldurmak, ilave etmek, yeniden doldurmak, yeniden dökmek
পর্তুগিজ encher novamente, reabastecer, refazer, reproduzir
ইতালীয় riempire, aggiungere, rabboccare, riempire nuovamente, versare, versare ancora
রোমানিয়ান umple, refacere, reîntregi
হাঙ্গেরিয়ান utántölt, utánöntés
পোলিশ dolać, dolewać, dopełnić, nalać, nalewać, napełniać, napełnić
গ্রিক αναγγελία, αναγόμωση
ডাচ bijvullen, bijgieten, aanvullen, bijschenken, hergieten
চেক dolévat, dolévatlít, doplnit, přelít
সুইডিশ påfyllning, fylla på, återgjuta
ড্যানিশ efterfylde, genopfylde, hælde mere op
জাপানি 再び注ぐ, 再注入, 再鋳造, 注ぎ足す, 補充する
কাতালান omplir, reforçar, reomplir, reproduir
ফিনিশ kaataa, täyttää, valaa uudelleen
নরওয়েজীয় etterfylle, ettergjøre
বাস্ক berritzea, bete, betetze
সার্বিয়ান dopuniti, naliti, ponovno izliti
ম্যাসেডোনিয়ান дополнување, долевање
স্লোভেনীয় dopolniti, naliti
স্লোভাক dolievať, nalievať
বসনিয়ান dopuniti, ponovno izliti
ক্রোয়েশীয় dopuniti, naliti, ponovno izliti
ইউক্রেনীয় доливати, долив
বুলগেরীয় доливам, доливане
বেলারুশীয় доліць
হিব্রুלמלא، למלא מחדש، מילוי מחדש
আরবিإضافة الماء، إعادة صب، إعادة ملء
ফারসিدوباره ریختن، پر کردن، پر کردن دوباره
উর্দুپھر سے بھرنا، دوبارہ بھرنا، پانی ڈالنا، پھر سے ڈالنا

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

gießt nach · goss nach (gösse nach) · hat nachgegossen

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সমার্থক শব্দগুলি جزئিকভাবে OpenThesaurus (openthesaurus.de) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: nachgießen

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 914679, 914679, 914679