ইংরেজি ক্রিয়া hinrennen এর ব্যবহার

জার্মান ক্রিয়া hinrennen (দৌড়ে যাওয়া) ব্যবহারের নিয়ম: পূর্বসর্গ, পরোক্ষ অবজেক্ট, প্রত্যক্ষ অবজেক্ট, প্যাসিভ তথ্য, ব্যবহার ও পরিবেশ ভ্যালেন্স অভিধানে।

ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

hin·rennen

বস্তুসমূহ

  • jemand/etwas rennt hin

অব্যয়

(zu+D)

  • jemand/etwas rennt zu etwas hin
  • jemand/etwas rennt zu jemandem hin

প্যাসিভ

প্যাসিভ সম্ভব নয়


সারাংশ
a. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

sich in schnellem Lauf an einen bestimmten Ort oder in eine bestimmte Richtung bewegen

সক্রিয়

  • jemand/etwas rennt hin
b. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

sich ob eines Anliegens direkt zu jemandem oder etwas begeben, unverzüglich an jemanden oder etwas wenden

সক্রিয়

  • jemand/etwas rennt hin
z. ক্রিয়া · sein · অনিয়মিত · অকর্মক · বিচ্ছিন্নযোগ্য

(zu+D)

সক্রিয়

  • jemand/etwas rennt hin
  • jemand/etwas rennt zu etwas hin
  • jemand/etwas rennt zu jemandem hin

অনুবাদসমূহ

ইংরেজি dash (to), run, run to, rush, rush to
রাশিয়ান прибежать, бежать, поспешить
স্প্যানিশ acudir, correr, ir rápidamente
ফরাসি se précipiter, courir, courir vers
তুর্কি koşmak, hızla gitmek, hızla koşmak
পর্তুগিজ apressar-se, correr, correr até, correr para lá
ইতালীয় correre verso, affrettarsi, correre là, correre là da, correre lì, correre lì da
রোমানিয়ান alerga, se grăbi
হাঙ্গেরিয়ান odaszalad, rohan, siet
পোলিশ pędzić, bieg, pobiec, popędzić, przybiec
গ্রিক σπεύδω, τρέχω, τρέχω εκεί
ডাচ aanrennen, hardlopen, rennen, snelle actie ondernemen
চেক běžet, běžet k, utíkat
সুইডিশ rusha, springa
ড্যানিশ løbe hen, løbe hen til
জাপানি 駆け寄る, 急いで行く, 急いで走る
কাতালান córrer cap a, acudir a
ফিনিশ juosta, rientää
নরওয়েজীয় henrende, løpe, løpe til, springe
বাস্ক lasterka joan
সার্বিয়ান trčati, jurnuti, požuriti
ম্যাসেডোনিয়ান побрзано трчање
স্লোভেনীয় hitro priti, hitro teči, pohiteti, prihiteti
স্লোভাক bežať, ponáhľať sa, zabehnúť
বসনিয়ান trčati, jurnuti, požuriti
ক্রোয়েশীয় trčati, jurnuti, požuriti
ইউক্রেনীয় прибігати, помчати, поспішати
বুলগেরীয় бързам, бягам, прибягвам, тичам
বেলারুশীয় бегчы, кінуцца, памчына, памчынаць
ইন্দোনেশীয় berlari ke, lari ke
ভিয়েতনামি chạy tới
উজবেক tez yugurib borish, yugurib borish
হিন্দি दौड़कर आना
চীনা 跑向, 跑过去
থাই วิ่งไปหา
কোরীয় 달려가다
আজারবাইজানি tələsik qaçmaq, yanına qaçmaq
জর্জিয়ান იმასთან მივიდე, ირბენა
বাংলা দৌড়ে যাওয়া
আলবেনীয় vrapoj drejt, vrapoj tek
মারাঠি दौडून जाऊन भेटणे, धावत जाणे
নেপালি तर्फ दौडनु, दौडेर पुग्नु
তেলুগু పరుగెత్తి చేరు, వేగంగా పరుగెత్తి చేరడం
লাতভীয় aizskrēt pie, sprintēt uz
তামিল ஓடி வரு, வேகமாக ஓடுதல்
এস্তোনীয় jooksma millegi poole, joosta ligi
আর্মেনীয় արագորեն վազել դեպի, վազել դեպի
কুর্দি diçe ser, rûnîn
হিব্রুלרוץ، להתנפל
আরবিالركض نحو، ركض، هرولة
ফারসিدویدن به سمت
উর্দুدوڑنا، جلدی جانا، جلدی کرنا
...

অনুবাদসমূহ

সমার্থক শব্দ

এখনও কোনো সমার্থক শব্দ নির্ধারণ করা হয়নি।

ক্রিয়া রূপান্তর

rennt hin · rannte hin (rennte hin) · ist hingerannt

ক্রিয়া রূপান্তর
 

মন্তব্য



লগ ইন

⁵ শুধুমাত্র কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়

* সংজ্ঞাগুলি আংশিকভাবে Wiktionary (de.wiktionary.org) থেকে নেওয়া হয়েছে এবং পরে পরিবর্তিত হতে পারে। এগুলি CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) লাইসেন্সের অধীনে বিনামূল্যে উপলব্ধ: 1212642, 1212642