ইংরেজি ক্রিয়া knechten এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া knechten (দমন করা, দাস বানানো) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

C2 · ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

knechten

বস্তুসমূহ

কর্ম

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet etwas
  • jemand/etwas knechtet jemanden
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব


সারাংশ
a. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

jemanden unterdrücken, zum Sklaven machen; geknechtetes Volk; unterdrücken, versklaven

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet
z. ক্রিয়া · haben · নিয়মিত · সকর্মক · <এছাড়াও: প্যাসিভ>

কর্ম

সক্রিয়

  • jemand/etwas knechtet
  • jemand/etwas knechtet etwas
  • jemand/etwas knechtet jemanden
  • jemand/etwas knechtet jemanden/etwas

প্রক্রিয়াগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) wird geknechtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand wird (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geknechtet

স্থিতিগত প্যাসিভ

  • (von jemandem/etwas) ist geknechtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand ist (von jemandem/etwas) geknechtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geknechtet

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি enslave, oppress, hold under, oppressed, subjugate, subjugated, tyrannize
রাশিয়ান порабощать, закрепостить, закрепощать, подчинять, порабощенный народ
স্প্যানিশ esclavizar, currar, esclavizado, oprimir, subyugar
ফরাসি asservir, tenir en esclavage, opprimer, opprimé, soumettre
তুর্কি boyun eğdirmek, esaret, ezmek, knechten, köleleştirmek
পর্তুগিজ oprimir, escravizar, subjugar
ইতালীয় schiavizzare, asservire, assoggettare, popolo oppresso, rendere schiavo, sottomettere, tiranneggiare
রোমানিয়ান popor asuprit, reduce la sclavie, supune
হাঙ্গেরিয়ান leigáz, megalázott nép, rabszolgasorba taszított nép, rabszolgaságra kényszerít
পোলিশ ciemiężyć, niewolić, niewolniczy lud, uciskać, ujarzmiać, ujarzmić
গ্রিক δουλοποιώ, κατακτημένο έθνος, καταπιέζω, υπουδουλώνω
ডাচ onderdrukken, knechten, onderdrukt volk
চেক otrokované, otročit, podrobit, zotročovat, zotročovatčit
সুইডিশ förslava, underkuva, förslavat folk
ড্যানিশ knægte, slave, underkue, undertrykke, undertrykt folk
জাপানি 奴隷にする, 奴隷の民, 抑圧する
কাতালান esclavitzar, oprimir, poble esclavitzat, poble oprimido
ফিনিশ orjuutettu kansa, orjuuttaa, sortaa, sorto
নরওয়েজীয় slave, undertrykke, undertrykt folk
বাস্ক esklabotu, menperatu
সার্বিয়ান porobiti, porobljeni narod, potčiniti, robljeno naroda
ম্যাসেডোনিয়ান потчинет народ, потчинувам, роб
স্লোভেনীয় podložniki, podrediti, sužnji, sužnjiti
স্লোভাক otrok, otrokáriť, podrobiť
বসনিয়ান potlačen narod, potčiniti, robijati, robski narod
ক্রোয়েশীয় podčiniti, porobiti, porobljeni narod
ইউক্রেনীয় пригноблений народ, пригнічувати, рабство
বুলগেরীয় подчинявам, потиснат народ, робувам
বেলারুশীয় падпарадкаванае народ, падпарадкаваць, раб
ইন্দোনেশীয় memperbudak, menindas
ভিয়েতনামি nô lệ hóa, áp bức
উজবেক ezmoq, qul qilmoq, qulga aylantirmoq
হিন্দি उत्पीड़ित करना, गुलाम बनाना
চীনা 压迫, 奴役
থাই ทำให้เป็นทาส, กดขี่
কোরীয় 노예로 만들다, 노예화하다, 억압하다
আজারবাইজানি kölə etmək, zülm etmək
জর্জিয়ান დამონება, დაჩაგვრა, მონებად დაყვანა
বাংলা দমন করা, দাস বানানো
আলবেনীয় shtyp, skllavëroj
মারাঠি गुलाम बनवणे, गुलाम बनविणे, दडपशाही करणे
নেপালি गुलाम बनाउनु, दमन गर्नु
তেলুগু దాసులుగా చేయడం, పీడించు, బానిస చేయు
লাতভীয় apspiest, ienslavēt, paverdzināt
তামিল அடிமைப்படுத்து, ஒடுக்கு, தாசமாக்குதல்
এস্তোনীয় orjastama, rõhuma
আর্মেনীয় գուլամացնել, ճնշել, ստրկացնել
কুর্দি qul kirin, zordarkirin
হিব্রুלכפות، לשעבד، עָם מְשֻׁעָבָד
আরবিاستعباد، استعبد، قهر، مستعبدون
ফারসিبنده، بندگی کردن، زیر سلطه قرار دادن، غلام
উর্দুدبانا، غلام بنانا، غلام قوم، مجبور قوم
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

ক্রিয়া রূপান্তর

knechtet · knechtete · hat geknechtet

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 40888